Tradition Timeline Deje una objeción

Inicio / Milagros

Apariciones marianas

Cada marca es una cita. Toque la línea del tiempo para leerla.
La Virgen María con túnica rosada y manto azul verdoso cubierto de estrellas, con las manos juntas, rodeada de rayos de luz y de pie sobre una luna creciente
Nuestra Señora de Guadalupe: la imagen sobre la tilma de San Juan Diego, venerada en la Ciudad de México desde 1531. Pintura: copia de la imagen que se conserva en la Basílica de Guadalupe, Ciudad de México, Public domain, vía Wikimedia Commons. Redimensionada.

De vez en cuando se ha informado de que la Santísima Virgen María se apareció a algunas personas. En algunos casos un obispo o la Santa Sede han investigado y han dado un juicio. Esta cronología presenta varios de esos casos por orden de fecha: quién informó de la aparición, quién la examinó y qué resolvió la Iglesia, cada cosa con las palabras del organismo de la Iglesia que guarda el registro. También recoge las normas de la propia Iglesia sobre el peso que tienen estos acontecimientos.

Dónde comienza con Jesús

En las bodas de Caná María presenta una necesidad a su Hijo y luego dice a los sirvientes que hagan lo que él les diga.

“Y como faltaba vino, la madre de Jesús le dijo: «No tienen vino». Jesús le respondió: «Mujer, ¿qué tenemos que ver nosotros? Mi hora no ha llegado todavía». Pero su madre dijo a los sirvientes: «Hagan todo lo que él les diga».”

San JuanJuan 2, 3-5Léalo en la fuente: vatican.va

Cómo conduce a Jesús

Eso es lo que hace María en el Evangelio: envía a las personas a Jesús. Una aparición no añade nada a lo que Cristo reveló, y ningún católico está obligado a creer en una. Cuando la Iglesia ha aprobado alguna, el mensaje envía a las personas de vuelta a él, a la oración y a la penitencia.

Redactado a partir de la Santa Sede y de los santuarios, diócesis y órdenes que guardan el registro de cada acontecimiento; en algunos casos, a partir del texto de una carta de un obispo tal como lo ofrece la biblioteca de EWTN. Para los primeros siglos se sirve también de los propios textos cuando un sitio aprobado los ofrece: los Padres, san Gregorio Magno, la Leyenda Dorada, las Florecillas de san Francisco. Cada cita está comprobada con la página a la que enlaza. Las entradas se colocan en la fecha de la aparición, y la fecha de cada documento figura en su cita. Una aparición es una revelación privada. La aprobación de la Iglesia permite la creencia y la devoción y no las exige; las entradas de 1978, 1992, 2000, 2010 y 2024 recogen las palabras de la Iglesia sobre esto. La mayoría de los relatos anteriores a 1531, y varios posteriores, se apoyan en la tradición, sin investigación ni decreto conocidos. Cada una de esas entradas dice qué clase de registro es: un informe de la época, una vida posterior, una leyenda, un texto apócrifo o un papa que repite una tradición. Cuando la fuente no da año, la entrada dice que su año es solo una ubicación. Tres entradas recogen casos que la Iglesia no aprobó: Ámsterdam, Garabandal y Medjugorje. La lista es una selección y no es completa: se han dejado fuera muchos relatos conocidos porque ninguna fuente aprobada los ofrece con palabras que se puedan comprobar.

89 citas en orden cronológico

Una obra en curso. Las citas que siguen no son todas las pruebas sobre este asunto. Se siguen añadiendo más.

El Antiguo Testamentoantes de Cristo
Antiguo Testamento
Sagrada Escritura

Joel: «sus jóvenes verán visiones»

El profeta Joel Joel 3, 1-2

“Después de esto, yo derramaré mi espíritu sobre todos los hombres: sus hijos y sus hijas profetizarán, sus ancianos tendrán sueños proféticos y sus jóvenes verán visiones. También sobre los esclavos y las esclavas derramaré mi espíritu en aquellos días.”

Léalo en la fuente: vatican.va

La Era Apostólica1 a 100 d. C.
c. 33 d. C.Un anciano de cabello y barba blancos, con una capa crema y un palio, que mira hacia arriba y sostiene dos grandes llaves
Sagrada Escritura

Pedro en Pentecostés: «se está cumpliendo lo que dijo el profeta Joel»

San Pedro, en los Hechos de los Apóstoles Hechos 2, 16-18

“sino que se está cumpliendo lo que dijo el profeta Joel: "En los últimos días, dice el Señor, derramaré mi Espíritu sobre todos los hombres y profetizarán sus hijos y sus hijas; los jóvenes verán visiones y los ancianos tendrán sueños proféticos. Más aún, derramaré mi Espíritu sobre mis servidores y servidoras, y ellos profetizarán.”

Léalo en la fuente: vatican.va

siglo I, según la tradiciónUn papa anciano con vestiduras verdes y mitra blanca y dorada alza la mano en saludo, con su báculo con el crucifijo
Milagro

Nuestra Señora del Pilar, Zaragoza, España

Papa San Juan Pablo II Ángelus, 15 de noviembre de 1987, 1

“Este santuario venerable, construido a orillas del río Ebro, es un símbolo grandioso de la presencia de María desde los comienzos de la predicación de la Buena Nueva en la Península Ibérica. Según una tradición local muy antigua, la Virgen se apareció al Apóstol Santiago en Zaragoza para confortarlo, y le prometió su ayuda y su asistencia materna en la obra de la predicación apostólica. Más aún, como signo de su protección, Ella le dejó una columna de mármol que, a lo largo de los siglos, ha sido guardada devotamente en la santa capilla, que después dio nombre al santuario.”

Testigos
El apóstol Santiago, según una tradición local muy antigua tal como la recoge el Papa
Dónde puede verse
La columna se guarda en la santa capilla que dio nombre al santuario, según el Papa

Léalo en la fuente: vatican.va

siglo I; texto apócrifo de fecha incierta
Milagro

María vista por santo Tomás en su Asunción (el apócrifo Tránsito de María)

Autor desconocido (apócrifo) Tránsito de la Bienaventurada Virgen María (Transitus), texto latino en traducción inglesa

“Entonces el beatísimo Tomás fue llevado de repente al monte de los Olivos y vio el beatísimo cuerpo que subía al cielo, y empezó a gritar y a decir: Oh santa madre, madre bendita, madre inmaculada, si he hallado ahora gracia porque te veo, alegra a tu siervo con tu compasión, porque vas al cielo. Entonces el cinto con que los apóstoles habían ceñido el santísimo cuerpo fue arrojado desde el cielo al bienaventurado Tomás.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“Then the most blessed Thomas was suddenly brought to the Mount of Olivet, and saw the most blessed body going up to heaven, and began to cry out and say: O holy mother, blessed mother, spotless mother, if I have now found grace because I see you, make your servant joyful through your compassion, because you are going to heaven. Then the girdle with which the apostles had encircled the most holy body was thrown down from heaven to the blessed Thomas.”

Testigos
El apóstol Tomás, según el texto

Léalo en la fuente: New Advent

siglo III, según se cuenta en el siglo IV
Milagro

La Virgen María y san Juan se aparecen a san Gregorio Taumaturgo, Neocesarea

Los editores de los Padres antenicenos, que repiten a san Gregorio de Nisa Ante-Nicene Fathers, vol. 6, nota introductoria a Gregorio Taumaturgo, A Declaration of Faith

“Una extraña historia que Gregorio de Nisa cuenta de él dice que, cuando Gregorio meditaba sobre el gran asunto de la manera correcta de dar culto al Dios verdadero, de pronto dos personajes gloriosos se hicieron presentes en su cuarto; en uno reconoció al apóstol Juan, en la otra a la Virgen. Habían venido, según cuenta la historia, a resolver las dificultades que le hacían vacilar en aceptar el episcopado. A petición de María, el evangelista le dio entonces toda la instrucción doctrinal que él buscaba; y la suma de estas comunicaciones sobrenaturales, que él puso por escrito después de que la visión se desvaneciera, formó el credo que todavía se conserva entre sus escritos.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“One strange story told of him by Gregory of Nyssa is to the effect that, as Gregory was meditating on the great matter of the right way to worship the true God, suddenly two glorious personages made themselves manifest in his room, in the one of whom he recognised the Apostle John, in the other the Virgin. They had come, as the story goes, to solve the difficulties which were making him hesitate in accepting the bishopric. At Mary’s request, the evangelist gave him then all the instruction in doctrine which he was seeking for; and the sum of these supernatural communications being written down by him after the vision vanished, formed the creed which is still preserved among his writings.”

Testigos
Gregorio solo, según la historia tal como la repite la página enlazada

Léalo en la fuente: Documenta Catholica Omnia

4 al 5 de agosto de 352, según la tradición
Milagro

Nuestra Señora de las Nieves, Santa María la Mayor, Roma

Vatican News «A Santa Maria Maggiore rievocazione del miracolo della neve» (agosto de 2018)

“Es la noche entre el 4 y el 5 de agosto del año 352 d. C. Según la tradición, la Virgen se aparece en sueños al papa Liberio y a un patricio romano llamado Juan. Ambos tienen la misma visión: la Virgen pide que se construya una iglesia dedicada a ella donde caiga nieve.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en italiano:

“E’ la notte tra il 4 e il 5 agosto del 352 d.C. Secondo la tradizione, la Madonna appare in sogno a Papa Liberio e ad un patrizio romano di nome Giovanni. Entrambi hanno la stessa visione: la Madonna chiede che sia costruita una Chiesa a Lei dedicata dove sarebbe caduta della neve.”

Testigos
El papa Liberio y un patricio romano llamado Juan, en sueños, según la tradición
Dónde puede verse
La basílica de Santa María la Mayor, en el monte Esquilino; la página dice que el milagro se recuerda allí cada 5 de agosto

Léalo en la fuente: vaticannews.va

finales del siglo IVDos mujeres, una joven y una anciana, se toman de las manos e inclinan una hacia la otra bajo un arco, contra un cielo azul
Milagro

María, Inés y Tecla visitan a san Martín de Tours

Sulpicio Severo Diálogos, II, 13

“«Te lo diré, pero te ruego que no se lo cuentes a nadie más. Inés, Tecla y María estaban allí conmigo». Pasó a describirnos el rostro y el aspecto general de cada una. Y reconoció que no solo aquel día, sino con frecuencia, recibía visitas de ellas.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“'I will tell you, but I beg you will not speak of it to any one else. Agnes, Thecla, and Mary were there with me.' He proceeded to describe to us the face and general aspect of each. And he acknowledged that, not merely on that day, but frequently, he received visits from them.”

Testigos
El propio Martín, que dijo a sus discípulos quiénes habían estado con él; ellos se habían quedado fuera de su celda y habían oído hablar

Léalo en la fuente: New Advent

c. 580
Milagro

María aparece en una visión a los fieles de Antioquía

Evagrio Escolástico Historia eclesiástica, libro 5, cap. 18 (trad. E. Walford, 1846)

“Al saber esto, Anatolio corrió hacia cierta imagen de la Madre de Dios que estaba colgada de una cuerda en la prisión y, con las manos juntas a la espalda, se declaró suplicante; pero ella, con detestación y condena del hombre culpable y aborrecido de Dios, se volvió por completo, mostrando un prodigio espantoso y digno de perpetuo recuerdo; el cual, habiendo sido presenciado por todos los presos y por quienes tenían a su cargo a Anatolio y a sus compañeros, se publicó así al mundo. También se apareció en una visión a algunos de los fieles, exhortándolos contra aquel miserable y diciendo que Anatolio era culpable de insulto contra su Hijo.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“On learning this, Anatolius rushed to a certain image of the Mother of God, which was suspended by a cord in the prison, and folding his hands behind his back, announced himself as a suppliant: but she, in detestation and conviction of the guilty and God-hated man, turned herself quite round, presenting a prodigy awful and worthy of perpetual remembrance; which, having been witnessed by all the prisoners as well as by those who had the charge of Anatolius and his associates, was thus published to the world. She also appeared in a vision to some of the faithful, exhorting them against the wretch, and saying that Anatolius was guilty of insult against her Son.”

Testigos
La página dice que el giro de la imagen lo presenciaron todos los presos y sus guardias; se dice que la visión se dio a algunos de los fieles

Léalo en la fuente: tertullian.org

siglo VI; relatado hacia 593Un papa con tiara y capa pluvial clara, inclinado sobre un gran libro, escribiendo
Milagro

La Santísima Virgen se aparece a la niña Musa, Roma

Papa San Gregorio Magno Diálogos, libro 4, cap. 17 (trad. 1608, ed. E. G. Gardner, 1911)

“la Santísima Virgen le preguntó si tenía intención de quedarse con ellas y vivir a su servicio; ella respondió que de buena gana lo haría. Entonces nuestra bienaventurada Señora le encargó que no se comportara con ligereza ni viviera ya como una niña, que se abstuviera también de reír y de pasatiempos, y le dijo que después de treinta días sería admitida a su servicio, entre aquellas vírgenes que veía entonces. Después de esta visión, la joven abandonó toda su conducta anterior”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“the Blessed Virgin asked her whether she had any mind to remain with them, and to live in her service: to whom she answered that willingly she would. Then our blessed Lady gave her in charge, not to behave herself lightly, nor to live any more like a girl, to abstain also from laughing and pastime, telling her that after thirty days she should, amongst those virgins which she then saw, be admitted to her service. After this vision, the young maid forsook all her former behaviour”

Testigos
Musa, que se lo contó a sus padres; la página dice que su hermano Probo contó el relato a Gregorio

Léalo en la fuente: tertullian.org

La Edad Media800 a 1500
948, según la leyenda
Milagro

Nuestra Señora en Einsiedeln: la visión del obispo Conrado

Abadía benedictina de Einsiedeln «Engelweih-Legende», páginas de historia del sitio web de la abadía

“En el año 948 los monjes del joven monasterio pidieron al obispo Conrado de Constanza que consagrara solemnemente su nueva iglesia monástica. Hasta aquí, los hechos históricamente seguros. En este punto comienza la leyenda de la Consagración por los ángeles, que describe en imágenes fantásticas un acontecimiento maravilloso: en la noche anterior a la consagración, el obispo Conrado se dirigió a la pequeña capilla para orar allí. Entonces vio en una visión cómo Jesucristo desciende del cielo. Lo acompañan multitudes de ángeles y muchos santos, y la Virgen María aparece como envuelta en luz. En una celebración solemne, Jesucristo consagra la capilla en honor de su Madre María. En Einsiedeln ella había de ser venerada de manera muy especial y mostrar a los hombres el camino hacia su Hijo.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en alemán:

“Im Jahr 948 baten die Mönche des jungen Klosters Bischof Konrad von Konstanz, ihre neue Klosterkirche feierlich zu weihen. Soweit die historisch gesicherten Fakten. An dieser Stelle setzt nun die Engelweih-Legende ein, die in fantastischen Bildern ein wundersames Ereignis beschreibt: In der Nacht vor der Weihe begab sich Bischof Konrad in die kleine Kapelle, um dort zu beten. Da sah er in einer Vision, wie Jesus Christus vom Himmel herabsteigt. Er wird begleitet von Scharen von Engeln sowie vielen Heiligen und die Jungfrau Maria erscheint wie in Licht gehüllt. In einem feierlichen Gottesdienst weiht Jesus Christus die Kapelle zu Ehren seiner Mutter Maria. Sie sollte in Einsiedeln ganz besonders verehrt werden und den Menschen den Weg zu ihrem Sohn weisen.”

