Tradition Timeline Deje una objeción

Inicio / Objeciones / María

“El Rosario es la «vana repetición» que Jesús prohibió. No está en la Biblia, y es oración a María en lugar de a Dios.”

Versículos citados para esta objeción: Mt 6, 7; 1 Tm 2, 5

Cada marca es una cita. Toque la línea del tiempo para leerla.
La Virgen y el Niño se sientan bajo una cortina roja mientras un fraile de negro y blanco tiende rosarios a unas personas arrodilladas que alzan las manos
La Virgen del Rosario, de Caravaggio, en el Kunsthistorisches Museum de Viena. Santo Domingo tiende rosarios al pueblo. Pintura: Caravaggio, hacia 1605 a 1607, Public domain, vía Wikimedia Commons. Redimensionada.

Respuesta breve

Jesús advirtió contra amontonar frases vacías creyendo que se será escuchado por hablar mucho. Luego dio una oración con palabras fijas, y en Getsemaní oró tres veces «repitiendo las mismas palabras». El Rosario, como forma fija, no está en la Escritura. El Catecismo dice que la piedad medieval de Occidente lo desarrolló, y sus palabras principales proceden del Padre Nuestro y de los saludos a María en Lucas 1. La Iglesia lo describe como una meditación sobre la vida de Cristo, y Pablo VI escribió que sin esa meditación corre el peligro de convertirse en la repetición mecánica contra la que Cristo advirtió.

Dónde comienza con Jesús

Jesús advierte contra las frases vacías y luego enseña a sus discípulos una oración con palabras fijas, el Padre Nuestro.

“Cuando oren, no hablen mucho, como hacen los paganos: ellos creen que por mucho hablar serán escuchados. No hagan como ellos, porque el Padre que está en el cielo sabe bien qué es lo que les hace falta, antes de que se lo pidan. Ustedes oren de esta manera: Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre”

JesúsMateo 6, 7-9Léalo en la fuente: vatican.va

Cómo conduce a Jesús

El Rosario comienza con la oración que él enseñó. Sus otras palabras principales vienen del Evangelio de Lucas, y bendicen el fruto del vientre de María, que es Jesús. Mientras se dicen las palabras, quien reza medita sobre los acontecimientos de su vida, su muerte y su resurrección.

Redactado a partir de fuentes primarias. Cada cita está comprobada con la página a la que enlaza.

18 citas en orden cronológico

Una obra en curso. Las citas que siguen no son todas las pruebas sobre este asunto. Se siguen añadiendo más.

El Antiguo Testamentoantes de Cristo
Antiguo TestamentoUn rey barbado con corona y manto con ribete de armiño, que mira hacia arriba mientras toca un arpa
Sagrada Escritura
El salmista Salmo 136, 1-2

“¡Aleluya! ¡Den gracias al Señor, porque es bueno, porque es eterno su amor! ¡Den gracias al Dios de los Dioses, porque es eterno su amor!”

Léalo en la fuente: vatican.va

La Era Apostólica1 a 100 d. C.
c. 1 d. C.Un ángel de alas de colores se inclina ante la Virgen María, que está sentada en un taburete bajo los arcos de un claustro
Sagrada Escritura
El ángel Gabriel e Isabel Lucas 1, 28.42

“El Angel entró en su casa y la saludó, diciendo: «¡Alégrate!, llena de gracia, el Señor está contigo». … exclamó: «¡Tú eres bendita entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre!”

Léalo en la fuente: vatican.va

c. 30 d. C.Un antiguo icono pintado de Cristo con barba oscura y nimbo de oro, con la mano derecha alzada en bendición y en la izquierda un libro de los Evangelios adornado de joyas
Sagrada Escritura
Jesús Mateo 6, 7-9

“Cuando oren, no hablen mucho, como hacen los paganos: ellos creen que por mucho hablar serán escuchados. No hagan como ellos, porque el Padre que está en el cielo sabe bien qué es lo que les hace falta, antes de que se lo pidan. Ustedes oren de esta manera: Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre”

Léalo en la fuente: vatican.va

c. 30 d. C.Un anciano con túnica anaranjada, arrodillado con una rodilla sobre un taburete junto a una mesa de escribir, que mira hacia un ángel envuelto en un paño blanco que se arremolina sobre él
Sagrada Escritura
San Mateo Mateo 26, 44

“Nuevamente se alejó de ellos y oró por tercera vez, repitiendo las mismas palabras.”

