Tradition Timeline Deje una objeción

Inicio / Objeciones / El Bautismo

“El Bautismo es inmersión. Jesús salió del agua, y Pablo dice que somos sepultados con Cristo en el Bautismo. Derramar agua sobre la cabeza de alguien no es bautizar.”

Versículos citados para esta objeción: Mc 1, 9-10; Jn 3, 23; Hch 8, 36-39; Rm 6, 3-4; Col 2, 12

Cada marca es una cita. Toque la línea del tiempo para leerla.
Cristo está de pie en un arroyo poco profundo con las manos juntas mientras Juan el Bautista le derrama agua sobre la cabeza con un cuenco; una paloma se cierne arriba y tres ángeles observan junto a un árbol
El bautismo de Cristo, de Piero della Francesca, en la National Gallery de Londres. Juan le derrama el agua sobre la cabeza con un cuenco. Pintura: Piero della Francesca, después de 1451, Public domain, vía Wikimedia Commons. Redimensionada.

Respuesta breve

La Iglesia bautiza por inmersión o derramando agua sobre la cabeza, con la invocación del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Llama a la triple inmersión el signo más expresivo, porque muestra la sepultura y la resurrección con Cristo. Sostiene también que derramar el agua es un verdadero lavado y que se acepta desde la antigüedad. Autoridades antiguas juzgaron válida también la aspersión, pero el derecho de la Iglesia nombra solo la inmersión y la infusión.

Dónde comienza con Jesús

El Bautismo es un mandato de Cristo. Antes de ascender al cielo envía a los apóstoles a bautizar a todos los pueblos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.

“Vayan, y hagan que todos los pueblos sean mis discípulos, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo”

JesúsMateo 28, 19Léalo en la fuente: vatican.va

Cómo conduce a Jesús

Ya se derrame el agua o se sumerja a la persona, la Iglesia hace lo que él mandó, en el nombre que él dio. El Bautismo une a una persona con Jesús en su muerte y su resurrección. La cantidad de agua no hace eso. Lo hace él.

Redactado a partir de fuentes primarias. Cada cita está comprobada con la página a la que enlaza.

14 citas en orden cronológico

Una obra en curso. Las citas que siguen no son todas las pruebas sobre este asunto. Se siguen añadiendo más.

El Antiguo Testamentoantes de Cristo
Antiguo TestamentoUn anciano sentado, con túnica roja y bufanda azul, que se vuelve bruscamente con un rollo en la mano y la otra mano abierta y extendida
Sagrada Escritura
El profeta Ezequiel Ezequiel 36, 25-26

“Los rociaré con agua pura, y ustedes quedarán purificados. Los purificaré de todas sus impurezas y de todos sus ídolos. Les daré un corazón nuevo y pondré en ustedes un espíritu nuevo”

Léalo en la fuente: vatican.va

La Era Apostólica1 a 100 d. C.
c. 30 d. C.Un hombre barbado de cabello oscuro, con una túnica verde de cuello blanco, que inclina la cabeza y mira al espectador
Sagrada Escritura
San Lucas Hechos 2, 41

“Los que recibieron su palabra se hicieron bautizar; y ese día se unieron a ellos alrededor de tres mil.”

Léalo en la fuente: vatican.va

c. 50 d. C.
Sagrada Escritura
San Lucas Hechos 16, 33

“A esa misma hora de la noche, el carcelero los atendió y curó sus llagas. Inmediatamente después, fue bautizado junto con toda su familia.”

Léalo en la fuente: vatican.va

c. 57 d. C.Un apóstol calvo y barbado, con capa roja sobre una túnica azul, que sostiene una carta doblada en una mano y apoya la otra en una larga espada
Sagrada Escritura
San Pablo Romanos 6, 3-4

“¿No saben ustedes que todos los que fuimos bautizados en Cristo Jesús, nos hemos sumergido en su muerte? Por el bautismo fuimos sepultados con él en la muerte, para que así como Cristo resucitó por la gloria del Padre, también nosotros llevemos una Vida nueva.”

Léalo en la fuente: vatican.va

c. 100Dos pequeñas hojas rotas de pergamino marrón cubiertas de escritura griega, junto a una regla
Padre de la Iglesia
La Didajé Didajé, cap. 7

“Y acerca del bautismo, bauticen de esta manera: Después de haber dicho primero todas estas cosas, bauticen en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, … en agua viva. Pero si no tienen agua viva, bauticen en otra agua; y si no pueden hacerlo en agua fría, háganlo en agua caliente. Pero si no tienen ni una ni otra, derramen agua tres veces sobre la cabeza en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“And concerning baptism, baptize this way: Having first said all these things, baptize into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, … in living water. But if you have not living water, baptize into other water; and if you can not in cold, in warm. But if you have not either, pour out water thrice upon the head into the name of Father and Son and Holy Spirit.”