Testigos
El obispo Conrado de Constanza, en una visión la noche anterior a la consagración, según la leyenda tal como la cuenta la abadía
Decisión de la Iglesia
Ninguna indicada. La página separa los hechos seguros de la leyenda

Léalo en la fuente: kloster-einsiedeln.ch

abril de 1001, según la tradiciónUn papa anciano con vestiduras verdes y mitra blanca y dorada alza la mano en saludo, con su báculo con el crucifijo
Milagro

Madonna dell'Incoronata, Foggia, Italia

Papa San Juan Pablo II Discurso a las familias, santuario de la Incoronata (Foggia), 24 de mayo de 1987, 1

“La historia de este santuario está ligada, según los relatos de la tradición, a una particular presencia espiritual de la Virgen. En el mes de abril del año 1001 la Madonna con el Niño, sentada sobre una encina, se apareció a un campesino y al conde de Ariano, y se presentó a ellos como la «Madre de Dios», pidiendo que en aquel lugar se construyera en su honor una iglesia.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en italiano:

“La storia di questo santuario è legata, secondo i racconti della tradizione, ad una particolare presenza spirituale della Vergine. Nel mese di aprile dell’anno 1001 la Madonna con il Bambino, seduta su una quercia, apparve ad un contadino e al Conte di Ariano, e ad essi si presentò come la “Madre di Dio”, chiedendo che in quel luogo si costruisse in suo onore una chiesa.”

Testigos
Un campesino y el conde de Ariano, según los relatos de la tradición que recoge el Papa
Dónde puede verse
El santuario de la Incoronata, Foggia

Léalo en la fuente: vatican.va

1061
Milagro

Nuestra Señora de Walsingham, Inglaterra

Vatican News «England to be re-dedicated as the Dowry of Mary» (marzo de 2020)

“La aldea de Walsingham, en Norfolk (Inglaterra), se convirtió en un famoso lugar de peregrinación después de que una viuda rica, llamada Richeldis, recibiera visiones de la Virgen María y de la casa de la Sagrada Familia en Nazaret. Más tarde construyó una réplica de la casa de Jesús, María y José de Nazaret. El santuario se estableció en 1061 para que fuera un recordatorio perpetuo de la Anunciación.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“The village of Walsingham in Norfolk, England, became a famous pilgrimage site after a rich widow, named Richeldis, received visions of the Virgin Mary- and the house of the Holy Family in Nazareth. Later, she built a replica of the house of Jesus, Mary and Joseph from Nazareth. The shrine was established in 1061 to serve as a perpetual reminder of the Annunciation.”

Testigos
Richeldis, una viuda rica, que recibió las visiones según la página
Dónde puede verse
Walsingham, Norfolk; la página dice que el santuario se estableció en 1061

Léalo en la fuente: vaticannews.va

siglo XI, según la leyenda
Milagro

La Madre de Dios y los constructores de la Lavra de las Cuevas de Kiev

Vatican News «Kyiv-Pechersk Lavra monastery in Ukraine: A heritage of faith and culture» (julio de 2026), con el historiador Dmytro Hordienko

“Una antigua tradición vincula la catedral de la Dormición con la protección especial de la Virgen María. «Según la leyenda, la Madre de Dios se apareció a los maestros constructores griegos en el santuario de Blanquerna, en Constantinopla, y les dijo que deseaba establecer su morada en las colinas de Kiev», relata Hordienko. Se dice que la propia Virgen señaló el lugar donde se construiría el monasterio, convirtiéndolo en su santuario dedicado a la Dormición.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“An ancient tradition links the Cathedral of the Dormition to the special protection of the Virgin Mary. "According to legend, the Mother of God appeared to Greek master builders at the Blachernae shrine in Constantinople, telling them that she wished to establish her dwelling on the hills of Kyiv," Hordienko recounts. The Virgin herself is said to have designated the site where the monastery would be built, making it her sanctuary dedicated to the Dormition.”

Testigos
Maestros constructores griegos en el santuario de Blanquerna, en Constantinopla, según la leyenda tal como la cuenta el historiador
Dónde puede verse
La catedral de la Dormición en la Lavra de las Cuevas de Kiev

Léalo en la fuente: vaticannews.va

1212, según la tradición
Milagro

Nuestra Señora del Rosario y santo Domingo

Vatican News Memoria de Nuestra Señora del Rosario (fiestas litúrgicas, 7 de octubre)

“El santo Rosario se originó en 1212, cuando santo Domingo de Guzmán vio a la Virgen María, que le dio el Rosario como respuesta a su oración para entender cómo combatir la herejía albigense.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“The Holy Rosary originated in 1212 when Saint Dominic de Guzman saw the Virgin Mary who gave him the Rosary as a response to his prayer to understand how to combat the Albigensian heresy.”

Testigos
Santo Domingo de Guzmán, según la página
Decisión de la Iglesia
Ninguna indicada sobre la visión. La página es la nota de la Santa Sede para la memoria de Nuestra Señora del Rosario, el 7 de octubre

Léalo en la fuente: vaticannews.va

antes de 1216, según cuenta la Leyenda Dorada
Milagro

La visión de un monje: la Virgen intercede por el mundo, antes de la Orden de Predicadores

Beato Santiago de la Vorágine La Leyenda Dorada (hacia 1275; inglés de Caxton), Vida de santo Domingo

“Había un monje, antes de la fundación de esta orden, que fue arrebatado en espíritu y vio a la Bienaventurada Virgen, nuestra Señora santa María, de rodillas, con las manos juntas, rogando a su Hijo por el linaje humano. Y él se resistía a menudo a su petición, y al final le dijo a la que tan insistentemente se lo pedía: Madre, ¿qué más puedo hacer por ellos? Les he enviado patriarcas y profetas, y poco se han enmendado.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“There was a monk, before the establishment of this order, which was ravished in spirit and saw the Blessed Virgin our Lady S. Mary kneeling, with her hands joined, praying her son for the human lineage. And he oft withstood her request, and at the last he said to her that so busily required him: Mother, what may I do more for them? I have sent to them patriarchs and prophets, and little have they amended them.”

Testigos
Un monje sin nombre, según la Leyenda Dorada
Decisión de la Iglesia
Ninguna indicada

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

1216, según la tradiciónUn papa sonriente vestido de blanco, sentado en una silla blanca con las manos juntas
Milagro

La visión de Jesús y María en la Porciúncula, san Francisco de Asís

Papa León XIV Ángelus, 2 de agosto de 2026

“En estos días se celebra el “Perdón de Asís”. San Francisco obtuvo esta indulgencia del papa Honorio III en 1216, inspirado, mientras oraba en la Porciúncula, por una visión de Jesús y María, rodeados de ángeles.”

Testigos
San Francisco, mientras oraba en la Porciúncula, según el Papa
Decisión de la Iglesia
El Papa dice que Francisco obtuvo la indulgencia del papa Honorio III en 1216

Léalo en la fuente: vatican.va

hacia 1218, según cuenta la Leyenda Dorada
Milagro

Nuestra Señora y Reinaldo de Orleans moribundo

Beato Santiago de la Vorágine La Leyenda Dorada (hacia 1275; inglés de Caxton), Vida de santo Domingo

“Y de pronto vino la reina de la misericordia con tres doncellas, y Reinaldo, al despertar y esperar la muerte, la vio venir hacia él, y nuestra Señora le dijo: Ten buen ánimo, pídeme lo que quieras y te lo daré. Y mientras pensaba qué pediría, una de las doncellas le dijo en voz baja que no pidiera nada, sino que se pusiera del todo en su voluntad. Y cuando lo hizo así, ella extendió su mano virginal y le tocó los oídos, las narices, la boca, las manos, los pies y los riñones, y los ungió con el ungüento de salud que había traído consigo”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“And suddenly the queen of mercy came with three maidens, and Reynold waking, and abiding the death, saw her come to him, and our Lady said to him: Be of good cheer, require of me what thou wilt and I shall give it to thee. And as he thought what he should require, one of the maidens said to him softly that he should require nothing but to commit him all to her will. And when he had so done, then she put forth her virginal hand and touched his ears, his nostrils, mouth, hands, feet, and reins, and anointed them with the ointment of health, which she had brought with her”

Testigos
Reinaldo, deán de Orleans, que la vio estando enfermo; santo Domingo, que vio la visión en oración, según la Leyenda Dorada
Decisión de la Iglesia
Ninguna indicada

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

1218, según la tradición
Milagro

Nuestra Señora de la Merced y san Pedro Nolasco

Vatican News «Mensaje de Mons. Romero en el día de Nuestra Señora de la Merced» (septiembre de 2018)

“La Santísima Virgen se le apareció a San Pedro Nolasco, en 1218, recomendándole que fundara una comunidad religiosa que se dedicara a auxiliar a los cautivos que eran llevados a sitios lejanos. Esta advocación mariana nace en España y se difunde por el resto del mundo.”

Testigos
San Pedro Nolasco, según la página
Decisión de la Iglesia
Ninguna indicada sobre la aparición

Léalo en la fuente: vaticannews.va

1221, según cuenta la Leyenda Dorada
Milagro

Jesús y su Madre vistos en la muerte de santo Domingo

Beato Santiago de la Vorágine La Leyenda Dorada (hacia 1275; inglés de Caxton), Vida de santo Domingo

“Pues mientras dormía un sueño ligero, con la cabeza inclinada contra una pared, vio abrirse el cielo y bajar a la tierra dos escaleras blancas, de las cuales Jesucristo y su Madre sostenían el extremo en lo alto, y los ángeles descendían y subían por las escaleras cantando. En medio de las escaleras había un asiento, y sobre el asiento estaba sentado santo Domingo con la cabeza cubierta como un fraile. Y Jesucristo y su Madre subieron las escaleras al cielo tan alto, que el que estaba sentado fue levantado al cielo, y entonces la abertura del cielo se cerró.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“For as he slept a light sleep, the head inclined to a wall, he saw the heaven open, and put down to the earth two white ladders, of which Jesu Christ and his mother held the end on high, and the angels descended and ascended by the ladders, singing. In the midst of the ladders there was a seat set, and upon the seat sat S. Dominic with his head covered like a friar. And Jesu Christ and his mother drew up the ladders into heaven so high, that he that sat was lifted up into heaven, and then the opening of heaven was shut and closed.”

Testigos
Un fraile, el prior de los predicadores de Brescia y después obispo de esa ciudad, según la Leyenda Dorada
Decisión de la Iglesia
Ninguna indicada

Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook

hacia 1233, según la tradición
Milagro

Nuestra Señora y los siete santos fundadores de los Servitas, Florencia

Alban Butler Butler's Lives of the Saints, Concise Edition (ed. Michael Walsh), Los siete santos fundadores de la Orden de los Servitas (Biblioteca de EWTN)

“Todos ellos llegaron a comprender la llamada a una vida de renuncia, y decidieron recurrir a nuestra Señora en su perplejidad. En la fiesta de la Asunción, mientras estaban absortos en oración, la vieron en una visión, y ella los inspiró a retirarse del mundo a un lugar solitario y a vivir solo para Dios.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“All of them came to realize the call to a life of renunciation, and they determined to have recourse to our Lady in their perplexity. On the feast of the Assumption, as they were absorbed in prayer, they saw her in a vision, and were inspired by her to withdraw from the world into a solitary place and to live for God alone.”

Testigos
Los siete fundadores, que oraban juntos en la fiesta de la Asunción, según Butler
Decisión de la Iglesia
Ninguna indicada sobre la visión

Léalo en la fuente: Biblioteca de EWTN

16 de julio de 1251, según la tradición
Milagro

Nuestra Señora del Monte Carmelo y el Escapulario, san Simón Stock

Vatican News Memoria de Nuestra Señora del Monte Carmelo (fiestas litúrgicas, 16 de julio)

“Esta memoria opcional de Nuestra Señora del Monte Carmelo fue establecida para conmemorar su aparición a san Simón Stock el 16 de julio de 1251.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“This optional memorial of Our Lady of Mount Carmel was established to commemorate her apparition to Saint Simon Stock on 16 July 1251.”