Léalo en la fuente: vatican.va

c. 95Un joven apóstol sin barba, con túnica verde y capa rosada, que sostiene una copa de oro de la cual sale un pequeño dragón
Sagrada Escritura
San Juan Apocalipsis 4, 8

“Cada uno de los cuatro Seres Vivientes tenía seis alas y estaba lleno de ojos por dentro y por fuera. Y repetían sin cesar, día y noche: «Santo, santo, santo es el Señor Dios, el Todopoderoso, el que era, el que es y el que vendrá».”

Léalo en la fuente: vatican.va

c. 390Un mosaico de oro de un obispo con vestiduras blancas marcadas con cruces, que sostiene un libro, con su nombre en letras griegas a ambos lados
Padre de la Iglesia
San Juan Crisóstomo Homilías sobre Mateo, Homilía 19, 5

“…llamando aquí frivolidad con el nombre de vana repetición: como cuando pedimos a Dios cosas inadecuadas, reinos, y gloria, y vencer a los enemigos, y abundancia de riquezas, y en general lo que no nos concierne en absoluto. … Pues la perseverancia en las mismas peticiones es ciertamente nuestro deber, siendo su palabra: Perseverad en la oración.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“…calling frivolousness, here, by the name of vain repetition: as when we ask of God things unsuitable, kingdoms, and glory, and to get the better of enemies, and abundance of wealth, and in general what does not at all concern us. … For perseverance indeed in the same requests is our duty: His word being, continuing instant in prayer.”

Léalo en la fuente: New Advent

412Un obispo con capa pluvial dorada, sentado ante un escritorio con una pluma en una mano y un corazón en llamas en la otra, que mira hacia un estallido de luz
Padre de la Iglesia
San Agustín de Hipona Carta 130, a Proba, cap. 10, 20

“Se cuenta que los hermanos de Egipto tienen oraciones muy frecuentes, pero muy breves y como súbitas y lanzadas, para que la atención vigilante y despierta, que es indispensable en la oración, no se desvanezca ni pierda su agudeza por ejercicios prolongados. … Emplear muchas palabras en la oración es usar una abundancia de palabras para pedir una cosa necesaria; pero prolongar la oración es tener el corazón latiendo con continua emoción piadosa hacia aquel a quien oramos.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“The brethren in Egypt are reported to have very frequent prayers, but these very brief, and, as it were, sudden and ejaculatory, lest the wakeful and aroused attention which is indispensable in prayer should by protracted exercises vanish or lose its keenness. … To use much speaking in prayer is to employ a superfluity of words in asking a necessary thing; but to prolong prayer is to have the heart throbbing with continued pious emotion towards Him to whom we pray.”

Léalo en la fuente: New Advent

c. 426
Padre de la Iglesia
San Juan Casiano Colaciones 10, cap. 10

“Y así, para mantener el continuo recuerdo de Dios, se te ha de proponer siempre esta piadosa fórmula: Dios mío, ven en mi ayuda; Señor, date prisa en socorrerme, pues este versículo no sin razón ha sido escogido de toda la Escritura para este fin. … Que el pensamiento de este versículo, os digo, sea rumiado en vuestro pecho sin cesar.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“And so for keeping up continual recollection of God this pious formula is to be ever set before you. O God, make speed to save me: O Lord, make haste to help me, for this verse has not unreasonably been picked out from the whole of Scripture for this purpose. … Let the thought of this verse, I tell you, be conned over in your breast without ceasing.”