Léalo en la fuente: New Advent

c. 255Un grabado de un hombre barbado con túnicas que sostiene un libro abierto, de pie como una estatua en una hornacina, con una pequeña escena en un paisaje en la base de abajo
Padre de la Iglesia
San Cipriano de Cartago Carta 75, a Magno, 12

“También me has preguntado, queridísimo hijo, qué pienso de aquellos que obtienen la gracia de Dios en la enfermedad y la debilidad, si han de ser tenidos por cristianos legítimos, pues no son lavados, sino rociados, con el agua salvadora. En este punto, mi cautela y mi modestia no prejuzgan a nadie, … En los sacramentos de salvación, cuando la necesidad obliga y Dios concede su misericordia, los medios divinos confieren todo el beneficio a los creyentes; y a nadie debe turbar que los enfermos parezcan ser rociados o bañados con el agua cuando obtienen la gracia del Señor”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“You have asked also, dearest son, what I thought of those who obtain God's grace in sickness and weakness, whether they are to be accounted legitimate Christians, for that they are not to be washed, but sprinkled, with the saving water. In this point, my diffidence and modesty prejudges none, … In the sacraments of salvation, when necessity compels, and God bestows His mercy, the divine methods confer the whole benefit on believers; nor ought it to trouble any one that sick people seem to be sprinkled or affused, when they obtain the Lord's grace”

Léalo en la fuente: New Advent

c. 350Un grabado de un obispo barbado con vestiduras orientales, que sostiene un libro y alza la mano derecha en bendición
Padre de la Iglesia
San Cirilo de Jerusalén Catequesis 20 (Sobre los Misterios II), 4

“Después de esto, fuisteis conducidos a la santa piscina del Bautismo divino, como Cristo fue llevado de la Cruz al Sepulcro que está ante nuestros ojos. Y a cada uno de vosotros se le preguntó si creía en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, y hicisteis aquella confesión salvadora, y descendisteis tres veces al agua, y subisteis de nuevo; insinuando también aquí con un símbolo la sepultura de Cristo durante tres días.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“After these things, you were led to the holy pool of Divine Baptism, as Christ was carried from the Cross to the Sepulchre which is before our eyes. And each of you was asked, whether he believed in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, and you made that saving confession, and descended three times into the water, and ascended again; here also hinting by a symbol at the three days burial of Christ.”

Léalo en la fuente: New Advent

c. 591Un papa con tiara y capa pluvial clara, inclinado sobre un gran libro, escribiendo
Padre de la Iglesia
San Gregorio Magno, Papa Registrum Epistolarum, libro I, carta 43, a Leandro de Sevilla

“Pero en cuanto a la triple inmersión en el bautismo, no puede darse respuesta más acertada que la que tú mismo has sentido que es justa; a saber, que, donde hay una sola fe, una diversidad de uso no perjudica a la santa Iglesia. Ahora bien, nosotros, al sumergir tres veces, significamos los sacramentos de la sepultura de los tres días; de modo que, cuando el niño es sacado del agua por tercera vez, se exprese la resurrección después de un espacio de tres días.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“But with respect to trine immersion in baptism, no truer answer can be given than what you have yourself felt to be right; namely that, where there is one faith, a diversity of usage does no harm to holy Church. Now we, in immersing thrice, signify the sacraments of the three days' sepulture; so that, when the infant is a third time lifted out of the water, the resurrection after a space of three days may be expressed.”

Léalo en la fuente: New Advent

La Edad Media800 a 1500
c. 1273Un fraile dominico con tonsura y nimbo de oro que sostiene un libro abierto y una pequeña iglesia, con un sol resplandeciente en el pecho
Doctor de la Iglesia
Santo Tomás de Aquino Suma Teológica, III, q. 66, a. 7, respondo

“En el sacramento del Bautismo el agua se emplea para el lavado del cuerpo, con el cual se significa el lavado interior de los pecados. Ahora bien, el lavado con agua puede hacerse no solo por inmersión, sino también por aspersión o por derramamiento. Y, por tanto, aunque es más seguro bautizar por inmersión, porque es la manera más ordinaria, el Bautismo puede conferirse por aspersión o también por derramamiento”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“In the sacrament of Baptism water is put to the use of a washing of the body, whereby to signify the inward washing away of sins. Now washing may be done with water not only by immersion, but also by sprinkling or pouring. And, therefore, although it is safer to baptize by immersion, because this is the more ordinary fashion, yet Baptism can be conferred by sprinkling or also by pouring”

Léalo en la fuente: New Advent

c. 1273
Doctor de la Iglesia
Santo Tomás de Aquino Suma Teológica, III, q. 66, a. 7, respuesta a la objeción 2