Testigos
San Simón Stock, según la página
Decisión de la Iglesia
La página dice que la memoria opcional de Nuestra Señora del Monte Carmelo fue establecida para conmemorar la aparición

Léalo en la fuente: vaticannews.va

1251, según la tradición
Milagro

Nuestra Señora del Monte Carmelo y el Escapulario, san Simón Stock

Orden de los Carmelitas «St. Simon Stock, religious» (sitio web de la Curia General de la Orden)

“La tradición de la Orden vincula el famoso relato de la «visión del Escapulario» con el santo de la Orden. Para entender los detalles de esta «visión», de la cual no se sabe nada en cuanto a lugar y fecha (aunque tradicionalmente se sitúa en 1251), hay que considerar que el relato se presenta como un género literario común en la época medieval. El contenido es semejante al que desarrollaron otras órdenes religiosas: Nuestra Señora dijo al santo que quien muriera piadosamente con el escapulario no iría al infierno. Es una verdad teológica «vestida» con la forma típica de los exempla medievales.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“The Order's tradition links the famous tale of the "vision of the Scapular" to the saint of the Order. To understand the details of this "vision"—of which nothing is known regarding place and date (although traditionally put in 1251)—it is necessary to consider that the story is presented as a literary genre common in the medieval period. The content is similar to that developed by a number of other religious orders: Our Lady told the saint that whoever died piously wearing the scapular would not go to hell. It is a theological truth "dressed up" with the typical form of medieval exempla.”

Testigos
San Simón Stock, según la tradición de la Orden
Investigación
La página de la Orden dice que no se sabe nada del lugar y la fecha de la visión, aunque tradicionalmente se sitúa en 1251
Decisión de la Iglesia
Ninguna indicada

Léalo en la fuente: ocarm.org

finales del siglo XIII
Milagro

Nuestra Señora pone al Niño Jesús en los brazos del hermano Conrado de Offida

Las Florecillas de San Francisco Las Florecillas de San Francisco, cap. 42

“Terminada su oración, la Virgen María le obtuvo lo que pedía; y he aquí que la Reina del Cielo apareció con gran esplendor, con su Hijo bendito en los brazos, y acercándose al hermano Conrado puso al Santo Niño en sus brazos. Él lo recibió con gran reverencia y, abrazándolo, lo estrechó contra su pecho, con el corazón rebosante y ardiendo de amor divino y de inexpresable consuelo.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“Having finished his prayer, the Virgin Mary obtained his request; and, behold! the Queen of Heaven appeared in great splendour, with her Blessed Son in her arms, and approaching Brother Conrad placed the Holy Child in his arms. He received him most reverently, and embracing him clasped him to his breast, his heart overflowing and burning with divine love and inexpressible consolation.”

Testigos
El hermano Conrado de Offida, y el hermano Pedro, que lo vio desde lejos, según el texto
Decisión de la Iglesia
Ninguna indicada

Léalo en la fuente: CCEL

antes de 1373Un papa de cabello blanco, con sotana blanca y solideo, sonriendo
Milagro

Las revelaciones de santa Brígida de Suecia

Papa Benedicto XVI Audiencia general, 27 de octubre de 2010 (cita de Juan Pablo II, Spes aedificandi, 5)

“A veces la revelación se presenta en forma de diálogos entre las Personas divinas, la Virgen, los santos y también los demonios; diálogos en los cuales también Brígida interviene. Otras veces, en cambio, se trata del relato de una visión particular; y en otras se narra lo que la Virgen María le revela acerca de la vida y los misterios del Hijo. El valor de las Revelaciones de santa Brígida, a veces objeto de alguna duda, lo precisa el venerable Juan Pablo II en la carta Spes aedificandi: «Al reconocer la santidad de Brígida, la Iglesia, sin pronunciarse sobre cada una de las revelaciones que tuvo, aceptó la autenticidad global de su experiencia interior» (n. 5).”

Testigos
La propia Brígida
Decisión de la Iglesia
Como se cita a Juan Pablo II en esta página: la Iglesia reconoció la santidad de Brígida sin pronunciarse nunca sobre cada una de sus revelaciones

Léalo en la fuente: vatican.va

1373
Milagro

Juliana de Norwich ve a Nuestra Señora en sus revelaciones

Juliana de Norwich Revelaciones del amor divino, primera revelación, cap. 4 (trad. Grace Warrack)

“En esta [Revelación] hizo que yo comprendiera a nuestra bienaventurada Señora. La vi «en espíritu, en semejanza corporal»: una doncella sencilla y humilde, joven de edad y poco más crecida que una niña, con la estatura que tenía cuando concibió. También Dios mostró en parte la sabiduría y la verdad de su alma: en lo cual comprendí la mirada reverente con que contemplaba a su Dios y Hacedor, admirándose con gran reverencia de que Él quisiera nacer de ella, que era una criatura sencilla de su creación.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“In this [Shewing] He brought our blessed Lady to my understanding. I saw her ghostly, in bodily likeness: a simple maid and a meek, young of age and little waxen above a child, in the stature that she was when she conceived. Also God shewed in part the wisdom and the truth of her soul: wherein I understood the reverent beholding in which she beheld her God and Maker, marvelling with great reverence that He would be born of her that was a simple creature of His making.”

Testigos
La propia Juliana, que describe la primera de sus revelaciones

Léalo en la fuente: CCEL

7 de marzo de 1426 y 1 de agosto de 1428
Milagro

Nuestra Señora de Monte Berico, Vicenza, Italia

Santuario de Monte Berico Santuario, Origini (sitio web del santuario)

“El santuario de Santa María de Monte Berico nace a raíz de dos apariciones marianas, ocurridas el 7 de marzo de 1426 y el 1 de agosto de 1428, en la colina al sur de la ciudad de Vicenza, que entonces estaba cultivada con viñas y frutales, pero sin asentamientos religiosos ni civiles. La Virgen se apareció a una mujer anciana y de orígenes humildes: Vincenza Pasini (h. 1356 – 1431). Entregó a esta testigo un mensaje de esperanza, en un momento histórico en que todo el territorio vicentino, durante más de veinte años, era azotado por continuas oleadas de peste. Para volver a encontrar la luz de la esperanza, pidió a la ciudad, por medio de donna Vincenza (así se llamó durante siglos a la vidente), que se comprometiera a construir una iglesia dedicada a ella en el lugar de las apariciones. La primera piedra la colocó el obispo Pietro Emiliani el 25 de agosto de 1428.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en italiano:

“santuario di Santa Maria di Monte Berico nasce in seguito a due apparizioni mariane, avvenute il 7 marzo 1426 e il 1° agosto 1428, sul colle a sud della città di Vicenza, a quel tempo coltivato con vigne e frutteti, ma privo di insediamenti religiosi e civili. La Madonna apparve a una donna anziana e di umili origini: Vincenza Pasini (1356 ca. – 1431). Consegnò a questa testimone un messaggio di speranza, in un momento storico in cui tutto il territorio vicentino, per più di un ventennio, veniva flagellato da ondate continue della peste. Per ritrovare la luce della speranza, chiese alla città tramite donna Vicenza – come veniva chiamata per secoli la veggente – di impegnarsi nella costruzione di una chiesa a lei dedicata nel luogo delle apparizioni. La prima pietra venne posta dal vescovo Pietro Emiliani il 25 agosto 1428.”

Testigos
Vincenza Pasini, una mujer anciana de orígenes humildes, según el santuario
Dónde puede verse
El santuario de Santa María de Monte Berico, Vicenza

Léalo en la fuente: monteberico.it

1428Un papa anciano con vestiduras verdes y mitra blanca y dorada alza la mano en saludo, con su báculo con el crucifijo
Milagro

Nuestra Señora de Monte Berico, Vicenza, Italia

Papa San Juan Pablo II Discurso al final del Rosario, Monte Berico, 7 de septiembre de 1991, 1

“Sé que la Santa Madre de Dios es honrada en esta bendita Colina desde aquel lejano 1428, cuando el obispo de Vicenza reconoció la autenticidad del mensaje que María había dirigido a una humilde mujer del lugar, Vincenza Pasini. La Virgen llamaba al pueblo de los bautizados a la conversión y a retomar un compromiso más alto de vida cristiana.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en italiano:

“So che la Santa Madre di Dio è onorata su questo Colle benedetto da quel lontano 1428, quando il Vescovo di Vicenza riconobbe l’autenticità del messaggio che Maria aveva rivolto ad un’umile donna del luogo, Vincenza Pasini. La Vergine richiamava il popolo dei battezzati alla conversione e alla ripresa di un più alto impegno di vita cristiana.”

Testigos
Vincenza Pasini, una humilde mujer del lugar, según el Papa
Decisión de la Iglesia
En 1428 el obispo de Vicenza reconoció la autenticidad del mensaje, según el Papa

Léalo en la fuente: vatican.va

26 de mayo de 1432
Milagro

Nuestra Señora de Caravaggio, Italia

Papa San Juan Pablo II Discurso al pueblo de Caravaggio, 19 de junio de 1992, 3

“A Giovannetta, joven esposa ocupada en recoger hierba en el prado Mazzolengo, «adornando su trabajo con oraciones y lágrimas», María se apareció como «regia y suave Señora». Era el 26 de mayo de 1432. Desde aquel día, el santuario de «Nuestra Señora de la Santa Fuente» ha entrado en el corazón de los lombardos.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en italiano:

“A Giovannetta, giovane sposa intenta a raccogliere erba sul prato Mazzolengo “ingemmando il suo lavoro di preghiere e di lacrime”, Maria apparve come “regale e soave Signora”. Era il 26 maggio 1432. Da quel giorno, il Santuario di “Nostra Signora del Sacro Fonte” è entrato nel cuore dei lombardi.”

Testigos
Giovannetta, una joven esposa que recogía hierba en el prado Mazzolengo, según el Papa
Dónde puede verse
El santuario de Nuestra Señora de la Santa Fuente, Caravaggio

Léalo en la fuente: vatican.va

29 de agosto de 1490
Milagro

Nuestra Señora de la Guardia, Génova, Italia

Papa San Juan Pablo II Discurso en el santuario de Nostra Signora della Guardia, 22 de septiembre de 1985

“Aquí se apareció al humilde y privilegiado Benedetto Pareto el lejano 29 de agosto de 1490 y le pidió que erigiera en su honor una capilla. Y se le apareció de nuevo después y lo hizo objeto de una curación milagrosa, para que el piadoso vidente pudiera superar las dificultades que había encontrado al principio y quedara así atestiguada la autenticidad de la aparición.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en italiano:

“Qui apparve all’umile e privilegiato Benedetto Pareto nel lontano 29 agosto 1490 e gli domandò di erigere in suo onore una cappella. E gli riapparve successivamente e lo fece oggetto di una guarigione miracolosa affinché il pio veggente potesse superare le difficoltà inizialmente incontrate e fosse così attestata l’autenticità dell’apparizione.”

Testigos
Benedetto Pareto, según el Papa
Dónde puede verse
El santuario de Nostra Signora della Guardia, donde habló el Papa

Léalo en la fuente: vatican.va

1490Un papa de cabello blanco, con sotana blanca y solideo, sonriendo
Milagro

Nuestra Señora de la Guardia, Génova, Italia

Papa Benedicto XVI Ángelus, Génova, 18 de mayo de 2008

“Refiere la tradición que a Benedetto Pareto, preocupado porque no sabía cómo responder a la invitación de construir una iglesia en aquel lugar tan distante de la ciudad, la Virgen, en su primera aparición, le dijo: "Confía en mí. No te faltarán los medios. Con mi ayuda todo te resultará fácil. Sólo mantén firme tu voluntad".”

Testigos
Benedetto Pareto, como lo refiere la tradición, según el Papa

Léalo en la fuente: vatican.va

3 de mayo de 1491
Milagro

Nuestra Señora de las Tres Espigas (Trois-Épis), Alsacia, Francia

Diócesis de Estrasburgo «3 mai 2021 : 530 ans de l'apparition de Notre-Dame aux Trois-Épis» (sitio web diocesano, 2021)

“El 3 de mayo de 1491, Thierry Schoéré, un herrero que se dirige al mercado de Niedermorschwihr, ve una aparición de la Virgen María que sostiene en su mano derecha tres espigas de trigo en un solo tallo y en la otra un trozo de hielo. Existen dos versiones del relato de sus palabras. Ambas incitan a los habitantes a elegir una vida virtuosa, a rezar y a huir del pecado, actitud recompensada con una promesa de cosechas abundantes, de bienestar y de felicidad en los hogares, simbolizada por las espigas de trigo.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en francés:

“Le 3 mai 1491, Thierry Schoéré, un forgeron, qui se rend au marché de Niedermorschwihr voit une apparition de la Vierge Marie tenant dans sa main droite trois épis de blé sur une seule tige et dans l’autre, un glaçon. Deux versions existent du récit de ses propos. Toutes deux incitent les habitants à choisir une vie vertueuse, à prier et à fuir le péché, attitude récompensée par une promesse de récoltes abondantes, de bien-être et de bonheur dans les foyers, symbolisée par les épis de blé.”

Testigos
Thierry Schoéré, un herrero, según la diócesis
Dónde puede verse
El santuario de Trois-Épis, Alsacia; la página dice que en 1493 se construyó una capilla de madera

Léalo en la fuente: alsace.catholique.fr

10 de octubre de 1492
Milagro

Nuestra Señora de Gallivaggio, Italia

Diócesis de Como Santuari diocesani, Gallivaggio – Apparizione di Maria Vergine (sitio web de los santuarios de la diócesis de Como)

“La iglesia actual es la tercera que se construye en el lugar donde se apareció la Virgen a dos muchachas de Lirone y Vhò, mientras recogían castañas, el miércoles 10 de octubre de 1492. La Virgen se mostró en una luz extraordinaria y confió a las dos muchachas su mensaje de advertencia, de esperanza y de llamada a una vida cristiana renovada y auténtica, invitando a la oración y a la penitencia para obtener de Dios misericordia. Inmediatamente después de la aparición se construyó una capilla de madera, sustituida luego por otra de mampostería.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en italiano:

“L’attuale chiesa è la terza ad essere costruita, sul luogo dove a due ragazze di Lirone e Vhò, mentre raccoglievano castagne, apparve la Madonna, il mercoledì 10 ottobre 1492. La Vergine si mostrò in una luce straordinaria e affidò alle due ragazze il suo messaggio di avvertimento, di speranza e di richiamo a una vita cristiana rinnovata e autentica, invitando alla preghiera e alla penitenza per ottenere da Dio misericordia. Subito dopo l’apparizione fu costruita una cappella in legno, poi sostituita da un’altra in muratura.”

