“El Señor dijo a Abram: «Deja tu tierra natal y la casa de tu padre, y ve al país que yo te mostraré. Yo haré de ti una gran nación y te bendeciré; engrandeceré tu nombre y serás una bendición. Bendeciré a los que te bendigan y maldeciré al que te maldiga, y por ti se bendecirán todos los pueblos de la tierra».”

Respuesta breve
Jesús dijo que edificaría su Iglesia y que estaría con ella hasta el fin del mundo. El nombre «Iglesia católica» consta por escrito desde hacia el año 107, dos siglos antes de Constantino. Los escritores de los siglos II y III describen esa Iglesia con sus obispos, y dan una lista de obispos de Roma que se remonta a los apóstoles. Constantino dio a los cristianos libertad para practicar su religión, y su propia carta del año 313 ordena devolver los bienes a «la Iglesia católica de los cristianos», que ya los poseía antes. En el año 337 pidió el bautismo a los obispos.
Dónde comienza con Jesús
Jesús dice que edificará su Iglesia y que el poder de la Muerte no prevalecerá contra ella.
“Y yo te digo: «Tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi iglesia, y el poder de la Muerte no prevalecerá contra ella.”
JesúsMateo 16, 18Léalo en la fuente: vatican.va
Cómo conduce a Jesús
La Iglesia es suya antes que de nadie. La llama «mi iglesia». La pregunta que este itinerario plantea a los testimonios es si la Iglesia que existía antes de Constantino es la que Jesús dijo que edificaría.
Redactado a partir de fuentes primarias. Cada cita está comprobada con la página a la que enlaza.
19 citas en orden cronológico
Una obra en curso. Las citas que siguen no son todas las pruebas sobre este asunto. Se siguen añadiendo más.
“…sobre esta piedra edificaré mi iglesia, y el poder de la Muerte no prevalecerá contra ella.”
“Vayan, y hagan que todos los pueblos sean mis discípulos, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, y enseñándoles a cumplir todo lo que yo les he mandado. Y yo estaré siempre con ustedes hasta el fin del mundo”
“Todos se reunían asiduamente para escuchar la enseñanza de los Apóstoles y participar en la vida común, en la fracción del pan y en las oraciones.”
“Dondequiera que aparezca el obispo, allí esté también la multitud [del pueblo]; así como donde está Jesucristo, allí está la Iglesia católica.”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“Wherever the bishop shall appear, there let the multitude [of the people] also be; even as, wherever Jesus Christ is, there is the Catholic Church.”
“…este admirabilísimo Policarpo fue uno de ellos, pues en nuestros propios tiempos fue maestro apostólico y profético, y obispo de la Iglesia católica que está en Esmirna.”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“…this most admirable Polycarp was one, having in our own times been an apostolic and prophetic teacher, and bishop of the Catholic Church which is in Smyrna.”
“Los bienaventurados apóstoles, pues, habiendo fundado y edificado la Iglesia, confiaron a Lino el oficio del episcopado. … Habiendo sucedido Sotero a Aniceto, Eleuterio ocupa ahora, en el duodécimo lugar a partir de los apóstoles, la herencia del episcopado.”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“The blessed apostles, then, having founded and built up the Church, committed into the hands of Linus the office of the episcopate. … Soter having succeeded Anicetus, Eleutherius does now, in the twelfth place from the apostles, hold the inheritance of the episcopate.”
“De lo dicho, pues, es mi parecer que la verdadera Iglesia, la que es realmente antigua, es una … Por tanto, en sustancia e idea, en origen, en preeminencia, decimos que la Iglesia antigua y católica es única, pues reúne en la unidad de la única fe…”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“From what has been said, then, it is my opinion that the true Church, that which is really ancient, is one … Therefore in substance and idea, in origin, in pre-eminence, we say that the ancient and Catholic Church is alone, collecting as it does into the unity of the one faith…”
“Este vengador del Evangelio, pues, no sabía que debe haber un solo obispo en una iglesia católica; y sin embargo no ignoraba (pues, ¿cómo podía?) que en ella había cuarenta y seis presbíteros, siete diáconos, siete subdiáconos, cuarenta y dos acólitos, cincuenta y dos exorcistas, lectores y porteros, y más de mil quinientas viudas y necesitados, a todos los cuales la gracia y la bondad del Señor sustentan.”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“This avenger of the Gospel then did not know that there should be one bishop in a catholic church; yet he was not ignorant (for how could he be?) that in it there were forty-six presbyters, seven deacons, seven sub-deacons, forty-two acolyths, fifty-two exorcists, readers, and janitors, and over fifteen hundred widows and persons in distress, all of whom the grace and kindness of the Master nourish.”
“Pero como Pablo se negaba a entregar el edificio de la iglesia, se recurrió al emperador Aureliano; y este resolvió el asunto con gran equidad, ordenando que el edificio se diera a aquellos a quienes lo adjudicaran los obispos de Italia y de la ciudad de Roma.”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“But as Paul refused to surrender the church building, the Emperor Aurelian was petitioned; and he decided the matter most equitably, ordering the building to be given to those to whom the bishops of Italy and of the city of Rome should adjudge it.”
“Hemos resuelto comunicar esto con toda plenitud a tu cuidado, para que sepas que hemos concedido a estos mismos cristianos libertad plena para observar su propia religión.”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“We have resolved to communicate this most fully to your care, in order that you may know that we have granted to these same Christians freedom and full liberty to observe their own religion.”