“La sepultura de Cristo se representa con más claridad por la inmersión; por eso este modo de bautizar es de uso más frecuente y más recomendable. Sin embargo, en los otros modos de bautizar se representa de algún modo, aunque no con tanta claridad; pues, de cualquier manera que se haga el lavado, el cuerpo del hombre, o alguna parte de él, es puesto bajo el agua, así como el cuerpo de Cristo fue puesto bajo la tierra.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“Christ's burial is more clearly represented by immersion: wherefore this manner of baptizing is more frequently in use and more commendable. Yet in the other ways of baptizing it is represented after a fashion, albeit not so clearly; for no matter how the washing is done, the body of a man, or some part thereof, is put under water, just as Christ's body was put under the earth.”

Léalo en la fuente: New Advent

La Era Moderna1800 hasta hoy
1952
Liturgia
El Ritual Romano El sacramento del Bautismo, Normas para administrar el Bautismo, 10

“Aunque el bautismo puede administrarse válidamente derramando el agua, por inmersión o por aspersión, sin embargo, debe seguirse el primer método o el segundo, o la forma mixta de ambos, el que sea más común y esté de acuerdo con la costumbre del rito particular.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“Although baptism can be administered validly by pouring the water or by immersion or by sprinkling, nevertheless, one should adhere to the first method or the second, or to the mixed form of these two, whichever is the more common practice and in harmony with the custom of the particular rite.”

Léalo en la fuente: Biblioteca de EWTN

1983
Magisterio
Código de Derecho Canónico Canon 854

“El bautismo se ha de administrar por inmersión o por infusión, de acuerdo con las normas de la Conferencia Episcopal.”

Léalo en la fuente: vatican.va

1992
Magisterio
Catecismo de la Iglesia Católica CIC 1239

“El Bautismo es realizado de la manera más significativa mediante la triple inmersión en el agua bautismal. Pero desde la antigüedad puede ser también conferido derramando tres veces agua sobre la cabeza del candidato.”

Léalo en la fuente: vatican.va

1992
Magisterio
Catecismo de la Iglesia Católica CIC 1278

“El rito esencial del Bautismo consiste en sumergir en el agua al candidato o derramar agua sobre su cabeza, pronunciando la invocación de la Santísima Trinidad, es decir, del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.”

Léalo en la fuente: vatican.va

Cronologías relacionadas

El bautismo y la salvación“El bautismo no salva a nadie. Somos salvados por la gracia mediante la fe, y el bautismo es solo un signo exterior de una fe que ya se tiene.”17 citas, del Antiguo Testamento a 1992El BautismoEl Bautismo es el primer sacramento, la puerta de la vida en el Espíritu y de los demás sacramentos. Esta cronología comienza con el bautismo de Cristo y su mandato de bautizar. Después muestra cómo la Iglesia ha bautizado y ha enseñado sobre el Bautismo en cada época: cómo preparaba a los que venían, los días que elegía, el agua y las palabras trinitarias, quién puede bautizar y qué da el sacramento. Muestra la disputa sobre el bautismo de los que están fuera de la Iglesia, en la que el papa Esteban y san Cipriano tomaron posiciones opuestas, y cómo se resolvió. Termina con el Concilio de Florencia, el de Trento, el Concilio Vaticano II y el Catecismo.20 citas, del Antiguo Testamento a 1992El bautismo de niños“La Biblia dice que hay que arrepentirse y creer, y después bautizarse. Un bebé no puede hacer ni lo uno ni lo otro, de modo que el bautismo de niños no es un verdadero bautismo.”16 citas, del Antiguo Testamento a 1992La ConfirmaciónLa Confirmación es el sacramento en el que los bautizados reciben el don del Espíritu Santo por la imposición de las manos y la unción con el crisma. Esta cronología comienza con la promesa del Espíritu hecha por Cristo y la imposición de las manos por los apóstoles en Samaría y en Éfeso. Sigue la unción después del Bautismo en la Iglesia antigua, y después el modo en que Occidente llegó a reservar el sacramento al obispo y a separarlo en el tiempo del Bautismo, mientras que Oriente mantuvo unidos los dos. Termina con el rito actual y sus palabras.21 citas, del Antiguo Testamento a 1992Los siete sacramentosLa Iglesia enseña que hay siete sacramentos, que Cristo los instituyó y que dan la gracia que significan. Esta cronología comienza con lo que la Escritura muestra de Cristo obrando por medio de signos y enviando a los apóstoles. Sigue después a los primeros Padres que hablaron de los misterios y los sacramentos, las listas de siete de la Edad Media, las definiciones de Florencia y de Trento, y lo que dicen hoy el Concilio Vaticano II y el Catecismo.19 citas, del Antiguo Testamento a 1992