Testigos
Dos muchachas de Lirone y Vhò, que recogían castañas, según la diócesis
Dónde puede verse
El santuario de Gallivaggio

Léalo en la fuente: santuari.diocesidicomo.it

29 de septiembre de 1504
Milagro

Nuestra Señora de Tirano, Italia

Diócesis de Como Santuari diocesani, Tirano – Madonna di Tirano (sitio web de los santuarios de la diócesis de Como)

“El santuario de Tirano se levanta justo en el lugar donde, el 29 de septiembre de 1504, fiesta de san Miguel, la Virgen María se apareció al beato Mario Homodei, saludándolo con las palabras: “Bene avrai” y pidiendo expresamente la construcción de un templo en su honor, con la promesa de salud espiritual y corporal para quien la invocara. … En efecto, el 10 de octubre de 1504, once días después del suceso, Guglielmo Cittadini, vicario del obispo de Como, cardenal Antonio Trivulzio, autorizaba, con permiso para celebrar la misa, la construcción de una basilicam seu ecclesiam en honor de la Virgen, en el lugar de la Aparición, donde ya se había levantado con frenético celo una capilla.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en italiano:

“Il Santuario di Tirano sorge proprio nel punto dove, il 29 settembre 1504, festa di S. Michele, la Vergine Maria apparve al beato Mario Homodei, salutandolo con le parole: “Bene avrai” e chiedendo espressamente la costruzione di un tempio in suo onore con la promessa di salute spirituale e corporale a chi l’avesse invocata. … Infatti il 10 ottobre 1504, undici giorni dopo l’evento, Guglielmo Cittadini, vicario del vescovo di Como, cardinale Antonio Trivulzio, autorizzava, con il permesso di celebrare la messa, la costruzione di una basilicam seu ecclesiam in onore della Vergine, sul luogo dell’Apparizione, dove già era stata eretta con frenetico zelo una cappella.”

Testigos
El beato Mario Homodei, según la página de la diócesis de Como
Decisión de la Iglesia
El 10 de octubre de 1504 el vicario del obispo de Como autorizó la construcción de una iglesia en el lugar de la aparición, según la misma página

Léalo en la fuente: santuari.diocesidicomo.it

9 de marzo de 1510
Milagro

Nuestra Señora de los Milagros, Motta di Livenza, Italia

Santuario-Basílica de la Madonna dei Miracoli, Motta di Livenza L'Apparizione (sitio web del santuario)

“El 9 de marzo de 1510 es el día inolvidable en que la Madre de Dios se dignó visitar la afortunada tierra de Motta di Livenza, consagrándola con su misericordiosa APARICIÓN. La criatura privilegiada a la que se manifestó la Virgen María fue un piadoso anciano, Giovanni Cigana, que desde hacía 20 años rezaba cada día el Santo Rosario y se arrodillaba de buen grado ante una «hornacina» de la Virgen, situada en el cruce de los caminos hacia Motta, Oderzo y Redigole.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en italiano:

“Il 9 Marzo 1510 è il giorno indimenticabile in cui la Madre di Dio si degnò di visitare la fortunata terra di Motta di Livenza, consacrandola con la Sua misericordiosa APPARIZIONE. La creatura privilegiata alla quale si manifestò la Vergine Maria era un pio vecchietto, Giovanni Cigana, che da 20 anni recitava ogni giorno il S. Rosario e si inginocchiava volentieri davanti a un «Capitello» della Madonna, posto all’incrocio delle strade per Motta, Oderzo e Redigole.”

Testigos
Giovanni Cigana, un piadoso anciano, según el santuario
Dónde puede verse
El santuario-basílica de la Madonna dei Miracoli, Motta di Livenza

Léalo en la fuente: santuariomotta.it

1515
Milagro

Nuestra Señora de Garaison, Francia

Diócesis de Tarbes y Lourdes Notre Dame de Garaison, Un peu d'histoire (sitio web diocesano)

“En el año 1515, en la época en que el espino blanco está en flor, la Virgen María, «madre de Jesucristo, nuestro Redentor», se aparece tres veces a una joven, Anglèze de Sagazan. 25 años después se construye el santuario, que va tomando amplitud…”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en francés:

“En l’année 1515, au temps où l’aubépine est en fleur, la Vierge Marie « mère de Jésus Christ, notre Rédempteur » apparaît par trois fois à une jeune fille, Anglèze de Sagazan. 25 ans après le sanctuaire est construit et prend de l’ampleur…”

Testigos
Anglèze de Sagazan, una joven, según la diócesis

Léalo en la fuente: catholique65.fr

Navidad, después de su ordenación en 1516
Milagro

Nuestra Señora pone al Niño en los brazos de san Cayetano, Santa María la Mayor, Roma

San Cayetano de Thiene Carta a la hermana Laura Mignani, tal como la ofrece Vatican News, Santo del giorno, 7 de agosto

“El 30 de septiembre de 1516 fue ordenado sacerdote, aunque no era un deseo suyo expreso, y celebró su primera Misa solo en Navidad, en Santa María la Mayor. En una carta a la hermana Laura Mignani, con la que lo unía una amistad espiritual, escribió: “Durante la celebración eucarística se me apareció la Virgen, la cual puso en mis brazos a su Niño”.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en italiano:

“Il 30 settembre 1516 venne ordinato sacerdote, anche se non era un suo espresso desiderio, celebrando la sua prima Messa solo a Natale, in Santa Maria Maggiore. In una lettera a suor Laura Mignani, a cui era legato da amicizia spirituale, scrisse: “Durante la celebrazione eucaristica mi apparve la Vergine, la quale depose tra le mia braccia il suo Bambino”.”

Testigos
El propio Cayetano, en una carta a la hermana Laura Mignani, según lo refiere la página
Dónde puede verse
La basílica de Santa María la Mayor, Roma, donde celebró su primera Misa, según la página

Léalo en la fuente: vaticannews.va

hacia 1521, durante su convalecencia en LoyolaUn sacerdote calvo con casulla roja y dorada que mira hacia la luz, con la mano sobre un libro abierto
Milagro

San Ignacio de Loyola ve a Nuestra Señora con el Niño Jesús

San Ignacio de Loyola Autobiografía, cap. 1 (ed. J. F. X. O'Conor)

“Estando una noche en vela, vio claramente la imagen de la Bienaventurada Madre de Dios con el Niño Jesús, y con aquella visión, durante largo tiempo, recibió abundante consuelo y sintió tal contrición por su vida pasada que no pensaba en otra cosa.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“While watching one night he plainly saw the image of the Blessed Mother of God with the Infant Jesus, at the sight of which, for a considerable time, he received abundant consolation, and felt such contrition for his past life that he thought of nothing else.”

Testigos
El propio Ignacio, cuyo relato está contado en tercera persona

Léalo en la fuente: CCEL

1531La Virgen María con túnica rosada y manto azul verdoso cubierto de estrellas, con las manos juntas, rodeada de rayos de luz y de pie sobre una luna creciente
Milagro

Nuestra Señora de Guadalupe, México

Papa San Juan Pablo II Homilía en la canonización de Juan Diego Cuauhtlatoatzin, Ciudad de México, 31 de julio de 2002, 3

“Es conmovedor leer los relatos guadalupanos, escritos con delicadeza y empapados de ternura. En ellos la Virgen María, la esclava “que glorifica al Señor” (Lc 1, 46), se manifiesta a Juan Diego como la Madre del verdadero Dios. Ella le regala, como señal, unas rosas preciosas y él, al mostrarlas al Obispo, descubre grabada en su tilma la bendita imagen de Nuestra Señora.”

Testigos
Juan Diego, según los relatos que cita el Papa
Decisión de la Iglesia
Juan Pablo II canonizó a Juan Diego en la basílica de Nuestra Señora de Guadalupe el 31 de julio de 2002

Léalo en la fuente: vatican.va

1531
Milagro

Nuestra Señora de Guadalupe, México

Papa San Juan Pablo II Exhortación apostólica Ecclesia in America, 11 (22 de enero de 1999)

“La aparición de María al indio Juan Diego en la colina del Tepeyac, el año 1531, tuvo una repercusión decisiva para la evangelización[20]. Este influjo va más allá de los confines de la nación mexicana, alcanzando todo el Continente.”

Testigos
Juan Diego, en la colina del Tepeyac, en 1531

Léalo en la fuente: vatican.va

18 de marzo de 1536Un papa de cabello blanco, con sotana blanca y solideo, sonriendo
Milagro

Nuestra Señora de la Misericordia, Savona, Italia

Papa Benedicto XVI Homilía en la Misa en Savona, 17 de mayo de 2008

“Queridos amigos, al encontrarme aquí, en Savona, no puedo menos de alegrarme con vosotros por el hecho de que este es precisamente el nombre con el que se presentó la Virgen María cuando se apareció, el 18 de marzo de 1536, a un campesino, hijo de esta tierra. "Virgen de la Misericordia" es el título con el que se la venera”

Testigos
Un campesino de Savona, sin nombre en esta página

Léalo en la fuente: vatican.va

siglo XVI
Milagro

Nuestra Señora de la Salud, Vailankanni, India

Dicasterio para la Doctrina de la Fe Carta al obispo de Thanjavur, El amor de María en Vailankanni, 1 de agosto de 2024

“La fiesta del Santuario de Nuestra Señora de la Salud, una devoción que se remonta al siglo XVI, se está aproximando. Hay hermosas tradiciones que se atribuyen a los encuentros que la Virgen tuvo con muchachos pobres y enfermos en este lugar de culto. … El primer testimonio, que es muy antiguo, está cargado de un rico simbolismo, porque el muchacho, al que se apareció María, le ofreció la leche que traía consigo para el Niño que ella llevaba en brazos.”

Testigos
Un muchacho, en el primer testimonio, que la carta llama muy antiguo; la carta no da nombres
Decisión de la Iglesia
Ninguna indicada. La carta está firmada por el prefecto del Dicasterio y transmite el aprecio y la bendición del Papa para las celebraciones de septiembre
Dónde puede verse
Santuario de Nuestra Señora de la Salud en Vailankanni, India

Léalo en la fuente: vatican.va

1608Un papa de cabello blanco, con sotana blanca y solideo, sonriendo
Milagro

Nuestra Señora de Šiluva, Lituania

Papa Benedicto XVI Carta al cardenal Joachim Meisner, enviado especial a Šiluva, 3 de julio de 2008

“Ya se acerca el año cuatrocientos desde el tiempo en que se dice que la Madre de Dios se apareció en Šiluva, en Lituania. … En el año 1608, en cambio, se cuenta que la propia Madre de Dios se apareció a unos pastores”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en latín:

“Quadringentesimus iam appetit annus ex quo tempore Dei Mater Šiluvae in Lituania apparuisse perhibetur. … Anno autem MDCVIII ipsa Deipara quibusdam pastoribus apparuisse fertur”

Testigos
Unos pastores, según la carta
Decisión de la Iglesia
Ninguna indicada. El Papa nombra al cardenal Meisner su enviado a la celebración del 400.º aniversario

Léalo en la fuente: vatican.va

1651 a 1652
Milagro

Nuestra Señora de Coromoto, Venezuela

EWTN Nuestra Señora de Coromoto - 8 de septiembre - Venezuela (EWTN, Santos)

“Según cuenta la tradición, en el año 1651, la Santísima Virgen se le apareció al cacique de los Coromotos y a su familia, les habló en su idioma diciendo: "Salgan del bosque y vayan donde están los blancos para que reciban el agua sobre la cabeza y puedan entrar en el cielo". … El 8 de septiembre de 1652, la Virgen nuevamente se le apareció al indígena, rodeada de un aura luminosa. … El 1º de mayo de 1942 fue declarada Patrona de Venezuela por el Episcopado Nacional de ese país.”

Testigos
El cacique de los coromotos y su familia, según la tradición que relata la página
Decisión de la Iglesia
La página dice que los obispos de Venezuela la declararon patrona de Venezuela el 1 de mayo de 1942; no cita investigación sobre las apariciones mismas

Léalo en la fuente: Biblioteca de EWTN

1664 a 1718
Milagro

Nuestra Señora del Laus, Francia

Santuario de Nuestra Señora del Laus Historia del Laus (sitio web del santuario)

“A partir del día siguiente, una «hermosa dama» se le aparece diariamente durante cuatro meses en el Vallon des Fours, cerca de Saint-Etienne. … El 29 de agosto, la hermosa dama revela su identidad: «Soy Dama María, la Madre de mi muy querido Hijo.» A finales de septiembre, tras un mes de ausencia, María se manifiesta de nuevo, pero al otro lado del valle, en Pindreau: «Vaya al Laus, encontrará allí una capilla de la que se exhalarán buenos olores, y allí muy a menudo me hablará».”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en francés:

“À partir du lendemain, une « belle dame » lui apparaît quotidiennement pendant quatre mois au Vallon des fours, à proximité de Saint-Etienne. … Le 29 août, la belle dame révèle son identité : « Je suis Dame Marie, la Mère de mon très cher Fils. » Fin septembre, après un mois d’absence, Marie se manifeste à nouveau, mais de l’autre côté de la vallée, à Pindreau : « Allez au Laus, vous y trouverez une chapelle d’où s’exhaleront de bonnes odeurs, et là très souvent vous me parlerez ».”

