Tradition Timeline

Start page / Objections / Authority

“Catholics added seven books to the Old Testament. The Jews, to whom the oracles of God were entrusted, never accepted them.”

Verses cited for this objection: Matt. 23:35, Lk. 24:44, Rom. 3:2

Each mark is one quotation. Touch the timeline to read it.

Short answer

These books were not added at the Reformation. Christians were reading them from the first century: Clement of Rome, Polycarp, Irenaeus and Cyprian draw on them, and Hebrews 11:35 recalls the martyrs of 2 Maccabees. Origen and Augustine grant that the Jews did not receive them, and say that the Church does. Some Fathers, Jerome above all, set them outside the canon. The bishops of Africa listed Tobit, Judith and the books of Maccabees among the canonical Scriptures in 419. The Council of Florence named all seven books in 1442, and the Council of Trent defined the same list in 1546.

Drafted from primary sources. Every quotation is checked against the page it links to.

Where this teaching appears on the Offshoots timelines: 1561, The shorter Old Testament canon.

16 quotations in date order

The Old Testamentbefore Christ
Old Testament
Scripture
One of seven martyred brothers 2 Maccabees 7:9

“And when he was at his last breath, he said, “You accursed wretch, you dismiss us from this present life, but the King of the universe will raise us up to an everlasting renewal of life, because we have died for his laws.””

Read it in the source: Bible Gateway, RSV Catholic Edition

The Apostolic AgeAD 1 to 100
c. 65
Scripture
Letter to the Hebrews Hebrews 11:35

“Women received their dead by resurrection. Some were tortured, refusing to accept release, that they might rise again to a better life.”

Read it in the source: Bible Gateway, RSV Catholic Edition

c. 96
Church Father
St. Clement of Rome Letter to the Corinthians, ch. 55

“The blessed Judith, when her city was besieged, asked of the elders permission to go forth into the camp of the strangers; and, exposing herself to danger, she went out for the love which she bare to her country and people then besieged; and the Lord delivered Holofernes into the hands of a woman. [Judith 8:30] Esther also, being perfect in faith, exposed herself to no less danger, in order to deliver the twelve tribes of Israel from impending destruction.”

Read it in the source: New Advent

The Early Church100 to 325
c. 110-135
Church Father
St. Polycarp of Smyrna Letter to the Philippians, ch. 10

“When you can do good, defer it not, because alms delivers from death.”

Read it in the source: New Advent

c. 180
Church Father
St. Irenaeus of Lyons Against Heresies 5.35.1

“And Jeremiah the prophet has pointed out, that as many believers as God has prepared for this purpose, to multiply those left upon earth, should both be under the rule of the saints to minister to this Jerusalem, and that [His] kingdom shall be in it, saying, Look around Jerusalem towards the east, and behold the joy which comes to you from God Himself. Behold, your sons shall come whom you have sent forth: they shall come in a band from the east even unto the west, by the word of that Holy One, rejoicing in that splendour which is from your God.”

Read it in the source: New Advent

c. 240
Church Father
Origen Letter to Africanus, 13

“…Tobias (as also Judith), we ought to notice, the Jews do not use. They are not even found in the Hebrew Apocrypha, as I learned from the Jews themselves. However, since the Churches use Tobias, you must know that even in the captivity some of the captives were rich and well to do.”

Read it in the source: New Advent

c. 253
Church Father
St. Cyprian of Carthage Treatise 8, On Works and Alms, 2

“The Holy Spirit speaks in the sacred Scriptures, and says, By almsgiving and faith sins are purged. … Moreover, He says again, As water extinguishes fire, so almsgiving quenches sin. [Sirach 3:30]”

Read it in the source: New Advent

The Age of the Councils325 to 800
367
Church Father
St. Athanasius of Alexandria Festal Letter 39, 7

“But for greater exactness I add this also, writing of necessity; that there are other books besides these not indeed included in the Canon, but appointed by the Fathers to be read by those who newly join us, and who wish for instruction in the word of godliness. The Wisdom of Solomon, and the Wisdom of Sirach, and Esther, and Judith, and Tobit, and that which is called the Teaching of the Apostles, and the Shepherd.”

