Tradition Timeline Deje una objeción

Inicio / Santos

Santos de la alta Edad Media, de 605 a 1050

Cada marca es una cita. Toque la línea del tiempo para leerla.
Un monje anciano sentado y recostado en una silla, que habla, mientras un monje joven arrodillado a su lado escribe en un rollo
El último capítulo, de James Doyle Penrose: San Beda, en su lecho de muerte, dicta el final de su traducción del Evangelio de Juan. Pintura: James Doyle Penrose, 1902, Public domain, vía Wikimedia Commons. Redimensionada.

Veintisiete santos que murieron entre alrededor de 605 y 1049, desde el primer arzobispo de Canterbury hasta el abad de Cluny que inició el día de oración por todos los difuntos. Cada uno aparece en sus propias palabras, en un relato antiguo o en la descripción de un papa. De ocho de ellos, una segunda entrada cita un relato antiguo de un milagro o de una señal. Casi todos fueron honrados como santos antes de que la Iglesia tuviera un proceso formal de canonización, de modo que esos relatos no fueron examinados mediante una investigación de tipo moderno.

Dónde comienza con Jesús

Jesús dice a un joven rico que, si quiere ser perfecto, venda lo que tiene, lo dé a los pobres y lo siga.

“«Si quieres ser perfecto, le dijo Jesús ve, vende todo lo que tienes y dalo a los pobres: así tendrás un tesoro en el cielo. Después, ven y sígueme».”

JesúsMateo 19, 21Léalo en la fuente: vatican.va

Cómo conduce a Jesús

Muchos de los santos de estos siglos fueron monjes, abades y misioneros, que tomaron esas palabras como dichas para ellos. Dejaron lo que tenían para seguir a Cristo. La Iglesia los honra por aquel a quien siguieron.

Redactado a partir de fuentes primarias. Cada cita se comprueba con la página a la que enlaza. Es una selección, no una lista completa de los santos de estos siglos. Las entradas de milagros dan el relato del autor nombrado y no son decisiones de la Iglesia. Beda y las Vidas antiguas se citan de la Fordham Medieval Sourcebook porque ningún sitio preferido las ofrece. Una entrada se cita en italiano con nuestra traducción al inglés, que no ha sido revisada.

39 citas en orden cronológico

Una obra en curso. Las citas que siguen no son todas las pruebas sobre este asunto. Se siguen añadiendo más.

El Antiguo Testamentoantes de Cristo
Antiguo Testamento
Sagrada Escritura

Luz de las naciones

El profeta Isaías Isaías 49, 6

“Es demasiado poco que seas mi Servidor para restaurar a las tribus de Jacob y hacer volver a los sobrevivientes de Israel; yo te destino a ser la luz de las naciones, para que llegue mi salvación hasta los confines de la tierra».”

Léalo en la fuente: vatican.va

Antiguo Testamento
Sagrada Escritura

Los pasos del que trae la buena noticia

El profeta Isaías Isaías 52, 7

“¡Qué hermosos son sobre las montañas los pasos del que trae la buena noticia, del que proclama la paz, del que anuncia la felicidad, del que proclama la salvación, y dice a Sión: «¡Tu Dios reina!».”

Léalo en la fuente: vatican.va

La Era Apostólica1 a 100 d. C.
c. 46Un hombre barbado de cabello oscuro, con una túnica verde de cuello blanco, que inclina la cabeza y mira al espectador
Sagrada Escritura

Pablo y Bernabé se dirigen a los paganos

San Lucas Hechos 13, 46-47

“Entonces Pablo y Bernabé, con gran firmeza, dijeron: «A ustedes debíamos anunciar en primer lugar la Palabra de Dios, pero ya que la rechazan y no se consideran dignos de la Vida eterna, nos dirigimos ahora a los paganos. Así nos ha ordenado el Señor: "Yo te he establecido para ser la luz de las naciones, para llevar la salvación hasta los confines de la tierra"».”

Léalo en la fuente: vatican.va

c. 57Un apóstol calvo y barbado, con capa roja sobre una túnica azul, que sostiene una carta doblada en una mano y apoya la otra en una larga espada
Sagrada Escritura

Predicadores que son enviados

San Pablo Romanos 10, 14-15

“Pero, ¿como invocarlo sin creer en él? ¿Y cómo creer, sin haber oído hablar de él? ¿Y cómo oír hablar de él, si nadie lo predica? ¿Y quiénes predicarán, si no se los envía? Como dice la Escritura: "¡Qué hermosos son los pasos de los que anuncian buenas noticias!"”