Testigos
Benoîte Rencurel, una pastora nacida en 1647, que murió el 28 de diciembre de 1718

Léalo en la fuente: sanctuaire-notredamedulaus.com

1664 a 1718
Milagro

Nuestra Señora del Laus, Francia

Santuario de Nuestra Señora del Laus Historia del Laus, sobre el reconocimiento oficial del 4 de mayo de 2008 (sitio web del santuario)

“El 15 de enero de 2007, la síntesis de su informe se envía a monseñor di Falco Léandri, que somete su juicio a la Congregación para la Doctrina de la Fe. Tras el asentimiento de esta, el obispo de Gap y Embrun promulga el decreto de reconocimiento el 4 de mayo de 2008, durante una misa celebrada en el santuario en presencia del nuncio apostólico en Francia (monseñor Fortunato Baldelli), de varios cardenales y de numerosos obispos.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en francés:

“Le 15 janvier 2007, la synthèse de leur rapport est envoyée à Mgr di Falco Léandri, qui soumet son jugement à la Congrégation pour la doctrine de la foi. Après l'assentiment de cette dernière, l'évêque de Gap et d'Embrun promulgue le décret de reconnaissance le 4 mai 2008, au cours d'une messe célébrée au sanctuaire en présence du nonce apostolique en France (Mgr Fortunato Baldelli), de plusieurs cardinaux et de nombreux évêques.”

Investigación
Tres comisiones, teológica, histórica y científica, constituidas tras una respuesta de la Congregación para la Doctrina de la Fe fechada el 22 de noviembre de 2005
Decisión de la Iglesia
El arzobispo de Embrun autorizó la peregrinación en septiembre de 1665. Decreto de reconocimiento promulgado por el obispo de Gap y Embrun, Jean-Michel di Falco Léandri, el 4 de mayo de 2008, tras el asentimiento de la Congregación para la Doctrina de la Fe

Léalo en la fuente: sanctuaire-notredamedulaus.com

1798Un papa anciano con vestiduras verdes y mitra blanca y dorada alza la mano en saludo, con su báculo con el crucifijo
Milagro

Nuestra Señora de La Vang, Vietnam

Papa San Juan Pablo II Carta al cardenal Paul Joseph Pham Dình Tung con motivo del bicentenario de las apariciones de La Vang, 16 de diciembre de 1997

“Al comenzar la celebración jubilar del segundo centenario de las apariciones de la Virgen María en La Vang, me uno afectuosamente a la alegría y a la acción de gracias de los obispos de Vietnam y de sus diocesanos. En este santuario tan amado por los católicos de vuestro país, la Madre del Señor, en 1798, dirigió a sus hijos un mensaje de esperanza en medio de sus tribulaciones espirituales y corporales, anunciándoles: «Tened confianza, soportad con resignación las penas y los sufrimientos. Yo ya he escuchado vuestras súplicas. Desde ahora, escucharé los ruegos de todos los que vengan a implorarme en este lugar».”

Testigos
Los católicos de Vietnam, a quienes el Papa llama sus hijos; en esta página no se nombra a nadie
Decisión de la Iglesia
Ninguna indicada. La carta señala el jubileo del segundo centenario

Léalo en la fuente: vatican.va

La Era Moderna1800 hasta hoy
27 de noviembre de 1830Las dos caras de una medalla ovalada de oro: la Virgen María con rayos que salen de sus manos, y una letra M bajo una cruz sobre dos corazones, rodeada de estrellas
Milagro

La Medalla Milagrosa, rue du Bac, París

Capilla de Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa Las apariciones y la Medalla Milagrosa (sitio web de la capilla)

“El 27 de noviembre de 1830, la Santísima Virgen se apareció de nuevo a Catalina en la capilla. … Entonces se formó un óvalo alrededor de la aparición, y Catalina vio en semicírculo esta invocación: “Oh María, sin pecado concebida, ruega por nosotros que recurrimos a ti”, resplandeciente en letras de oro. Oyó entonces una voz que decía: “Haz acuñar una medalla según este modelo. Para quienes la lleven con confianza, habrá abundantes gracias”.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“On November 27, 1830, the Blessed Virgin appeared to Catherine again in the chapel. … Then an oval formed around the apparition, and Catherine saw in a semi-circle this invocation: “O Mary conceived without sin, pray for us who have recourse to you,” emblazoned in gold letters. She then heard a voice saying, “Have a medal made according to this model. For those who wear it with confidence, there will be abundant graces.””

Testigos
Sor Catalina Labouré, novicia de las Hijas de la Caridad, entre julio y diciembre de 1830

Léalo en la fuente: chapellenotredamedelamedaillemiraculeuse.com

1830
Milagro

La Medalla Milagrosa, rue du Bac, París

Papa Pío XII Encíclica Le Pèlerinage de Lourdes, 9 (2 de julio de 1957)

“Por citar un solo caso, todos conocen hoy la «medalla milagrosa». Esta medalla, con su imagen de «María concebida sin pecado», fue revelada a una humilde hija de san Vicente de Paúl a quien Nos tuvimos la alegría de inscribir en el catálogo de los santos, y ha difundido por todas partes sus maravillas espirituales y materiales.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“To mention but a single instance, everyone is familiar today with the "miraculous medal." This medal, with its image of "Mary conceived without sin," was revealed to a humble daughter of Saint Vincent de Paul whom We had the joy of inscribing in the catalogue of Saints, and it has spread its spiritual and material wonders everywhere.”

Decisión de la Iglesia
Pío XII dice en esta encíclica que la medalla fue revelada a la vidente y que él mismo la canonizó

Léalo en la fuente: vatican.va

19 de septiembre de 1846
Milagro

Nuestra Señora de La Salette, Francia

Santuario de Nuestra Señora de La Salette La historia (sitio web del santuario)

“El 19 de septiembre de 1846, dos niños dicen haber encontrado a una «Hermosa Señora» en los pastos de montaña donde apacentaban sus vacas, por encima de la aldea de La Salette. Maximin Giraud tiene 11 años y Mélanie Calvat 14. Al principio sentada y toda en lágrimas, la «Hermosa Señora» se levanta y les habla largamente, en francés y en dialecto, de «su Hijo», citando ejemplos tomados de lo concreto de su vida. Les deja un Mensaje y los encarga de «hacerlo llegar bien a todo su pueblo».”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en francés:

“Le 19 septembre 1846, deux enfants disent avoir rencontré une « Belle Dame » dans les alpages où ils faisaient paître leurs vaches, au dessus du village de La Salette. Maximin Giraud a 11 ans et Mélanie Calvat 14 ans. D’abord assise et toute en larmes, la « Belle Dame » se lève et leur parle longuement, en français et en patois, de « son Fils » tout en citant des exemples tirés du concret de leur vie. Elle leur laisse un Message en les chargeant de le « faire bien passer à tout son peuple ».”

Testigos
Dos niños pastores, Maximin Giraud, de 11 años, y Mélanie Calvat, de 14

Léalo en la fuente: lasalette.cef.fr

19 de septiembre de 1846
Milagro

Nuestra Señora de La Salette, Francia

Santuario de Nuestra Señora de La Salette La historia, con cita del decreto del obispo Philibert de Bruillard de Grenoble, 19 de septiembre de 1851 (sitio web del santuario)

“El 19 de septiembre de 1851, tras una investigación larga y rigurosa, monseñor Philibert de Bruillard, obispo de Grenoble, declarará en un decreto: «La aparición de la Santísima Virgen a dos pastores en la montaña de La Salette […] lleva en sí misma todos los caracteres de la verdad, y los fieles están fundados para creerla indudable y cierta».”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en francés:

“Le 19 septembre 1851, après une enquête longue et rigoureuse, Mgr Philibert de Bruillard, l’évêque de Grenoble, déclarera dans un mandement : « L’apparition de la Sainte Vierge à deux bergers sur la montagne de La Salette […] porte en elle-même tous les caractères de la vérité et que les fidèles sont fondés à la croire indubitable et certaine ».”

Investigación
Una investigación de cinco años bajo el obispo de Grenoble
Decisión de la Iglesia
El obispo Philibert de Bruillard de Grenoble, decreto del 19 de septiembre de 1851: la aparición lleva todos los caracteres de la verdad y los fieles están fundados para creerla. En 1855 su sucesor, el obispo Ginoulhiac, confirmó la decisión tras una nueva investigación

Léalo en la fuente: lasalette.cef.fr

11 de febrero a 16 de julio de 1858Una gruta de roca bajo los árboles, con una estatua blanca en una hornacina encima y gente reunida delante
Milagro

Nuestra Señora de Lourdes, Francia

Santuario de Nuestra Señora de Lourdes Las apariciones, entrada del jueves 25 de marzo de 1858 (sitio web del santuario)

“La visión reveló por fin su nombre, pero el rosal silvestre sobre el que ella se mantenía de pie durante las Apariciones no floreció. Bernadette contó: “Extendió los brazos hacia el suelo, luego los juntó como en oración y dijo Que soy era Immaculada Concepciou (Yo soy la Inmaculada Concepción)”. La joven vidente se marchó y, corriendo todo el camino, repetía continuamente las palabras que no comprendía.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“The vision finally revealed her name, but the wild rose bush, on which she stood during the Apparitions, did not bloom. Bernadette recounted : “She extended her arms towards the ground, then joined them as though in prayer and said Que soy era Immaculada Concepciou (I am the Immaculate Conception)”. The young visionary left and, running all the way, repeated continuously the words that she did not understand.”

Testigos
Bernadette Soubirous vio a la señora. La página cuenta las multitudes que la observaron: unas cien personas el 21 de febrero y unas ocho mil el 4 de marzo
Investigación
La página recoge que el comisario de policía interrogó a Bernadette el 21 de febrero y que el párroco, el padre Peyramale, exigió el nombre de la señora

Léalo en la fuente: lourdes-france.com

1858
Milagro

Nuestra Señora de Lourdes, Francia

Santuario de Nuestra Señora de Lourdes El Bureau Médico del Santuario, Historia (sitio web del santuario)

“Cuando firmó su Decreto del 18 de enero de 1862 con la decisión sobre las Apariciones de Lourdes, monseñor Bertrand-Sévère Laurence, obispo de Tarbes, utilizó tres criterios para establecer que la Inmaculada Concepción se había aparecido realmente a Bernadette Soubirous: la fiabilidad de la vidente, los frutos espirituales y las curaciones del cuerpo. Ese mismo día (18 de enero de 1862), declaró por Decreto que siete curaciones, entre los cientos examinados por el profesor Henri Vergez, eran «milagrosas».”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“At the time he signed his Decree of 18 January 1862 with the decision concerning the Lourdes Apparitions, Mgr Bertrand-Sévère Laurence, Bishop of Tarbes, used three criteria to establish that the Immaculate Conception had actually appeared to Bernadette Soubirous: reliability of the seer, spiritual fruits, cures of the body. On that same day (18 January 1862), he declared by Decree that seven cures, among the hundreds examined by Prof Henri Vergez, were “miraculous”.”

Dictamen médico
Siete curaciones, entre cientos examinadas por el profesor Henri Vergez, fueron declaradas milagrosas en el mismo decreto
Estudio científico
El Bureau des Constatations Médicales se estableció en el santuario en 1883 por el doctor Georges-Fernand Dunot de Saint-Maclou
Decisión de la Iglesia
El obispo Bertrand-Sévère Laurence de Tarbes, decreto del 18 de enero de 1862

Léalo en la fuente: lourdes-france.com

1858
Milagro

Nuestra Señora de Lourdes, Francia

Papa Pío XII Encíclica Le Pèlerinage de Lourdes, 11 (2 de julio de 1957)

“Sabéis, amados hijos y venerables hermanos, las asombrosas circunstancias en que la voz de aquella niña, mensajera de la Inmaculada, impuso el reconocimiento del mundo a pesar de las burlas, las dudas y la oposición. Conocéis la firmeza y la pureza de su testimonio, sabiamente puesto a prueba por la autoridad episcopal y aprobado ya en 1862.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“You know, Beloved Sons and Venerable Brethren, the astonishing circumstances under which the voice of that child, the messenger of the Immaculate, compelled the world's recognition despite ridicule, doubt, and opposition. You know the steadfastness and purity of her testimony, wisely put to the test by episcopal authority and approved as early as 1862.”

Decisión de la Iglesia
Pío XII afirma que el testimonio de Bernadette fue puesto a prueba por la autoridad episcopal y aprobado en 1862

Léalo en la fuente: vatican.va

1858
Milagro

Nuestra Señora de Lourdes, Francia

Santuario de Nuestra Señora de Lourdes Sanaciones milagrosas (sitio web del santuario)

“De los más de 7.000 casos de curación notificados en Lourdes desde las apariciones, 72 han sido reconocidos hasta ahora como milagrosos por la Iglesia.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“Of the more than 7,000 cases of healing reported at Lourdes since the apparitions, 72 have so far been recognised as miraculous by the Church.”

Dictamen médico
Más de 7.000 curaciones notificadas; 72 reconocidas como milagrosas por la Iglesia. La página enumera cada una con su fecha de reconocimiento, las siete primeras el 18 de enero de 1862

Léalo en la fuente: lourdes-france.com

1858
Milagro

Nuestra Señora de Lourdes, Francia

Papa Benedicto XVI Homilía en Lourdes con motivo del 150.º aniversario de las apariciones, 14 de septiembre de 2008

““Id y decid a los sacerdotes que vengan en procesión y que se construya aquí una capilla”. Éste es el mensaje que Bernadette recibió de la “Hermosa Señora” en las apariciones del 2 de marzo de 1858. Desde hace ciento cincuenta años, los peregrinos nunca han dejado de venir a la gruta de Massabielle para escuchar el mensaje de conversión y esperanza.”

Léalo en la fuente: vatican.va

octubre de 1859Una capilla baja de ladrillo tras unos árboles y un césped, en un día soleado
Milagro

Nuestra Señora de Champion, Wisconsin

Obispo David L. Ricken de Green Bay Decreto sobre la autenticidad de las apariciones de 1859 en el santuario de Nuestra Señora del Buen Socorro (2010)

“En este lugar se ha elevado una oración incesante, basada en la palabra de una joven inmigrante belga, Adele Brise, que en octubre de 1859 dijo que la Santísima Madre, una Señora vestida de blanco deslumbrante, se le había aparecido en este sitio. La Señora estaba ligeramente elevada en una luz brillante y dio palabras de consuelo y aliento y una misión audaz y exigente a la joven inmigrante. La Señora le dio una doble misión: la oración por la conversión de los pecadores y la catequesis.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“Incessant prayer has gone up in this place based upon the word of a young Belgian immigrant woman, Adele Brise, who in October 1859 said that the Blessed Mother, a Lady clothed in dazzling white, had appeared to her on this site. The Lady was elevated slightly in a bright light and gave words of solace and comfort and a bold and challenging mission for the young immigrant woman. The Lady gave her a two-fold mission of prayer for the conversion of sinners and catechesis.”