Read it in the source: New Advent

c. 391
Church Father
St. Jerome Preface to the Books of Samuel and Kings

“This preface to the Scriptures may serve as a “helmeted” introduction to all the books which we turn from Hebrew into Latin, so that we may be assured that what is not found in our list must be placed amongst the Apocryphal writings. Wisdom, therefore, which generally bears the name of Solomon, and the book of Jesus, the Son of Sirach, and Judith, and Tobias, and the Shepherd are not in the canon.”

Read it in the source: CCEL

c. 397
Church Father
St. Augustine of Hippo On Christian Doctrine 2.8.13

“Now the whole canon of Scripture on which we say this judgment is to be exercised, is contained in the following books … There are other books which seem to follow no regular order, and are connected neither with the order of the preceding books nor with one another, such as Job, and Tobias, and Esther, and Judith, and the two books of Maccabees, and the two of Ezra … For two books, one called Wisdom and the other Ecclesiasticus, are ascribed to Solomon from a certain resemblance of style, but the most likely opinion is that they were written by Jesus the son of Sirach. Still they are to be reckoned among the prophetical books, since they have attained recognition as being authoritative.”

Read it in the source: New Advent

c. 402
Church Father
St. Jerome Apology Against Rufinus 2.33

“The churches choose to read Daniel in the version of Theodotion. What sin have I committed in following the judgment of the churches? But when I repeat what the Jews say against the Story of Susanna and the Hymn of the Three Children, and the fables of Bel and the Dragon, which are not contained in the Hebrew Bible, the man who makes this a charge against me proves himself to be a fool and a slanderer; for I explained not what I thought but what they commonly say against us.”

Read it in the source: New Advent

419
Council
Council of Carthage Canon 24 (Greek 27), Code of Canons of the African Church

“Item, that besides the Canonical Scriptures nothing be read in church under the name of divine Scripture. But the Canonical Scriptures are as follows: … The Five books of Solomon. … Tobit. Judith. Esther. Ezra, ij. books. Macchabees, ij. books. … Let this be sent to our brother and fellow bishop, Boniface, and to the other bishops of those parts, that they may confirm this canon, for these are the things which we have received from our fathers to be read in church.”

Read it in the source: New Advent

c. 425
Church Father
St. Augustine of Hippo City of God 18.36

“From this time, when the temple was rebuilt, down to the time of Aristobulus, the Jews had not kings but princes; and the reckoning of their dates is found, not in the Holy Scriptures which are called canonical, but in others, among which are also the books of the Maccabees. These are held as canonical, not by the Jews, but by the Church, on account of the extreme and wonderful sufferings of certain martyrs, who, before Christ had come in the flesh, contended for the law of God even unto death, and endured most grievous and horrible evils.”

Read it in the source: New Advent

The Middle Ages800 to 1500
1442
Council
Council of Florence Session 11, Bull of union with the Copts

“It professes that one and the same God is the author of the old and the new Testament … It accepts and venerates their books, whose titles are as follows. … Tobit, Judith, Esther, Job, Psalms of David, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Songs, Wisdom, Ecclesiasticus, Isaiah, Jeremiah, Baruch, Ezechiel, Daniel; … two books of the Maccabees”

Read it in the source: Papal Encyclicals Online

Reformation and Trent1500 to 1800
1546
Council
Council of Trent Session 4, Decree Concerning the Canonical Scriptures

“…Tobias, Judith, Esther, Job, the Davidical Psalter, consisting of a hundred and fifty psalms; the Proverbs, Ecclesiastes, the Canticle of Canticles, Wisdom, Ecclesiasticus, Isaias, Jeremias, with Baruch; Ezechiel, Daniel; … two books of the Machabees, the first and the second. … But if any one receive not, as sacred and canonical, the said books entire with all their parts, as they have been used to be read in the Catholic Church, and as they are contained in the old Latin vulgate edition; and knowingly and deliberately contemn the traditions aforesaid; let him be anathema.”

Read it in the source: Papal Encyclicals Online

The Modern Era1800 to today
1992
Magisterium
Catechism of the Catholic Church CCC 120

“It was by the apostolic Tradition that the Church discerned which writings are to be included in the list of the sacred books. This complete list is called the canon of Scripture. It includes 46 books for the Old Testament (45 if we count Jeremiah and Lamentations as one) and 27 for the New.”

Read it in the source: vatican.va