Léalo en la fuente: vatican.va

c. 605
Santo

San Agustín de Canterbury, obispo

San Beda Historia eclesiástica del pueblo inglés, libro 2, cap. 3 (escrita hacia 731)

“En la tumba de dicho Agustín está escrito este epitafio - "Aquí reposa el señor Agustín, primer arzobispo de Canterbury, quien, enviado en otro tiempo a estas tierras por el bienaventurado Gregorio, obispo de la ciudad de Roma, y sostenido con milagros por la ayuda de Dios, condujo al rey Etelberto y a su nación del culto de los ídolos a la fe de Cristo, y, habiendo terminado en paz los días de su cargo, murió el día 26 de mayo, durante el reinado del mismo rey."”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“On the tomb of the said Augustine is written this epitaph - "Here rests the Lord Augustine, first archbishop of Canterbury, who, being formerly sent hither by the blessed Gregory, bishop of the city of Rome, and by God's assistance supported with miracles, reduced King Ethelbert and his nation from the worship of idols to the faith of Christ, and having ended the days of his office in peace, died the 26th day of May, in the reign of the same king."”

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

c. 605
Milagro

San Agustín de Canterbury, obispo

San Beda Historia eclesiástica del pueblo inglés, libro 2, cap. 2 (escrita hacia 731)

“fue traído un ciego de raza inglesa, quien, presentado a los sacerdotes de los britanos, no halló provecho ni curación en su ministerio; al fin, Agustín, obligado por una verdadera necesidad, dobló sus rodillas ante el Padre de nuestro Señor Jesucristo, pidiendo que se devolviera la vista perdida al ciego, y que, por la iluminación corporal de un hombre, se encendiera la luz de la gracia espiritual en los corazones de muchos de los fieles. Al instante el ciego recibió la vista, y Agustín fue declarado por todos predicador de la verdad divina.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“a blind man of the English race was brought, who having been presented to the priests of the Britons, found no benefit or cure from their ministry; at length, Augustine, compelled by real necessity, bowed his knees to the Father of our Lord Jesus Christ, praying that the lost sight might be restored to the blind man, and by the corporeal enlightening of one man, the light of spiritual grace might be kindled in the hearts of many of the faithful. Immediately the blind man received sight, and Augustine was by all declared the preacher of the Divine truth.”

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

615
Santo

San Columbano, abad

Papa Benedicto XVI Audiencia general, 11 de junio de 2008

“Cuando el rey de los longobardos, en el año 612 ó 613, le asignó un terreno en Bobbio, en el valle de Trebbia, san Columbano fundó un nuevo monasterio que luego se convertiría en un centro de cultura comparable al famoso de Montecassino. Allí terminó su vida: falleció el 23 de noviembre del año 615 y en esa fecha se le conmemora en el rito romano hasta nuestros días.”

Léalo en la fuente: vatican.va

636Un obispo anciano con vestiduras blancas y doradas y mitra, sentado, lee un gran libro y sostiene un báculo
Santo

San Isidoro de Sevilla, obispo y Doctor de la Iglesia

Papa Benedicto XVI Audiencia general, 18 de junio de 2008

“Pocos años después de su muerte, que tuvo lugar en el año 636, el concilio de Toledo, del año 653, lo definió: «Ilustre maestro de nuestra época y gloria de la Iglesia católica ».”

Léalo en la fuente: vatican.va

651
Santo

San Aidán de Lindisfarne, obispo

San Beda Historia eclesiástica del pueblo inglés, libro 3, cap. 5 (escrita hacia 731)

“el mayor elogio de su doctrina, para todos los hombres, era que no enseñaba otra cosa que lo que él y sus seguidores vivían; pues ni buscaba ni amaba nada de este mundo, sino que se complacía en repartir de inmediato entre los pobres todo lo que le daban los reyes o los ricos del mundo. Solía recorrer a pie tanto la ciudad como el campo, nunca a caballo, a no ser que lo obligara alguna necesidad urgente”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“it was the highest commendation of his doctrine, with all men, that he taught no otherwise than he and his followers had lived; for he neither sought nor loved any thing of this world, but delighted in distributing immediately among the poor whatsoever was given him by the kings or rich men of the world. He was wont to traverse both town and country on foot, never on horseback, unless compelled by some urgent necessity”