“Por tanto, es nuestra voluntad que, cuando recibas esta carta, si algunos de estos bienes pertenecían a la Iglesia católica de los cristianos, en cualquier ciudad u otro lugar, pero ahora los poseen ciudadanos o cualesquiera otros, hagas que sean devueltos inmediatamente a las dichas iglesias. Pues ya hemos determinado que se les restituya lo que estas mismas iglesias poseían antes.”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“Wherefore it is our will that when you receive this letter, if any such things belonged to the Catholic Church of the Christians, in any city or other place, but are now held by citizens or by any others, you shall cause them to be restored immediately to the said churches. For we have already determined that those things which these same churches formerly possessed shall be restored to them.”
“Se mantendrán las antiguas costumbres de Egipto, Libia y Pentápolis, según las cuales el obispo de Alejandría tiene autoridad sobre todos esos lugares, pues existe una costumbre semejante respecto del obispo de Roma. Igualmente en Antioquía y en las demás provincias se conservarán las prerrogativas de las iglesias.”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“The ancient customs of Egypt, Libya and Pentapolis shall be maintained, according to which the bishop of Alexandria has authority over all these places since a similar custom exists with reference to the bishop of Rome. Similarly in Antioch and the other provinces the prerogatives of the churches are to be preserved.”
“Ha llegado la hora en que yo también puedo recibir la bendición de aquel sello que confiere la inmortalidad; la hora en que puedo recibir el sello de la salvación. … Después de que hubo hablado así, los prelados celebraron los sagrados ritos de la manera acostumbrada y, habiéndole dado las instrucciones necesarias, lo hicieron partícipe del misterioso sacramento.”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“The hour has come in which I too may have the blessing of that seal which confers immortality; the hour in which I may receive the seal of salvation. … After he had thus spoken, the prelates performed the sacred ceremonies in the usual manner, and, having given him the necessary instructions, made him a partaker of the mystic ordinance.”
“Y si alguna vez vives de paso en ciudades, no preguntes sin más dónde está la Casa del Señor (pues las demás sectas de los impíos intentan también llamar casas del Señor a sus guaridas), ni solamente dónde está la Iglesia, sino dónde está la Iglesia católica. Pues este es el nombre propio de esta santa Iglesia, madre de todos nosotros, que es la esposa de nuestro Señor Jesucristo, Hijo unigénito de Dios”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“And if ever you are sojourning in cities, inquire not simply where the Lord's House is (for the other sects of the profane also attempt to call their own dens houses of the Lord), nor merely where the Church is, but where is the Catholic Church. For this is the peculiar name of this Holy Church, the mother of us all, which is the spouse of our Lord Jesus Christ, the Only-begotten Son of God”
“Los apóstoles y sus sucesores son vicarios de Dios en el gobierno de la Iglesia, que está edificada sobre la fe y los sacramentos de la fe. Por eso, así como no pueden instituir otra Iglesia, tampoco pueden transmitir otra fe, ni instituir otros sacramentos”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“The apostles and their successors are God's vicars in governing the Church which is built on faith and the sacraments of faith. Wherefore, just as they may not institute another Church, so neither may they deliver another faith, nor institute other sacraments”
“Lo que nuestro Señor Jesucristo, príncipe de los pastores y gran pastor de las ovejas, estableció en el bienaventurado apóstol Pedro, para la salvación continua y el bien permanente de la Iglesia, debe necesariamente permanecer para siempre, por la autoridad de Cristo, en la Iglesia que, fundada como está sobre roca, se mantendrá firme hasta el fin de los tiempos”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“That which our lord Jesus Christ, the prince of shepherds and great shepherd of the sheep, established in the blessed apostle Peter, for the continual salvation and permanent benefit of the church, must of necessity remain for ever, by Christ’s authority, in the church which, founded as it is upon a rock, will stand firm until the end of time”
“El Señor Jesús dotó a su comunidad de una estructura que permanecerá hasta la plena consumación del Reino. Ante todo está la elección de los Doce con Pedro como su Cabeza”
“"Allí donde está Cristo Jesús, está la Iglesia Católica" (San Ignacio de Antioquía, Epistula ad Smyrnaeos 8, 2). En ella subsiste la plenitud del Cuerpo de Cristo unido a su Cabeza (cf Ef 1, 22-23) … La Iglesia, en este sentido fundamental, era católica el día de Pentecostés (cf AG 4) y lo será siempre hasta el día de la Parusía.”
Cronologías relacionadas
La sucesión apostólica“La verdadera sucesión apostólica consiste en conservar la enseñanza de los apóstoles, no en una línea ininterrumpida de ordenaciones episcopales.”La gran apostasía“La Iglesia se corrompió pronto, poco después de morir los apóstoles. La Reforma la restauró a lo que Jesús quiso que fuera.”
La única Iglesia verdadera“La Iglesia verdadera es invisible. Está formada por todos los creyentes de todas las denominaciones. Ningún cuerpo visible, y desde luego no la Iglesia católica, puede afirmar que es la única Iglesia que Cristo fundó.”
Doctrinas posteriores a los apóstoles“Las doctrinas católicas se inventaron siglos después de los apóstoles: la Inmaculada Concepción en 1854, la infalibilidad papal en 1870, la Asunción en 1950. La fe fue «transmitida a los santos de una vez para siempre», así que todo lo definido después es una añadidura.”
Los católicos y el nombre de cristiano“Los católicos no son verdaderamente cristianos. Siguen a una Iglesia y reglas hechas por hombres en lugar de a Jesús, no tienen una relación con él y no se salvan.”
Fuera de la Iglesia no hay salvación“La Iglesia católica enseña que «fuera de la Iglesia no hay salvación», de modo que dice que los protestantes y todos los demás están condenados. O eso es arrogante y falso, o la Iglesia se ha desdicho desde entonces, lo cual demuestra que no es infalible.”