Testigos
Adele Brise, una joven inmigrante belga, en octubre de 1859
Dictamen médico
El decreto dice que se atribuyen a la oración en el santuario muchas curaciones físicas, y que la Iglesia no ha declarado oficialmente milagro ninguna

Léalo en la fuente: championshrine.org

octubre de 1859
Milagro

Nuestra Señora de Champion, Wisconsin

Obispo David L. Ricken de Green Bay Decreto sobre la autenticidad de las apariciones de 1859 en el santuario de Nuestra Señora del Buen Socorro (2010)

“Tres expertos marianos han estudiado la historia de esta presunta aparición y todos los documentos, cartas y testimonios escritos que se conservan, para determinar si hay o no contradicciones inherentes u objeciones a la veracidad del testimonio dado por Adele Brise acerca de los hechos de 1859 … Se juzga que los relatos de las apariciones y locuciones están libres de error doctrinal y son coherentes con la fe católica. No hay nada en la persona y el carácter de Adele Brise que ponga en duda la veracidad de la sustancia de su relato.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“Three Marian experts have studied the history of this alleged apparition and all of the extant documents, letters, and written testimonies in order to determine whether or not there are inherent contradictions or objections to the veracity of the testimony given by Adele Brise with regard to the events of 1859 … The accounts of the apparitions and locutions are judged to be free from doctrinal error and consistent with the Catholic faith. There is nothing in the person and character of Adele Brise that would question the veracity of the substance of her account.”

Investigación
Tres expertos marianos estudiaron la historia y todos los documentos, cartas y testimonios escritos que se conservan
Estudio científico
El decreto dice que los documentos de la historia temprana del santuario no son abundantes, porque en aquel tiempo Green Bay era tierra de frontera

Léalo en la fuente: championshrine.org

octubre de 1859
Milagro

Nuestra Señora de Champion, Wisconsin

Santuario Nacional de Nuestra Señora de Champion Nuestra historia (sitio web del santuario)

“El testimonio constante de los fieles cristianos desde la aparición de Nuestra Señora a Adele, junto con numerosos favores divinos concedidos, llevó al obispo de la diócesis de Green Bay, tras una investigación formal, a declarar la aparición de Champion «digna de crédito» el 8 de diciembre de 2010.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“The constant testimony of the Christian faithful since Our Lady’s appearance to Adele, along with numerous divine favors granted, led the bishop of the Diocese of Green Bay, after a formal investigation, to declare the apparition at Champion as ‘worthy of belief’ on December 8th, 2010.”

Investigación
El obispo David L. Ricken de Green Bay abrió una investigación formal de la Iglesia en 2009
Decisión de la Iglesia
Declarada digna de crédito por el obispo de Green Bay el 8 de diciembre de 2010

Léalo en la fuente: championshrine.org

17 de enero de 1871La alta nave de una iglesia gótica iluminada por vitrales azules
Milagro

Nuestra Señora de Pontmain, Francia

Santuario de Pontmain El relato de la aparición (sitio web del santuario)

“Durante 3 horas, Eugène y Joseph Barbedette, Françoise Richer y Jeanne-Marie Lebossé contemplan a la «Hermosa Señora» vestida con un vestido azul sembrado de estrellas, con un velo negro en la cabeza y una corona de oro con un ribete rojo, y en los pies zapatillas azules con una hebilla de oro. Tiende las manos hacia delante y sonríe a los niños. Aparece dentro de un triángulo formado por tres grandes estrellas de oro en pleno cielo.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en francés:

“Pendant 3 heures, Eugène et Joseph Barbedette, Françoise Richer et Jeanne-Marie Lebossé vont contempler la « Belle Dame » vêtue d’une robe bleue parsemée d’étoiles, avec un voile noir sur la tête et une couronne d’or avec un liseré rouge, aux pieds des chaussons bleus avec une boucle d’or. Elle tend les mains en avant et sourit aux enfants. Elle apparaît dans un triangle formé par trois grosses étoiles d’or en plein ciel.”

Testigos
Cuatro niños: Eugène y Joseph Barbedette, Françoise Richer y Jeanne-Marie Lebossé. Los aldeanos y el párroco, el padre Michel Guérin, se reunieron y rezaron con ellos

Léalo en la fuente: sanctuaire-pontmain.fr

17 de enero de 1871
Milagro

Nuestra Señora de Pontmain, Francia

Santuario de Pontmain La historia (sitio web del santuario)

“Durante 3 horas, María ilumina el cielo de Pontmain ante unos niños rodeados de la comunidad parroquial y de su párroco, el abate Guérin … La aparición es reconocida oficialmente por monseñor Wicart, obispo de Laval.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en francés:

“Pendant 3 heures, Marie illumine le ciel de Pontmain devant quelques enfants entourés de la communauté paroissiale et de son curé l’Abbé Guérin … L’apparition est reconnue officiellement par Monseigneur Wicart, évêque de Laval.”

Decisión de la Iglesia
Reconocida oficialmente por el obispo Wicart de Laval el 2 de febrero de 1872

Léalo en la fuente: sanctuaire-pontmain.fr

1876
Milagro

Nuestra Señora de la Misericordia, Pellevoisin, Francia

Dicasterio para la Doctrina de la Fe Carta al arzobispo de Bourges sobre la experiencia espiritual de Estelle Faguette, 22 de agosto de 2024

“Durante una enfermedad grave e incurable, en Pellevoisin, Estelle Faguette experimentó la presencia de la Virgen María que en diversas ocasiones le hablaba del amor de Jesucristo. Su curación, fuera de toda explicación natural, ha sido confirmada como milagrosa por el Arzobispo de Bourges, el 8 de septiembre de 1983, con la anuencia del Santo Oficio.”

Testigos
Estelle Faguette
Dictamen médico
Su curación fue confirmada como milagrosa por el arzobispo de Bourges el 8 de septiembre de 1983, con el consentimiento de la Santa Sede

Léalo en la fuente: vatican.va

1876
Milagro

Nuestra Señora de la Misericordia, Pellevoisin, Francia

Dicasterio para la Doctrina de la Fe Carta al arzobispo de Bourges sobre la experiencia espiritual de Estelle Faguette, 22 de agosto de 2024, conclusión

“no sólo puedo decir que no hay objeciones doctrinales, morales u otros aspectos críticos con respecto a este acontecimiento espiritual y que los fieles «pueden dar su asentimiento de forma prudente» (Normas art 22 §1), sino que en este caso la devoción, ya florecida, es especialmente recomendable para quienes libremente quieran adherir a ella. … Usted puede emanar entonces el correspondiente decreto de “nihil obstat” que nos ha propuesto.”

Decisión de la Iglesia
Nihil obstat: el Dicasterio para la Doctrina de la Fe, por carta del 22 de agosto de 2024 firmada por el cardenal Víctor Manuel Fernández y marcada con una audiencia con el papa Francisco ese mismo día, autorizó al arzobispo de Bourges a emitir el decreto

Léalo en la fuente: vatican.va

27 de junio a 16 de septiembre de 1877Una iglesia de ladrillo rojo con una alta aguja junto a otros edificios de ladrillo, al otro lado de un césped
Milagro

Nuestra Señora de Gietrzwałd, Polonia

Santuario de Nuestra Señora de Gietrzwałd Historia: Las apariciones de la Madre de Dios en Gietrzwałd (sitio web del santuario)

“Gietrzwałd se hizo famoso gracias a las Apariciones de la Madre de Dios, que tuvieron lugar diecinueve años después de las apariciones de Lourdes y duraron del 27 de junio al 16 de septiembre de 1877. Las principales videntes fueron Justyna Szafryńska, de trece años, y Barbara Samulowska, de doce. … A la pregunta de las niñas: ¿Quién eres? Respondió: "¡Soy la Santísima Virgen María Inmaculadamente Concebida!" A la pregunta: ¿Qué deseas, Madre de Dios? Llegó la respuesta: "¡Deseo que recen el rosario todos los días!"”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en polaco:

“Gietrzwałd stał się sławny dzięki Objawieniom Matki Bożej, które miały miejsce dziewiętnaście lat po Objawieniach w Lourdes i trwały od 27 czerwca do 16 września 1877 roku. Głównymi wizjonerkami były: trzynastoletnia Justyna Szafryńska i dwunastoletnia Barbara Samulowska. … Na zapytanie dziewczynek: Kto Ty Jesteś? Odpowiedziała: "Jestem Najświętsza Panna Maryja Niepokalanie Poczęta!" Na pytanie: Czego żądasz Matko Boża? Padła odpowiedź: "Życzę sobie, abyście codziennie odmawiali różaniec!".”

Testigos
Justyna Szafryńska, de trece años, y Barbara Samulowska, de doce

Léalo en la fuente: sanktuariummaryjne.pl

1877
Milagro

Nuestra Señora de Gietrzwałd, Polonia

Santuario de Nuestra Señora de Gietrzwałd Historia: Las apariciones de la Madre de Dios en Gietrzwałd, sobre la investigación del obispo (sitio web del santuario)

“El entonces obispo de Warmia, Filip Krementz, se interesó por los sucesos de Gietrzwałd. Primero exigió un informe detallado del párroco, y después envió a Gietrzwałd a canónigos del Cabildo Catedralicio para que participaran en las devociones del rosario, observaran el estado y el comportamiento de las videntes durante las apariciones, levantaran actas de sus testimonios y reunieran las observaciones de peregrinos y clérigos. Los informes de los delegados del obispo confirmaron que en las apariciones no podía hablarse de fraude ni de mentira, y que las niñas se comportaban con normalidad.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en polaco:

“Wydarzeniami gietrzwałdzkimi interesował się ówczesny biskup warmiński Filip Krementz. Najpierw zażądał szczegółowego sprawozdania proboszcza, a potem wydelegował do Gietrzwałdu kanoników Kapituły Katedralnej, aby uczestniczyli w nabożeństwach różańcowych, obserwowali stan i zachowanie wizjonerek w trakcie objawień i sporządzili protokoły ich zeznań oraz zgromadzili obserwacje pielgrzymów i duchownych. Doniesienia delegatów biskupich potwierdziły, że w objawieniach nie może być mowy o oszustwie i kłamstwie, a dziewczęta zachowują się normalnie.”

Investigación
El obispo Filip Krementz de Warmia exigió un informe al párroco y envió a canónigos del Cabildo Catedralicio a observar a las niñas durante las apariciones y a registrar su testimonio

Léalo en la fuente: sanktuariummaryjne.pl

1877
Milagro

Nuestra Señora de Gietrzwałd, Polonia

Santuario de Nuestra Señora de Gietrzwałd Historia: Las apariciones de la Madre de Dios en Gietrzwałd, sobre el centenario del 11 de septiembre de 1977 (sitio web del santuario)

“El 11 de septiembre de 1977, precedidas por el IV Congreso Mariológico Nacional, se celebraron los actos del centenario de las apariciones de la Madre de Dios, presididos por el cardenal Karol Wojtyła, metropolitano de Cracovia. Ese día el obispo Józef Drzazga, obispo de Warmia, aprobó solemnemente el culto de las apariciones de la Madre de Dios en Gietrzwałd.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en polaco:

“11 września 1977 odbyły się, poprzedzone IV Ogólnopolskim Kongresem Mariologicznym, uroczystości 100-lecia objawień Matki Bożej, którym przewodniczył Ks. Karol Kardynał Wojtyła, metropolita krakowski. W tym dniu Ks. Biskup Józef Drzazga, biskup warmiński, uroczyście zatwierdził kult objawień Matki Bożej w Gietrzwałdzie.”

Decisión de la Iglesia
El obispo Józef Drzazga de Warmia aprobó solemnemente el culto de las apariciones el 11 de septiembre de 1977, en los actos del centenario presididos por el cardenal Karol Wojtyła

Léalo en la fuente: sanktuariummaryjne.pl

21 de agosto de 1879Estatuas de mármol blanco de la Virgen María y de otras dos figuras junto a un altar con un cordero y ángeles que flotan
Milagro

Nuestra Señora de Knock, Irlanda

Papa Francisco Videomensaje con motivo de la elevación del santuario de Nuestra Señora de Knock a santuario internacional, 19 de marzo de 2021

“Desde la aparición del 21 de agosto de 1879, cuando la Santísima Virgen María se apareció a algunos vecinos de la aldea de Knock junto con san José y san Juan apóstol, el pueblo irlandés ha expresado su devoción allá donde se encontrase. … Vosotros los sabéis: en la aparición de Knock la Virgen no pronuncia ninguna palabra. Sin embargo, su silencio es también un lenguaje; de hecho, es el lenguaje más expresivo que se nos da.”

Testigos
Algunos vecinos de Knock, el 21 de agosto de 1879
Decisión de la Iglesia
El santuario nacional de Nuestra Señora de Knock fue elevado a santuario internacional de especial devoción eucarística y mariana el 19 de marzo de 2021

Léalo en la fuente: vatican.va

21 de agosto de 1879
Milagro

Nuestra Señora de Knock, Irlanda

Papa San Juan Pablo II Homilía en el santuario de Nuestra Señora de Knock, 30 de septiembre de 1979

“Desde aquel día de gracia del 21 de agosto de 1879 hasta hoy, enfermos y atribulados, minusválidos del cuerpo y de la mente, personas de fe atormentada o de conciencia turbada, todos han recibido remedio, consuelo y fuerza en la fe, porque han confiado en que la Madre de Dios los llevaría a su Hijo Jesús.”