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

651
Milagro

San Aidán de Lindisfarne, obispo

San Beda Historia eclesiástica del pueblo inglés, libro 3, cap. 15 (escrita hacia 731)

“Él, bendiciéndolos y encomendándolos a nuestro Señor, les dio al mismo tiempo un poco de óleo santo, diciendo: "Sé que cuando salgáis al extranjero, encontraréis una tormenta y viento contrario; pero acordaos de echar al mar este óleo que os doy, y el viento cesará al instante; tendréis un tiempo agradable y en calma, y volveréis a casa sanos y salvos." Todo ocurrió como el obispo lo había predicho. … Este milagro no me lo contó una persona de poco crédito, sino Cynemund, sacerdote muy fiel de nuestra iglesia, quien declaró que se lo había referido Utta, el sacerdote”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“He, blessing and recommending them to our Lord, at the same time gave them some holy oil, saying, "I know that when you go abroad, you will meet with a storm and contrary wind; but do you remember to cast this oil I give you into the sea, and the wind shall cease immediately; you will have pleasant calm weather, and return home safe." All which fell out as the bishop had predicted. … Which miracle was not told me by a person of little credit, but by Cynemund, a most faithful priest of our church, who declared that it was related to him by Utta, the priest”

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

662
Santo

San Máximo el Confesor, monje

Papa Benedicto XVI Audiencia general, 25 de junio de 2008

“El tribunal del emperador le condenó, con la acusación de herejía, a la cruel mutilación de la lengua y de la mano derecha, los dos órganos mediante los cuales, a través de la palabra y los escritos, san Máximo había combatido la doctrina errónea de la voluntad única de Cristo. Por último, el santo monje, así mutilado, fue desterrado a la Cólquida, en el mar Negro, donde murió, agotado por los sufrimientos padecidos, a los 82 años, el 13 de agosto del año 662.”

Léalo en la fuente: vatican.va

680
Santo

Santa Hilda de Whitby, abadesa

San Beda Historia eclesiástica del pueblo inglés, libro 4, cap. 23 (escrita hacia 731)

“Así esta sierva de Cristo, la abadesa Hilda, a quien todos los que la conocieron llamaban Madre, por su singular piedad y gracia, fue no solo un ejemplo de buena vida para quienes vivían en su monasterio, sino que dio ocasión de enmienda y salvación a muchos que vivían lejos, a quienes llegó la fama de su diligencia y virtud”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“Thus this servant of Christ, Abbess Hilda, whom all that knew her called Mother, for her singular piety and grace, was not only an example of good life, to those that lived in her monastery, but afforded occasion of amendment and salvation to many who lived at a distance, to whom the fame was brought of her industry and virtue”

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

680
Milagro

Santa Hilda de Whitby, abadesa

San Beda Historia eclesiástica del pueblo inglés, libro 4, cap. 23 (escrita hacia 731)

“Esta monja, hallándose entonces en el dormitorio de las hermanas, oyó de repente en el aire el conocido sonido de una campana, que solía despertarlas y llamarlas a la oración cuando alguna de ellas era sacada de este mundo, y, abriendo los ojos, como le pareció, vio abrirse el techo de la casa y entrar a raudales una luz intensa desde lo alto; mirando fijamente aquella luz, vio el alma de la mencionada sierva de Dios en esa misma luz, acompañada y conducida al cielo por ángeles.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“This nun, being then in the dormitory of the sisters, on a sudden heard the well known sound of a bell in the air, which used to awake and call them to prayers, when any one of them was taken out of this world, and opening her eyes, as she thought, she saw the top of the house open, and a strong light pour in from above; looking earnestly upon that light, she saw the soul of the aforesaid servant of God in that same light, attended and conducted to heaven by angels.”