Léalo en la fuente: New Advent

La Edad Media800 a 1500
c. 1272Un fraile dominico con tonsura y nimbo de oro que sostiene un libro abierto y una pequeña iglesia, con un sol resplandeciente en el pecho
Doctor de la Iglesia
Santo Tomás de Aquino Suma Teológica, II-II, q. 83, a. 14, respuesta a la objeción 1

“Como dice Agustín (a Proba, Carta 130), «orar con muchas palabras no es lo mismo que orar durante mucho tiempo; hablar mucho es una cosa, ser devoto mucho tiempo es otra. Pues está escrito que nuestro Señor pasó toda la noche en oración, y que “oraba más intensamente” para darnos ejemplo».”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“As Augustine says (ad Probam. Ep. cxxx), "to pray with many words is not the same as to pray long; to speak long is one thing, to be devout long is another. For it is written that our Lord passed the whole night in prayer, and that He 'prayed the longer' in order to set us an example."”

Léalo en la fuente: New Advent

1569Un papa anciano de barba blanca, con gorro y capa rojos, sentado en un trono y con la mano derecha alzada en bendición
Magisterio
Papa San Pío V Consueverunt Romani Pontifices, 1

“Y así Domingo miró a aquel modo sencillo de rezar y de suplicar a Dios, accesible a todos y enteramente piadoso, que se llama el Rosario, o Salterio de la Santísima Virgen María, en el cual la misma Santísima Virgen es venerada con el saludo angélico repetido ciento cincuenta veces, es decir, según el número del Salterio davídico, y con la oración del Señor en cada decena. Entre estas oraciones se intercalan ciertas meditaciones que muestran toda la vida de Nuestro Señor Jesucristo…”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“And so Dominic looked to that simple way of praying and beseeching God, accessible to all and wholly pious, which is called the Rosary, or Psalter of the Blessed Virgin Mary, in which the same most Blessed Virgin is venerated by the angelic greeting repeated one hundred and fifty times, that is, according to the number of the Davidic Psalter, and by the Lord’s Prayer with each decade. Interposed with these prayers are certain meditations showing forth the entire life of Our Lord Jesus Christ…”

Léalo en la fuente: Papal Encyclicals Online

La Era Moderna1800 hasta hoy
1883Una fotografía en blanco y negro de un papa muy anciano y sonriente, vestido de blanco, con cruz pectoral
Magisterio
Papa León XIII Supremi apostolatus officio, 8

“La fórmula del Santo Rosario la compuso de tal manera Santo Domingo, que en ella se recuerdan por su orden sucesivo los misterios de Nuestra salvación y en este ejercicio de meditación se incorpora la mística corona, tejida de la salutación angélica; intercalándose la oración dominical a Dios Padre de Nuestro Señor Jesucristo.”

Léalo en la fuente: vatican.va

1974Una fotografía a color de un papa con una capa roja con ribete de piel blanca y una estola bordada
Magisterio
Papa San Pablo VI Marialis cultus, 46

“Oración evangélica centrada en el misterio de la Encarnación redentora, el Rosario es, pues, oración de orientación profundamente cristológica. En efecto, su elemento más característico —la repetición litánica en alabanza constante a Cristo, término último de la anunciación del Ángel y del saludo de la Madre del Bautista: "Bendito el fruto de tu vientre" (Lc 1,42).”

Léalo en la fuente: vatican.va

1974
Magisterio
Papa San Pablo VI Marialis cultus, 47

“Sin ésta el Rosario es un cuerpo sin alma y su rezo corre el peligro de convertirse en mecánica repetición de fórmulas y de contradecir la advertencia de Jesús: "cuando oréis no seáis charlatanes como los paganos que creen ser escuchados en virtud se su locuacidad" (Mt 6,7).”

Léalo en la fuente: vatican.va

1992
Magisterio
Catecismo de la Iglesia Católica CIC 2678

“La piedad medieval de Occidente desarrolló la oración del Rosario, en sustitución popular de la Oración de las Horas.”