Decisión de la Iglesia
Juan Pablo II vino como peregrino para el centenario del santuario en 1979, dio a su nueva iglesia el título de basílica y entregó una rosa de oro

Léalo en la fuente: vatican.va

13 de octubre de 1917Una fotografía en blanco y negro de hombres y mujeres arrodillados y de pie en un campo, que se protegen los ojos y miran al cielo
Milagro

Nuestra Señora de Fátima, Portugal

Santuario de Nuestra Señora de Fátima Narrativa de las apariciones, sexta aparición de Nuestra Señora, de la Cuarta Memoria de sor Lucía (sitio web del santuario)

“Quiero decirles que se ha de construir aquí una capilla en mi honor. Soy la Señora del Rosario. Sigan rezando siempre el Rosario todos los días. La guerra va a terminar, y los soldados volverán pronto a sus casas. … Entonces, abriendo las manos, las hizo reflejarse en el sol, y mientras ascendía, el reflejo de su propia luz seguía proyectándose sobre el sol mismo.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“I want to tell you that a chapel is to be built here in my honour. I am the Lady of the Rosary. Continue always to pray the Rosary every day. The war is going to end, and the soldiers will soon return to their homes. … Then, opening her hands, she made them reflect on the sun, and as she ascended, the reflection of her own light continued to be projected on the sun itself.”

Testigos
Los tres niños, Lucía, Francisco y Jacinta. El santuario da el número de personas presentes el 13 de octubre de 1917 como de 50.000 a 70.000

Léalo en la fuente: fatima.pt

1917
Milagro

Nuestra Señora de Fátima, Portugal

Santuario de Nuestra Señora de Fátima Cronología de los tres videntes, entrada del 8 de julio de 1924 (sitio web del santuario)

“La última vidente de Fátima responde, en Oporto, al interrogatorio oficial de la Comisión Canónica Diocesana, nombrada por José Alves Correia da Silva, obispo de Leiría, sobre los acontecimientos de Fátima. Esta declaración se incluyó en el Proceso Canónico Diocesano. Tras este proceso, el obispo de Leiría declaró el 13 de octubre de 1930, en la Carta Pastoral sobre el culto a Nuestra Señora de Fátima, «dignas de crédito las visiones de los niños en la Cova da Iria, parroquia de Fátima, de esta Diócesis, del 13 de mayo a octubre de 1917».”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“The last seer of Fatima responds, in Oporto, to the official interrogation of the Diocesan Canonical Commission, named by José Alves Correia da Silva, Bishop of Leiria, about the events of Fatima. This statement was enclosed with the Diocesan Canonical Process. Following this process, the Bishop of Leiria declared on October 13, 1930, in the Pastoral Letter on the cult of Our Lady of Fatima, «worthy of belief the visions of the children in the Cova da Iria, parish of Fatima, of this Diocese, on 13 May through October 1917».”

Investigación
Una Comisión Canónica Diocesana nombrada por el obispo de Leiría interrogó oficialmente a Lucía el 8 de julio de 1924; su declaración se incluyó en el proceso canónico diocesano
Decisión de la Iglesia
El obispo José Alves Correia da Silva de Leiría, Carta Pastoral del 13 de octubre de 1930: las visiones de los niños son dignas de crédito

Léalo en la fuente: fatima.pt

1917
Milagro

Nuestra Señora de Fátima, Portugal

Papa Francisco Homilía en la canonización de Francisco y Jacinta Marto, Fátima, 13 de mayo de 2017

“una «Señora muy bella», comentaban entre ellos los videntes de Fátima mientras regresaban a casa, en aquel bendito 13 de mayo de hace cien años. Y, por la noche, Jacinta no pudo contenerse y reveló el secreto a su madre: «Hoy he visto a la Virgen». Habían visto a la Madre del cielo. En la estela de luz que seguían con sus ojos, se posaron los ojos de muchos, pero…estos no la vieron. La Virgen Madre no vino aquí para que nosotros la viéramos”

Decisión de la Iglesia
El papa Francisco canonizó a Francisco y Jacinta Marto en Fátima el 13 de mayo de 2017, centenario de la primera aparición

Léalo en la fuente: vatican.va

29 de noviembre de 1932 a 3 de enero de 1933Una capilla de piedra y una plaza empedrada bajo la lluvia, con un seto y pequeños edificios alrededor
Milagro

Nuestra Señora de Beauraing, Bélgica

Santuario de Nuestra Señora de Beauraing Relato de las apariciones (sitio web del santuario)

“Fue ese año, en un pueblo de campo sin relieve, cuando la Virgen María eligió aparecerse, en treinta y tres ocasiones, del 29 de noviembre de 1932 al 3 de enero de 1933, a cinco niños pequeños. Se trata de dos grupos de hermanos de familias modestas: los Voisin, con Fernande (15 años), Gilberte (13) y Albert (11), y los Degeimbre, con Andrée (14) y Gilberte (9).”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en francés:

“C’est cette année-là, dans un village de campagne sans relief, que la Vierge Marie choisit d’apparaître, à trente-trois reprises, du 29 novembre 1932 au 3 janvier 1933, à cinq jeunes enfants. Il s’agit de deux fratries issues de familles modestes : les Voisin, avec Fernande (15 ans), Gilberte (13 ans) et Albert (11 ans), et les Degeimbre, avec Andrée (14 ans) et Gilberte (9 ans).”

Testigos
Cinco niños de dos familias: Fernande, Gilberte y Albert Voisin, y Andrée y Gilberte Degeimbre. La página dice que nadie más vio nada

Léalo en la fuente: sanctuairedebeauraing.be

1932 a 1933
Milagro

Nuestra Señora de Beauraing, Bélgica

Santuario de Nuestra Señora de Beauraing Relato de las apariciones, sobre el reconocimiento (sitio web del santuario)

“Tras treinta y tres apariciones, tras tantos estudios de teólogos y médicos, monseñor Thomas-Louis Heylen, obispo de Namur, hace llegar a buen término el reconocimiento del culto. El 16 de mayo de 1943, su sucesor, monseñor André-Marie Charue, obtiene de Roma un decreto que autoriza el culto de Nuestra Señora de Beauraing. Dos curaciones son declaradas milagrosas y la autenticidad de los hechos es reconocida el 2 de julio de 1949 por monseñor Charue.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en francés:

“Après trente-trois apparitions, après tant d’études de théologiens et de médecins, Mgr Thomas-Louis Heylen, évêque de Namur, fait aboutir la reconnaissance du culte. Le 16 mai 1943, son successeur, Mgr André-Marie Charue, obtient de Rome un décret autorisant le culte de Notre-Dame de Beauraing. Deux guérisons sont déclarées miraculeuses et l’authenticité des faits est reconnue le 2 juillet 1949 par Mgr Charue.”

Investigación
Estudios de teólogos y médicos bajo los obispos de Namur
Dictamen médico
Dos curaciones fueron declaradas milagrosas
Decisión de la Iglesia
Un decreto de Roma que autoriza el culto de Nuestra Señora de Beauraing, 16 de mayo de 1943; la autenticidad de los hechos reconocida por el obispo André-Marie Charue de Namur el 2 de julio de 1949

Léalo en la fuente: sanctuairedebeauraing.be

15 de enero a 2 de marzo de 1933Una estatua blanca de la Virgen María se alza sobre una pila redonda de piedra, con flores a lo largo de un muro detrás
Milagro

Nuestra Señora de Banneux, Bélgica

Santuario de Banneux Notre-Dame Las apariciones (1933) (sitio web del santuario)

“El jueves 19 de enero de 1933, hacía muy mal tiempo. Mariette estaba de rodillas en el camino. La señora se le apareció. Mariette le preguntó: «¿Quién es usted, hermosa señora?» María respondió: «Soy la Virgen de los Pobres». La Virgen condujo a la niña al camino de la fuente.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“On Thursday, 19 January 1933, the weather was very bad. Mariette was on her knees in the path. The lady appeared to her. Mariette asked her, “Who are you, beautiful lady?” Mary replied, “I am the Virgin of the Poor.” The Virgin led the child to the way to the spring.”

Testigos
Mariette Beco, nacida el 25 de marzo de 1921, la mayor de siete hermanos; ocho apariciones entre el 15 de enero y el 2 de marzo de 1933

Léalo en la fuente: banneux-nd.be

1933
Milagro

Nuestra Señora de Banneux, Bélgica

Obispo Louis-Joseph Kerkhofs de Lieja Carta pastoral del 22 de agosto de 1949, tal como la da en inglés el santuario de Banneux

“Queremos mostrar que creemos de verdad que la Santísima Virgen se apareció y habló en Banneux. … Dos veces, primero en 1942 y luego en 1947, reconocimos oficialmente, con algunas reservas, la realidad de las apariciones de Banneux. Hoy, tras dos años más de oración y de observaciones, creemos en conciencia que podemos y debemos reconocer esta realidad sin reservas, es decir, la realidad de las ocho apariciones de la Santísima Virgen a Mariette Beco, que tuvieron lugar el 15, el 18, 19 y 20 de enero, el 11, 15 y 20 de febrero y el 2 de marzo de 1933.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“We want to show that we truly believe that the Blessed Virgin appeared and spoke in Banneux. … Twice, first in 1942, then in 1947, we officially recognized, with some reservations, the reality of Banneux’s apparitions. Today, after two more years of prayer and observations, we believe in conscience that we can and must recognize this reality without reserve, namely, the reality of the eight apparitions of the Blessed Virgin to Mariette Beco, which took place on the 15th, January 18, 19 and 20, February 11, 15 and 20 and March 2, 1933.”

Decisión de la Iglesia
El obispo Louis-Joseph Kerkhofs de Lieja reconoció las apariciones con algunas reservas en 1942 y 1947, y sin reservas en su carta pastoral del 22 de agosto de 1949. La página recoge que sus sucesores, los obispos van Zuylen y Houssiau, lo confirmaron

Léalo en la fuente: banneux-nd.be

1945 a 1959
Milagro

Nuestra Señora de todos los Pueblos, Ámsterdam: juzgada no sobrenatural

Dicasterio para la Doctrina de la Fe Comunicado de prensa sobre las presuntas apariciones en Ámsterdam de 1945 a 1959, 11 de julio de 2024

“el Dicasterio para la Doctrina de la Fe hace público el resultado de la Sesión Ordinaria de la entonces Sagrada Congregación para la Doctrina de la Fe, celebrada el 27 de marzo de 1974, sobre los fenómenos mencionados con estas resoluciones: 1. En cuanto a la resolución doctrinal: OMNES: “constat de non supernaturalitate”. 2. En cuanto a investigar ulteriormente el fenómeno: OMNES: “negative”. Estas decisiones fueron aprobadas por el Santo Padre Pablo VI, durante la audiencia concedida al Prefecto de la Sagrada Congregación para la Doctrina de la Fe, Card. F. Šeper, el 5 de abril de 1974.”

Decisión de la Iglesia
Constat de non supernaturalitate (consta que los hechos no fueron sobrenaturales), decidido con el voto de todos (OMNES) por la Sagrada Congregación para la Doctrina de la Fe el 27 de marzo de 1974 y aprobado por el papa Pablo VI el 5 de abril de 1974. Decidió también no investigar más. El Dicasterio lo hizo público el 11 de julio de 2024

Léalo en la fuente: vatican.va

desde 1947
Milagro

María Rosa Mística, Fontanelle di Montichiari, Italia

Dicasterio para la Doctrina de la Fe Carta al obispo de Brescia sobre la devoción a María «Rosa Mística» (Montichiari, Italia), 5 de julio de 2024

“el Dicasterio para la Doctrina de la Fe, no ha encontrado en los mensajes difundidos por Pierina Gilli, elementos que contradigan directamente la enseñanza de la Iglesia católica sobre la fe y la moral. En los hechos conexos con esta experiencia espiritual, no se encuentran tampoco aspectos morales negativos, ni otros elementos merecedores de crítica alguna. … Teniendo en cuenta los demás elementos de juicio propuestos por Vd. en el citado Dossier, tales como los diversos y ricos frutos espirituales y pastorales de esta devoción, creemos que puede llegar serenamente a la conclusión de su discernimiento, según las ya citadas Normas para proceder en el discernimiento de presuntos fenómenos sobrenaturales.”

Testigos
Pierina Gilli, cuyos Diarios cita la carta, con anotaciones fechadas desde 1947
Decisión de la Iglesia
Juicio doctrinal del Dicasterio para la Doctrina de la Fe, carta del 5 de julio de 2024: ningún elemento de los mensajes contradice directamente la enseñanza católica sobre la fe y la moral. La carta deja la conclusión del discernimiento al obispo de Brescia

Léalo en la fuente: vatican.va

desde 1961
Milagro

Garabandal, España: carácter sobrenatural no confirmado

Obispo José Vilaplana de Santander Las supuestas apariciones de Garabandal, carta del obispo de Santander (Biblioteca de EWTN; la página no muestra fecha)

“Todos los obispos de la diócesis desde 1961 hasta 1970 afirmaron que no podía confirmarse el carácter sobrenatural de dichas apariciones, que tuvieron lugar por aquel tiempo. [no constaba]. … El 28 de noviembre de 1992, la Congregación me envió su respuesta, consistente en que, tras haber examinado atentamente la documentación mencionada, no consideraba oportuno intervenir directamente, quitando la jurisdicción ordinaria del obispo de Santander”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“All the bishops of the diocese from 1961 through 1970 asserted that the supernatural character of the said apparitions, that took place around that time, could not be confirmed. [no constaba]. … On Nov. 28, 1992, the Congregation sent me its response, consisting in, that after having examined attentively the mentioned documentation, it did not consider it opportune to intervene directly, removing the ordinary jurisdiction of the Bishop of Santander”

Investigación
Un estudio iniciado bajo el obispo del Val, que el obispo Vilaplana entregó a la Congregación para la Doctrina de la Fe en 1991
Decisión de la Iglesia
Los obispos de Santander de 1961 a 1970 sostuvieron que no podía confirmarse el carácter sobrenatural de las apariciones. La Congregación respondió el 28 de noviembre de 1992 que no intervendría directamente

Léalo en la fuente: Biblioteca de EWTN

desde el 12 de junio de 1973; el reconocimiento del obispo es del 22 de abril de 1984
Milagro

Nuestra Señora de Akita, Japón

Biblioteca de EWTN, que informa del obispo John Shojiro Ito de Niigata Biblioteca de EWTN, «A Message From Our Lady - Akita, Japan», History of Ecclesiastical Approval

“22 de abril de 1984 — Tras ocho años de investigaciones, el reverendo John Shojiro Ito, obispo de Niigata (Japón), reconoce «el carácter sobrenatural de una serie de acontecimientos misteriosos relativos a la estatua de la Santa Madre María» y autoriza «en toda la diócesis, la veneración de la Santa Madre de Akita, a la espera de que la Santa Sede publique juicio definitivo sobre este asunto».”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“April 22, 1984 — After eight years of investigations, Rev. John Shojiro Ito, Bishop of Niigata, Japan, recognizes "the supernatural character of a series of mysterious events concerning the statue of the Holy Mother Mary" and authorizes "throughout the entire diocese, the veneration of the Holy Mother of Akita, while awaiting that the Holy See publishes definitive judgment on this matter."”