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

687Una pintura de manuscrito de un monje de pie en una orilla que señala una viga de madera, con otros monjes que observan desde una barca
Santo

San Cutberto de Lindisfarne, obispo

San Beda Historia eclesiástica del pueblo inglés, libro 4, cap. 27 (escrita hacia 731)

“el santo y venerable Cutberto, que había llevado durante muchos años una vida solitaria, en gran continencia de cuerpo y de espíritu, en una isla muy pequeña llamada Farne, situada casi nueve millas de esa misma iglesia, en el océano. Desde su niñez había ardido siempre en el deseo de la vida religiosa; pero tomó el hábito y el nombre de monje siendo joven”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“the holy and venerable Cuthbert, who had for many years led a solitary life, in great continence of body and mind, in a very small island, called Farne, distant almost nine miles from that same church, in the ocean. From his very childhood he had always been inflamed with the desire of a religious life; but he took upon him the habit and name of a monk when he was a young man”

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

687
Milagro

San Cutberto de Lindisfarne, obispo

San Beda Historia eclesiástica del pueblo inglés, libro 4, cap. 32 (escrita hacia 731)

“NI debe pasarse en silencio aquella curación que se obró por sus reliquias hace tres años, y que me contó el propio hermano en quien se realizó. … En aquel monasterio había un joven cuyo párpado tenía una gran hinchazón, que, creciendo de día en día, amenazaba con la pérdida del ojo. Los cirujanos aplicaron sus medicinas para madurarla, pero en vano. … tocándose de pronto el ojo, lo halló tan sano con el párpado, como si nunca hubiera habido en él hinchazón ni deformidad.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“NOR is that cure to be passed over in silence, which was performed by his relics three years ago, and was told me by the brother himself, on whom it was wrought. … In that monastery was a youth whose eyelid had a great swelling on it, which growing daily, threatened the loss of the eye. The surgeons applied their medicines to ripen it, but in vain. … touching his eye on a sudden, found it as sound with the lid, as if there never had been any swelling or deformity on it.”

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

735Un monje anciano sentado y recostado en una silla, que habla, mientras un monje joven arrodillado a su lado escribe en un rollo
Santo

San Beda el Venerable, presbítero y Doctor de la Iglesia

San Beda Historia eclesiástica del pueblo inglés, libro 5, cap. 24, citado por Benedicto XVI, Audiencia general, 18 de febrero de 2009

“dedicándome intensamente al estudio de la Sagrada Escritura y, mientras observaba la disciplina de la Regla y la tarea diaria de cantar en la capilla, para mí siempre fue dulce aprender, enseñar o escribir”

Léalo en la fuente: vatican.va

739
Santo

San Willibrordo, obispo y misionero

Alcuino de York Vida de Willibrordo, cap. 5 (escrita hacia 796)

“Había oído que en las regiones del norte del mundo la mies era mucha pero los obreros pocos. Así fue como, en cumplimiento del sueño que su madre dijo haber visto, Willibrordo, plenamente consciente de su propio propósito pero ignorante todavía de la preordenación divina, decidió navegar hacia aquellas tierras y, si Dios así lo quería, llevar la luz del mensaje del Evangelio a aquellos pueblos que, por la incredulidad, no se habían sentido movidos por su calor. Así que se embarcó en una nave, llevando consigo a otros once que compartían su entusiasmo por la fe.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“He had heard that in the northern regions of the world the harvest was great but the labourers few. Thus it was that, in fulfilment of the dream which his mother stated she had seen, Willibrord, fully aware of his own purpose but ignorant as yet of divine preordination, decided to sail for those parts and, if God so willed, to bring the light of the Gospel message to those people who through unbelief had not been stirred by its warmth. So he embarked on a ship, taking with him eleven others who shared his enthusiasm for the faith.”

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

739
Milagro

San Willibrordo, obispo y misionero

Alcuino de York Vida de Willibrordo, cap. 17 (escrita hacia 796)

“De nuevo, cuando el santo sacerdote de Dios seguía su camino por cierto lugar, vio a doce mendigos pobres que pedían limosna a los transeúntes. Siendo extremadamente bondadoso, los miró con compasión y mandó a uno de sus compañeros que tomara su propia cantimplora y diera de beber a los pobres de Cristo. Los doce bebieron de ella cuanto quisieron, y lo notable fue que, al continuar el grupo su camino, hallaron que la cantimplora de la que tantos habían bebido estaba tan llena como antes del vino más excelente.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“Again, when the holy priest of God was pursuing his way in a certain place, he saw twelve poor beggars asking alms from the passers­by. Being extremely kind­hearted, he gazed on them with compassion and bade one of his companions take his own flask and give a drink to Christ's poor. All the twelve drank from it as much as they would, and the remarkable fact was that as the company went on their way they found that the flask from which so many had drunk was just as full as it was before of the most excellent wine.”