Léalo en la fuente: vatican.va

1992
Magisterio
Catecismo de la Iglesia Católica CIC 2708

“La oración cristiana se aplica preferentemente a meditar “los misterios de Cristo”, como en la lectio divina o en el Rosario. Esta forma de reflexión orante es de gran valor, pero la oración cristiana debe ir más lejos: hacia el conocimiento del amor del Señor Jesús, a la unión con Él.”

Léalo en la fuente: vatican.va

1992
Magisterio
Catecismo de la Iglesia Católica CIC 2587

“El Salterio es el libro en el que la Palabra de Dios se convierte en oración del hombre. … Cristo unirá ambas. En Él, los salmos no cesan de enseñarnos a orar.”

Léalo en la fuente: vatican.va

2002Un papa anciano con vestiduras verdes y mitra blanca y dorada alza la mano en saludo, con su báculo con el crucifijo
Magisterio
Papa San Juan Pablo II Rosarium Virginis Mariae, 1

“El Rosario de la Virgen María, difundido gradualmente en el segundo Milenio bajo el soplo del Espíritu de Dios, es una oración apreciada por numerosos Santos y fomentada por el Magisterio. … El Rosario, en efecto, aunque se distingue por su carácter mariano, es una oración centrada en la cristología. En la sobriedad de sus partes, concentra en sí la profundidad de todo el mensaje evangélico, del cual es como un compendio.”

Léalo en la fuente: vatican.va

2002
Magisterio
Papa San Juan Pablo II Rosarium Virginis Mariae, 26

“Se trata del método basado en la repetición. Esto vale ante todo para el Ave Maria, que se repite diez veces en cada misterio. Si consideramos superficialmente esta repetición, se podría pensar que el Rosario es una práctica árida y aburrida. En cambio, se puede hacer otra consideración sobre el Rosario, si se toma como expresión del amor que no se cansa de dirigirse a la persona amada con manifestaciones que, incluso parecidas en su expresión, son siempre nuevas respecto al sentimiento que las inspira.”

Léalo en la fuente: vatican.va

Cronologías relacionadas

El RosarioEl Rosario es una oración que contempla la vida de Jesús con María. Se compone del Padrenuestro, el Avemaría y el Gloria, rezados sobre misterios de su vida. Esta cronología muestra de dónde vienen sus oraciones en la Sagrada Escritura, cómo tomó forma a lo largo de los siglos, qué santos y papas lo recomendaron y cómo lo describe hoy la Iglesia.40 citas, del Antiguo Testamento a 5 de octubre de 2025Adoración a María“Ustedes adoran a María.”20 citas, del Antiguo Testamento a 2017María y el único Mediador“La Biblia dice que hay un solo mediador entre Dios y los hombres, el hombre Cristo Jesús. Llamar a María mediadora o Mediatrix la pone en el lugar de Cristo.”18 citas, del Antiguo Testamento a 2025Apariciones marianasDe vez en cuando se ha informado de que la Santísima Virgen María se apareció a algunas personas. En algunos casos un obispo o la Santa Sede han investigado y han dado un juicio. Esta cronología presenta varios de esos casos por orden de fecha: quién informó de la aparición, quién la examinó y qué resolvió la Iglesia, cada cosa con las palabras del organismo de la Iglesia que guarda el registro. También recoge las normas de la propia Iglesia sobre el peso que tienen estos acontecimientos.89 citas, del Antiguo Testamento a 2024María y el pecado“La Biblia dice que todos han pecado y que nadie es justo. La propia María llamó a Dios su Salvador, de modo que fue una pecadora que necesitaba ser salvada como todos los demás.”18 citas, del Antiguo Testamento a 1992La virginidad perpetua de María“La Biblia dice que José no tuvo relaciones con María hasta que ella dio a luz un hijo. Llama a Jesús su primogénito y nombra a sus hermanos y hermanas. Por tanto, María tuvo otros hijos después de Jesús.”17 citas, del Antiguo Testamento a 1992