Doctor de la IglesiaSanto Tomás de Aquino defiende la pena de muerte para la herejía
Santo Tomás de Aquino Suma Teológica II-II, q. 11, a. 3, respondo
“Por su parte está el pecado, por el cual merecen no solo ser separados de la Iglesia por la excomunión, sino también ser apartados del mundo por la muerte. Pues es mucho más grave corromper la fe, que da vida al alma, que falsificar moneda, que sostiene la vida temporal. Por tanto, si los falsificadores de moneda y otros malhechores son condenados sin demora a muerte por la autoridad secular, con mucha más razón los herejes, en cuanto son convictos de herejía, han de ser no solo excomulgados sino incluso muertos. Por parte de la Iglesia, sin embargo, hay misericordia, que mira a la conversión del extraviado; por eso no condena de inmediato, sino «después de la primera y de la segunda amonestación», como manda el Apóstol: después de eso, si todavía es obstinado, la Iglesia, no esperando ya su conversión, mira por la salvación de los demás, excomulgándolo y separándolo de la Iglesia, y además lo entrega al tribunal secular para ser exterminado por él del mundo mediante la muerte.”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“On their own side there is the sin, whereby they deserve not only to be separated from the Church by excommunication, but also to be severed from the world by death. For it is a much graver matter to corrupt the faith which quickens the soul, than to forge money, which supports temporal life. Wherefore if forgers of money and other evil-doers are forthwith condemned to death by the secular authority, much more reason is there for heretics, as soon as they are convicted of heresy, to be not only excommunicated but even put to death. On the part of the Church, however, there is mercy which looks to the conversion of the wanderer, wherefore she condemns not at once, but "after the first and second admonition," as the Apostle directs: after that, if he is yet stubborn, the Church no longer hoping for his conversion, looks to the salvation of others, by excommunicating him and separating him from the Church, and furthermore delivers him to the secular tribunal to be exterminated thereby from the world by death.”
Léalo en la fuente: New Advent