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

c. 749Un monje con turbante y hábito marrón, con nimbo, que sostiene un rollo desenrollado con texto en griego
Santo

San Juan Damasceno, presbítero y Doctor de la Iglesia

Papa Benedicto XVI Audiencia general, 6 de mayo de 2009

“Sin embargo, muy pronto, insatisfecho de la vida de la corte, escogió la vocación monástica, entrando en el monasterio de San Sabas, situado cerca de Jerusalén. Era alrededor del año 700. Sin alejarse nunca del monasterio, se dedicó con todas sus fuerzas a la ascesis y a la actividad literaria, aunque no desdeñó la actividad pastoral, de la que dan testimonio sobre todo sus numerosas Homilías. Su memoria litúrgica se celebra el 4 de diciembre. El Papa León XIII lo proclamó doctor de la Iglesia universal en 1890.”

Léalo en la fuente: vatican.va

754Un vitral de tres paneles de un obispo que predica a una multitud junto a un árbol caído
Santo

San Bonifacio, obispo y mártir

San Bonifacio Carta, citada por Benedicto XVI, Audiencia general, 11 de marzo de 2009

“Estamos firmes en la lucha en el día del Señor, porque han llegado días de aflicción y miseria... No somos perros mudos, ni observadores taciturnos, ni mercenarios que huyen ante los lobos. En cambio, somos pastores diligentes que velan por el rebaño de Cristo, que anuncian a las personas importantes y a las comunes, a los ricos y a los pobres, la voluntad de Dios... a tiempo y a destiempo”

Léalo en la fuente: vatican.va

754
Milagro

San Bonifacio, obispo y mártir

Willibaldo Vida de san Bonifacio, cap. 9

“De pronto ocurrió un milagro asombroso, digno de ser recordado por todos los que estaban presentes y lo vieron. Una fuente de agua mucho más clara que cualquiera de las que se hallaban en aquella región, extraordinariamente dulce y agradable al gusto, empezó a brotar a borbotones y fluyó por innumerables cauces hasta formar un arroyo considerable.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“At once an astonishing miracle happened, worthy to be remembered by all those who were present and saw it. A fountain of water much clearer than any found in that country, extraordinarily sweet and pleasant to the taste, came bubbling up and flowed out through innumerable channels until it formed a considerable stream.”

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

782
Santo

Santa Leoba, abadesa

Rodolfo de Fulda Vida de Leoba (escrita hacia 836)

“Siempre estaba en guardia para no enseñar a otros lo que ella misma no practicaba. En su conducta no había arrogancia ni orgullo; no hacía distinción de personas, sino que se mostraba afable y bondadosa con todos. En apariencia era angelical, en la palabra agradable, querida en el ánimo, grande en prudencia, católica en la fe, paciente en grado sumo en la esperanza, universal en su caridad.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“She was ever on her guard not to teach others what she did not carry out herself. In her conduct there was no arrogance or pride; she was no distinguisher of persons, but showed herself affable and kindly to all. In appearance she was angelic, in word pleasant, dear in mind, great in prudence, Catholic in faith, most patient in hope, universal in her charity.”

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

La Edad Media800 a 1500
826
Santo

San Teodoro Estudita, abad

Papa Benedicto XVI Audiencia general, 27 de mayo de 2009

“Entre los años 815 y 821, san Teodoro fue flagelado, encarcelado y desterrado a varios lugares de Asia Menor. Al final pudo regresar a Constantinopla, pero no a su monasterio. Entonces se estableció con sus monjes en la otra parte del Bósforo. Al parecer, murió en Prinkipo el 11 de noviembre del año 826, día en el que lo recuerda el calendario bizantino.”

Léalo en la fuente: vatican.va

865
Santo

San Anscario (Ansgar), obispo y misionero

San Anscario (Ansgar) Dicho referido por Rimberto, Vida de Anskar, cap. 39, en la redacción de la introducción del traductor en la página enlazada

“Si yo fuera digno de tal favor de mi Dios, le pediría que me concediera este solo milagro: que por su gracia hiciera de mí un hombre bueno.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“Were I worthy of such a favour from my God, I would ask that He would grant to me this one miracle, that by His grace He would make of me a good man.”

