ConcilioEl Concilio de Vienne prohíbe el llamado musulmán a la oración en tierras cristianas
Concilio de Vienne Decreto sobre los sarracenos (Constitución 25)
“Es un insulto al santo nombre y una deshonra para la fe cristiana que en ciertas partes del mundo sometidas a príncipes cristianos donde viven sarracenos, a veces aparte, a veces mezclados con los cristianos, los sacerdotes sarracenos, comúnmente llamados Zabazala, en sus templos o mezquitas, en los que los sarracenos se reúnen para adorar al infiel Mahoma, invoquen y exalten su nombre en voz alta cada día a ciertas horas desde un lugar elevado, a oídos de cristianos y sarracenos, y hagan allí declaraciones públicas en su honor.”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“It is an insult to the holy name and a disgrace to the christian faith that in certain parts of the world subject to christian princes where Saracens live, sometimes apart, sometimes intermingled with Christians, the Saracen priests commonly called Zabazala, in their temples or mosques, in which the Saracens meet to adore the infidel Mahomet, loudly invoke and extol his name each day at certain hours from a high place, in the hearing of both Christians and Saracens and there make public declarations in his honour.”
Léalo en la fuente: Papal Encyclicals Online