Padre de la IglesiaSan Agustín de Hipona La ciudad de Dios, libro 18, cap. 41
“Por último, que nuestros autores, entre los cuales está fijado y delimitado el canon de los libros sagrados, estén lejos de discrepar en cosa alguna. No es, pues, sin buena razón que no solo unas pocas personas que charlan en las escuelas y gimnasios en disputas capciosas, sino tantas y tan grandes personas, doctas e indoctas, en regiones y ciudades, han creído que Dios les habló a ellos o por medio de ellos, es decir, los escritores canónicos, cuando escribieron estos libros. En verdad, debe haber pocos de ellos, para que por su multitud no se abarate lo que debe ser estimado religiosamente; y, sin embargo, no tan pocos que su concordia no sea admirable.”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“Finally, let our authors, among whom the canon of the sacred books is fixed and bounded, be far from disagreeing in any respect. It is not without good reason, then, that not merely a few people prating in the schools and gymnasia in captious disputations, but so many and great people, both learned and unlearned, in countries and cities, have believed that God spoke to them or by them, i.e. the canonical writers, when they wrote these books. There ought, indeed, to be but few of them, lest on account of their multitude what ought to be religiously esteemed should grow cheap; and yet not so few that their agreement should not be wonderful.”
Léalo en la fuente: New Advent