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

865
Milagro

San Anscario (Ansgar), obispo y misionero

San Rimberto Vida de Anskar, cap. 39 (escrita hacia 870)

“Es imposible contar el número de los que fueron curados por sus oraciones y por su unción. Pues, según lo afirmado por muchas personas, los enfermos acudían a él con ansia, no solo de su propia diócesis, sino de gran distancia, pidiéndole una medicina que sanara. Él, sin embargo, prefería que esto se mantuviera en silencio antes que se divulgara.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“It is impossible to count the number of those who were healed by his prayers and by his anointing. For, according to the statement made by many persons, sick people came eagerly to him, not only from his own diocese, but from a great distance, demanding from him healing medicine. He, however, preferred that this should be kept quiet rather than that it should be noised abroad.”

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

869Una pintura sobre un estandarte rojo bordado con las letras C y M, que muestra a dos eclesiásticos de pie ante una cruz
Santo

San Cirilo, monje y apóstol de los eslavos

Papa Benedicto XVI Audiencia general, 17 de junio de 2009, citando la oración de san Cirilo

“Y dirigió a Dios esta invocación: "Señor, Dios mío..., escucha mi oración y conserva fiel a ti el rebaño que me habías encomendado... Líbralos de la herejía de las tres lenguas, reúnelos a todos en la unidad, y haz que el pueblo que has elegido viva concorde en la auténtica fe y en la recta confesión". Fallecióel14defebrero del año 869.”

Léalo en la fuente: vatican.va

885
Santo

San Metodio, obispo y apóstol de los eslavos

San Juan Pablo II Carta encíclica Slavorum apostoli (2 de junio de 1985), 6

“Dedica los últimos años de su vida sobre todo a ulteriores traducciones de la Sagrada Escritura y de los libros litúrgicos, de las obras de los Padres de la Iglesia y también de una recopilación de las leyes eclesiásticas y civiles bizantinas, conocida bajo el nombre de Nomocanon. Preocupado por la supervivencia de la obra que había comenzado, designa como sucesor a su discípulo Gorazd. Muere el 6 de abril del año 885 al servicio de la Iglesia instaurada en los pueblos eslavos.”

Léalo en la fuente: vatican.va

c. 935
Santo

San Wenceslao, duque de Bohemia y mártir

Papa Benedicto XVI Homilía en Stará Boleslav, 28 de septiembre de 2009, citando la primera Vida paleoeslava

“En la primera "narración" paleoeslava se lee que "socorría a los ministros de Dios y embelleció también muchas iglesias" y que "beneficiaba a los pobres, vestía a los desnudos, daba de comer a los hambrientos, acogía a los peregrinos, precisamente como quiere el Evangelio. No toleraba que se cometiera injusticia a las viudas, amaba a todos los hombres, fueran pobres o ricos".”

Léalo en la fuente: vatican.va

942
Santo

San Odón, abad de Cluny

Papa Benedicto XVI Audiencia general, 2 de septiembre de 2009

“Fascinado por el ideal benedictino, Odón dejó Tours y entró como monje en la abadía benedictina de Baume, para pasar después a la de Cluny, de la que se convirtió en abad en el año 927. Desde ese centro de vida espiritual pudo ejercer una amplia influencia en los monasterios del continente. … Fue precisamente en Roma donde, en el verano del año 942, cayó enfermo. Sintiéndose próximo a la muerte, quiso volver a toda costa junto a su san Martín, en Tours, donde murió durante el octavario del santo, el 18 de noviembre del 942.”

Léalo en la fuente: vatican.va

969
Santo

Santa Olga, princesa de Kiev

San Juan Pablo II Carta apostólica Euntes in mundum (25 de enero de 1988), 3

“En este ambiente, ya preparado, la princesa Olga libre y públicamente se hizo bautizar hacia el 955, permaneciendo después siempre fiel a las promesas bautismales.”

Léalo en la fuente: vatican.va

997
Santo

San Adalberto de Praga, obispo y mártir

San Juan Pablo II Homilía en Gniezno, 3 de junio de 1997

“San Adalberto siguió a Cristo. Hizo un largo camino, que lo llevó desde su patria Libice hasta Praga, y de Praga a Roma. Luego, cuando tuvo que enfrentarse de nuevo a la resistencia de sus compatriotas de Praga, partió como misionero hacia la llanura de Panonia y, a continuación, por la Puerta de Moravia, a Gniezno y al Báltico. Su misión fue casi la coronación de la evangelización de las tierras de los Piast. Y eso precisamente porque Adalberto dio testimonio de Cristo sufriendo la muerte por martirio. Boleslao el Intrépido rescató el cuerpo del mártir y lo trajo aquí, a Gniezno.”