Testigos
Sor Agnes Sasagawa, según la página
Investigación
Ocho años de investigaciones, según el relato de la página
Decisión de la Iglesia
El obispo Ito de Niigata, 22 de abril de 1984, reconoció el carácter sobrenatural de los hechos y autorizó la veneración de la Santa Madre de Akita en la diócesis, a la espera del juicio definitivo de la Santa Sede

Léalo en la fuente: Biblioteca de EWTN

desde el 25 de marzo de 1976; el juicio del obispo es del 21 de noviembre de 1987
Milagro

Nuestra Señora de Betania, Venezuela

Obispo Pío Bello Ricardo de Los Teques Instrucción pastoral sobre las apariciones de la Santísima Virgen en Finca Betania, 21 de noviembre de 1987 (Biblioteca de EWTN)

“Declaro que a mi juicio estas apariciones son auténticas y de carácter sobrenatural. Por tanto, apruebo oficialmente que el lugar donde han tenido lugar las apariciones sea considerado sagrado, lugar de peregrinaciones, lugar de oración, meditación y culto … Con estas afirmaciones no pretendo afirmar que todas y cada una de las apariciones que han tenido lugar en Finca Betania sean auténticas.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“I declare that to my judgement these apparitions are authentic and of a supernatural character. Therefore, I approve officially that the place where the apparitions have taken place should be considered as sacred, as a site for pilgrimages, as a place for prayer, meditation and worship … With these statements I do not intend to affirm that all and each one of the apparitions that have taken place in Finca Betania are authentic.”

Testigos
María Esperanza Medrano de Bianchini vio la primera aparición el 25 de marzo de 1976. El 25 de marzo de 1984 unos niños y luego unas 150 personas refirieron haber visto a la Virgen
Investigación
El obispo recibió testimonios escritos y orales y dio su juicio el 21 de noviembre de 1987
Decisión de la Iglesia
Juicio del obispo de Los Teques, 21 de noviembre de 1987: las apariciones son auténticas y de carácter sobrenatural, y el lugar queda aprobado como sagrado

Léalo en la fuente: Biblioteca de EWTN

1978
Milagro

Las normas de la Santa Sede para juzgar presuntas apariciones

Congregación para la Doctrina de la Fe Normas sobre el modo de proceder en el discernimiento de presuntas apariciones o revelaciones, Nota preliminar (25 de febrero de 1978)

“Cuando se tenga la certeza de los hechos relativos a una presunta aparición o revelación, le corresponde por oficio a la Autoridad eclesiástica: a) En primer lugar juzgar sobre el hecho según los criterios positivos y negativos (cf. infra, n. I). b) Después, en caso de que este examen haya resultado favorable, permitir algunas manifestaciones públicas de culto o devoción y seguir vigilándolas con toda prudencia (lo cual equivale a la formula “por el momento nada obsta”: pro nunc nihil obstare). c) Finalmente, a la luz del tiempo transcurrido y de la experiencia adquirida, si fuera el caso, emitir un juicio sobre la verdad y sobre el carácter sobrenatural del hecho (especialmente en consideración de la abundancia de los frutos espirituales provenientes de la nueva devoción).”

Léalo en la fuente: vatican.va

28 de noviembre de 1981 a 1983
Milagro

Nuestra Señora de Kibeho, Ruanda

Obispo Augustin Misago de Gikongoro Declaración con el juicio definitivo sobre las apariciones de Kibeho, 29 de junio de 2001, publicada por la Oficina de Prensa de la Santa Sede

“Sí, la Virgen María se apareció en Kibeho el día 28 de noviembre de 1981 y en el curso de los meses siguientes. Hay más buenas razones para creerlo que para negarlo. A este respecto, solo las tres videntes del principio merecen ser tenidas por auténticas”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en francés:

“Oui, la Vierge Marie est apparue à Kibeho dans la journée du 28 Novembre 1981 et au cours des mois qui ont suivi. Il y a plus de bonnes raisons d'y croire que de le nier. A cet égard, seules les trois voyantes du début méritent d'être retenues comme authentiques”

Testigos
Tres videntes: Alphonsine Mumureke, Nathalie Mukamazimpaka y Marie Claire Mukangango. Los hechos comenzaron en el colegio de Kibeho. No se aceptó a los supuestos videntes posteriores
Investigación
Dos comisiones, una de médicos y otra de teólogos, constituidas por el obispo local y en funcionamiento desde abril de 1982
Decisión de la Iglesia
Devoción pública aprobada por el obispo local el 15 de agosto de 1988. Juicio definitivo del obispo Augustin Misago de Gikongoro, leído en la misa de su catedral el 29 de junio de 2001: la Virgen María se apareció en Kibeho

Léalo en la fuente: vatican.va

1981 a 1983
Milagro

Nuestra Señora de Kibeho, Ruanda

Obispo Augustin Misago de Gikongoro Declaración con el juicio definitivo sobre las apariciones de Kibeho, 29 de junio de 2001, publicada por la Oficina de Prensa de la Santa Sede

“El reconocimiento o la negación de la autenticidad de una aparición no está en modo alguno cubierto por la infalibilidad; se apoya más en pruebas de probabilidad que en argumentos apodícticos … El reconocimiento de estas apariciones no puede confundirse con un artículo de fe: por esta razón cada cristiano sigue siendo libre de adherirse a ello.”

Traducción nuestra. Las palabras tal como fueron escritas, en francés:

“La reconnaissance ou la négation de l'authenticité d'une apparition n'est point couverte par l'infaillibilité; elle repose plus sur des preuves de probabilité que sur des arguments apodictiques … La reconnaissance de ces apparitions ne saurait être confondue avec un article de foi: pour cette raison chaque chrétien demeure libre d'y adhérer.”

Léalo en la fuente: vatican.va

desde 1981
Milagro

Medjugorje: permiso para la devoción, sin dictamen de que los hechos sean sobrenaturales

Dicasterio para la Doctrina de la Fe «La Reina de la Paz»: Nota sobre la experiencia espiritual vinculada a Medjugorje, 38 (19 de septiembre de 2024)

“A través del nihil obstat sobre un acontecimiento espiritual, los fieles «pueden dar su asentimiento de forma prudente» (Normas, art. 22, §1; cf. Benedicto XVI, Verbum Domini, 30 de septiembre de 2010, n. 14). Si bien esto no implica una declaración del carácter sobrenatural del fenómeno en cuestión (cf. Normas, art. 22, § 2), y recordando que los fieles no están obligados a creerlo, el nihil obstat indica que estos últimos pueden recibir un estímulo positivo para su vida cristiana a través de esta propuesta espiritual y autoriza el culto público.”

Decisión de la Iglesia
Nihil obstat del Dicasterio para la Doctrina de la Fe, 19 de septiembre de 2024. La Nota dice que esto no declara sobrenaturales los hechos y que los fieles no están obligados a creer en ellos

Léalo en la fuente: vatican.va

1990 a 1995
Milagro

Litmanová, monte Zvir, Eslovaquia: permiso para la devoción

Dicasterio para la Doctrina de la Fe «Deja que Jesús te haga libre». Carta al arzobispo de Prešov sobre la experiencia espiritual en el monte Zvir (Litmanová, Eslovaquia), 4 de julio de 2025

“las presuntas apariciones de la Santísima Virgen María a Litmanová – entre 1990 y 1995 – … Esta declaración, si bien no implica el reconocimiento de la autenticidad sobrenatural de las presuntas apariciones, permite, sin embargo, aprobar el culto público y comunicar a los fieles que, si lo desean, pueden acercarse sin riesgo a esta propuesta espiritual”

Decisión de la Iglesia
Nihil obstat para la devoción mariana en el monte Zvir, propuesto por el arzobispo de Prešov y aceptado por el Dicasterio para la Doctrina de la Fe en la carta del 4 de julio de 2025. La carta dice que no reconoce las apariciones como sobrenaturales

Léalo en la fuente: vatican.va

1992
Milagro

Las revelaciones privadas y el depósito de la fe

Catecismo de la Iglesia Católica CIC 67

“A lo largo de los siglos ha habido revelaciones llamadas "privadas", algunas de las cuales han sido reconocidas por la autoridad de la Iglesia. Estas, sin embargo, no pertenecen al depósito de la fe. Su función no es la de "mejorar" o "completar" la Revelación definitiva de Cristo, sino la de ayudar a vivirla más plenamente en una cierta época de la historia.”

Léalo en la fuente: vatican.va

2000
Milagro

Cómo sopesa la Iglesia una aparición aprobada

Congregación para la Doctrina de la Fe El Mensaje de Fátima, Comentario teológico del cardenal Joseph Ratzinger, 26 de junio de 2000

“No se debe un asentimiento de fe católica a revelaciones aprobadas en tal modo; no es ni tan siquiera posible. Estas revelaciones exigen más bien un asentimiento de fe humana, según las reglas de la prudencia, que nos las presenta como probables y piadosamente creíbles … Un mensaje así puede ser una ayuda válida para comprender y vivir mejor el Evangelio en el momento presente; por eso no se debe descartar. Es una ayuda que se ofrece, pero no es obligatorio hacer uso de la misma.”

Léalo en la fuente: vatican.va

2010Un papa de cabello blanco, con sotana blanca y solideo, sonriendo
Milagro

Qué significa la aprobación de la Iglesia de una revelación privada

Papa Benedicto XVI Exhortación apostólica Verbum Domini, 14 (30 de septiembre de 2010)

“La aprobación eclesiástica de una revelación privada indica esencialmente que su mensaje no contiene nada contrario a la fe y a las buenas costumbres; es lícito hacerlo público, y los fieles pueden dar su asentimiento de forma prudente. Una revelación privada puede introducir nuevos acentos, dar lugar a nuevas formas de piedad o profundizar las antiguas. … Es una ayuda que se ofrece pero que no es obligatorio usarla.”

Léalo en la fuente: vatican.va

2024
Milagro

Las normas de 2024

Dicasterio para la Doctrina de la Fe Normas para proceder en el discernimiento de presuntos fenómenos sobrenaturales, Presentación (17 de mayo de 2024)

“Entre estas posibles conclusiones no se incluye, por regla general, una declaración sobre la sobrenaturalidad del fenómeno objeto de discernimiento, es decir la posibilidad de afirmar con certeza moral que aquello proviene de una decisión de Dios que lo ha querido de modo directo. La concesión de un Nihil obstat indica simplemente, como ya explicaba Papa Benedicto XVI, que en relación con este fenómeno los fieles «pueden dar su asentimiento de forma prudente».”

Léalo en la fuente: vatican.va

2024
Milagro

Las normas de 2024

Dicasterio para la Doctrina de la Fe Normas para proceder en el discernimiento de presuntos fenómenos sobrenaturales, I, 12 (17 de mayo de 2024)

“En el caso que se conceda por parte del Dicasterio un Nihil obstat (cfr. infra, n. 17), tales fenómenos no se convierten en objeto de fe – es decir, los fieles no están obligados a darles un asentimiento de fe”

Léalo en la fuente: vatican.va

Cronologías relacionadas

Grandes milagrosEsta cronología presenta, por orden de fecha, algunos de los milagros públicos de la historia cristiana, desde el ministerio de Jesús hasta las curaciones de Lourdes. Cada entrada da las palabras del relato y, cuando el relato los indica, los testigos, la investigación y la decisión de la Iglesia. Las últimas entradas dan la explicación de la propia Iglesia sobre para qué sirven los milagros y cómo se examinan las noticias de ellos.55 citas, del Antiguo Testamento a 2025El RosarioEl Rosario es una oración que contempla la vida de Jesús con María. Se compone del Padrenuestro, el Avemaría y el Gloria, rezados sobre misterios de su vida. Esta cronología muestra de dónde vienen sus oraciones en la Sagrada Escritura, cómo tomó forma a lo largo de los siglos, qué santos y papas lo recomendaron y cómo lo describe hoy la Iglesia.40 citas, del Antiguo Testamento a 5 de octubre de 2025Adoración a María“Ustedes adoran a María.”20 citas, del Antiguo Testamento a 2017El Rosario“El Rosario es la «vana repetición» que Jesús prohibió. No está en la Biblia, y es oración a María en lugar de a Dios.”18 citas, del Antiguo Testamento a 2002María y el único Mediador“La Biblia dice que hay un solo mediador entre Dios y los hombres, el hombre Cristo Jesús. Llamar a María mediadora o Mediatrix la pone en el lugar de Cristo.”18 citas, del Antiguo Testamento a 2025Milagros eucarísticosLa Iglesia enseña que en cada Misa el pan y el vino se convierten en el Cuerpo y la Sangre de Cristo, mientras permanecen sus apariencias. De vez en cuando se ha informado de un signo visible relacionado con una Hostia consagrada. Esta cronología presenta varios de esos informes por orden de fecha, con lo que dice la fuente enlazada sobre los testigos, las investigaciones, los exámenes científicos, la respuesta de la Iglesia y el lugar donde se guarda la reliquia. Presenta también la enseñanza que los enmarca.31 citas, del Antiguo Testamento a 2024