Léalo en la fuente: vatican.va

c. 1003
Santo

San Gregorio de Narek, monje y Doctor de la Iglesia

Papa Francisco Mensaje a los armenios, 12 de abril de 2015

“San Gregorio de Narek, monje del siglo X, más que cualquier otro supo expresar la sensibilidad de vuestro pueblo, dando voz al grito, que se convierte en oración, de una humanidad que sufre y es pecadora, oprimida por la angustia de la propia impotencia pero iluminada por el esplendor del amor de Dios y abierta a la esperanza de su intervención salvífica, capaz de transformar todo.”

Léalo en la fuente: vatican.va

1015Un príncipe de pie en una pila de piedra dentro de una iglesia mientras un obispo con vestiduras doradas lo bautiza, con nobles y clérigos alrededor
Santo

San Vladimiro, príncipe de Kiev

San Juan Pablo II Homilía en Kiev, 24 de junio de 2001, 3

“San Vladimiro y los habitantes de la Rus' recibieron el bautismo de misioneros procedentes de Constantinopla, el centro más grande del cristianismo de Oriente, y así la joven Iglesia entró en el ámbito de la riquísima herencia de fe y cultura de la Iglesia bizantina. Fue a fines del primer milenio. Aun viviendo según dos tradiciones diversas, la Iglesia de Constantinopla y la de Roma seguían todavía en plena comunión.”

Léalo en la fuente: vatican.va

1024
Santo

San Enrique II, emperador

Papa Benedicto XVI Carta con motivo del milenario de la catedral de Bamberg, 3 de mayo de 2012

“Nos detenemos luego ante el extraordinario monumento fúnebre de los santos Enrique y Cunegunda, realizado por Riemenschneider. Fueron cristianos ejemplares que por los sacramentos del Bautismo, la Confirmación y el Matrimonio recibieron el mandato y la misión al servicio del reino de Dios en el mundo.”

Léalo en la fuente: vatican.va

1027
Santo

San Romualdo, abad y fundador de los camaldulenses

Papa Benedicto XVI Homilía en las Vísperas, San Gregorio al Celio, 10 de marzo de 2012

“Gracias a la fidelidad y a la benevolencia del Señor, la congregación de los monjes camaldulenses de la Orden de San Benito ha podido recorrer mil años de historia, alimentándose a diario de la Palabra de Dios y de la Eucaristía, como les había enseñado su fundador san Romualdo, según el «triplex bonum» de la soledad, de la vida en común y de la evangelización.”

Léalo en la fuente: vatican.va

1030
Santo

San Olaf (Olav), rey de Noruega y mártir

San Juan Pablo II Homilía en Trondheim, 2 de junio de 1989

“Habéis venido, como los peregrinos de antaño, a esta venerada ciudad de Nidaros (hoy Trondheim) y santuario de san Olav, quien anunció una nueva era de cristianismo y de unificación en esta tierra, aunque no vivió para ver los frutos de su labor. Su hijo, Magnus el Bueno, construyó la primera iglesia de madera en este lugar y pronto se convirtió en lugar de peregrinación. Ya hacia el año 1060 se usaba una liturgia dedicada a san Olav hasta en Northumberland, en Gran Bretaña.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“You have come, like the pilgrims of old, to this revered city of Nidaros (now Trondheim) and shrine of Saint Olav, who heralded a new era of Christianity and unification in this land even though he did not live to see the fruits of his labour. His son, Magnus the Good, built the first wooden church on this site and it quickly became a place of pilgrimage. Already by the year 1060 a liturgy dedicated to Saint Olav was in use as far away as Northumberland in Britain.”

Léalo en la fuente: vatican.va

1030
Milagro

San Olaf (Olav), rey de Noruega y mártir

San Juan Pablo II Homilía en Trondheim, 2 de junio de 1989

“También en la Iglesia ortodoxa la memoria de san Olav es muy venerada: a su intercesión se atribuyó la supervivencia de la Guardia Imperial de Constantinopla en una hora de peligro, cuando entró en batalla con el emperador Alexos contra los búlgaros.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“In the Orthodox Church too, the memory of Saint Olav is greatly venerated: to his intercession was attributed the survival of the Imperial Guard of Constantinople in an hour of danger when it went into battle with Emperor Alexos against the Bulgars.”

Léalo en la fuente: vatican.va

1038Un joven diácono con nimbo sobre fondo de oro, con una vestidura ricamente estampada, que sostiene un libro rojo
Santo

San Esteban, rey de Hungría

San Juan Pablo II Carta apostólica al concluir el milenario del bautismo del pueblo húngaro, 25 de julio de 2001, 3

“San Esteban aceptó la corona no como honor, sino como servicio. Por eso, en todas las circunstancias buscó siempre el bien de la comunidad que se le había confiado, organizando y defendiendo el reino, promulgando nuevos decretos y cuidando el desarrollo de las dos culturas: la humana y la divina.”

Léalo en la fuente: vatican.va

1049
Santo

San Odilón, abad de Cluny

San Juan Pablo II Carta con motivo del milenario de la Conmemoración de los fieles difuntos, 2 de junio de 1998, 1

“al día siguiente de la fiesta de Todos los Santos, en que la Iglesia celebra con alegría la comunión de los santos y la salvación de los hombres, san Odilón quiso exhortar a sus monjes a orar de manera particular por los difuntos, contribuyendo así misteriosamente a su acceso a la bienaventuranza; desde la abadía de Cluny, poco a poco se ha difundido la costumbre de interceder solemnemente por los difuntos, con una celebración que san Odilón llamó la fiesta de los muertos, práctica que hoy está en vigor en la Iglesia universal.”

Léalo en la fuente: vatican.va

Cronologías relacionadas

Los santos a través de los siglosTrece santos, desde el primer mártir hasta un papa que murió en 2005. Cada uno aparece en sus propias palabras, en un relato antiguo o en la descripción de un papa. De tres santos recientes, una segunda cita recoge la homilía pronunciada el día de su canonización. Esta es la entrada breve: las otras cronologías de esta sección recorren los santos época por época, con otras citas.20 citas, del Antiguo Testamento a canonizada en 2016Santos de la Iglesia primitivaSantos que murieron antes de que la Iglesia tuviera paz en el año 313, desde san Esteban hasta san Pedro de Alejandría: apóstoles, obispos, diáconos, un filósofo, madres jóvenes y una niña de doce años. La mayoría de ellos fueron mártires. De cada uno se muestra una prueba: la Escritura, sus propias palabras, un relato antiguo o la descripción de un papa. Cuando la Escritura o un escritor antiguo registra un milagro o un signo relacionado con el santo, una segunda entrada lo cita.43 citas, del Antiguo Testamento a 311Santos de la época de los PadresVeintinueve santos que murieron entre la paz de Constantino y la muerte del papa Gregorio Magno. Cada uno aparece en sus propias palabras, en un relato antiguo o en la descripción de un papa. De siete de ellos, una segunda entrada cita el relato que un autor antiguo hace de una curación o de un signo.38 citas, del Antiguo Testamento a 604Santos de la Alta Edad MediaTreinta y dos santos que murieron entre 1072 y 1487: monjes y ermitaños, frailes, un papa, un arzobispo mártir, abadesas, un rey, reinas, una joven campesina y un padre de diez hijos. Cada uno aparece con sus propias palabras, en la descripción de un papa o en la ficha que conserva el Dicasterio para las Causas de los Santos de la Santa Sede. De nueve de ellos, una segunda entrada cita lo que las mismas fuentes dicen de un milagro, ya sea uno contado a partir de la vida del santo o uno examinado para la canonización.45 citas, del Antiguo Testamento a canonización, 2007Santos de reforma y misiónTreinta santos, uno de cuyos asientos es un grupo de ocho mártires, que murieron entre 1500 y 1800, por el orden de su muerte. Entre ellos hay mártires, fundadores, obispos, Doctores de la Iglesia y misioneros en Asia y en América. Cada uno se presenta en la descripción de un papa o en las palabras del Dicasterio para las Causas de los Santos del Vaticano. Para once de ellos, una segunda entrada, colocada en el año de la canonización, cita lo que una página oficial dice sobre milagros vinculados con el santo.45 citas, del Antiguo Testamento a canonized 2017Santos de la época modernaTreinta y siete santos canonizados, o grupos de santos, que murieron después de 1800, desde una viuda de Maryland hasta un escolar de Milán. Cada uno se muestra en sus propias palabras, en palabras de un Papa o en el perfil que conserva el Dicasterio para las Causas de los Santos. Cuando la página del Dicasterio describe un milagro examinado para la causa, una segunda entrada cita ese relato y se coloca en el año de la canonización.59 citas, del Antiguo Testamento a canonización en 2025