Tradition Timeline Deje una objeción

Inicio / Sacramentos

Penitencia y Reconciliación

Cada marca es una cita. Toque la línea del tiempo para leerla.
Unos invitados se recuestan en una mesa de banquete; a la izquierda, una mujer se inclina sobre los pies de Cristo, que se vuelve hacia ella con la mano alzada
La penitencia, de los Siete sacramentos de Nicolas Poussin. El sacramento se representa como la mujer pecadora a los pies de Cristo en casa de Simón el fariseo. Pintura: Nicolas Poussin, siglo XVII, Public domain, vía Wikimedia Commons. Redimensionada.

La Penitencia, llamada también Reconciliación o Confesión, es el sacramento en el que la Iglesia, en nombre del Señor, perdona los pecados cometidos después del Bautismo. Esta cronología comienza con Cristo perdonando pecados y dando a los apóstoles ese poder. Muestra después cómo trató la Iglesia el pecado grave en los primeros siglos, mediante una penitencia pública que a menudo se concedía una sola vez, cómo la confesión privada y repetida pasó a ser la forma habitual, y lo que han dicho desde entonces los concilios, un Doctor de la Iglesia y los papas.

Dónde comienza con Jesús

Jesús mismo perdona los pecados, y en la tarde del día en que resucitó da a los apóstoles una participación en ese poder, con el don del Espíritu Santo.

“Jesús les dijo de nuevo: «¡La paz esté con ustedes! Como el Padre me envió a mí, yo también los envío a ustedes» Al decirles esto, sopló sobre ellos y añadió «Reciban al Espíritu Santo. Los pecados serán perdonados a los que ustedes se los perdonen, y serán retenidos a los que ustedes se los retengan».”

JesúsJuan 20, 21-23Léalo en la fuente: vatican.va

Cómo conduce a Jesús

El sacramento es un don de Cristo a su Iglesia, y la Iglesia dice que es él quien perdona. Las entradas muestran cómo la forma de la celebración cambió a lo largo de los siglos, de la penitencia pública a la confesión privada. Lo que los textos conservan es que el pecador se reconcilia con Dios y con la Iglesia por medio de los ministros de Cristo.

Redactado a partir de fuentes primarias. Cada cita está comprobada con la página a la que enlaza. El modo de celebrar este sacramento cambió mucho, y las entradas se colocan para mostrarlo: los textos antiguos hablan de penitencia pública, y el propio Catecismo dice que la forma privada vino después. La pregunta de por qué un católico se confiesa con un sacerdote se responde en la cronología de objeción sobre la confesión; esta cronología cuenta la historia del sacramento mismo.

20 citas en orden cronológico

Una obra en curso. Las citas que siguen no son todas las pruebas sobre este asunto. Se siguen añadiendo más.

El Antiguo Testamentoantes de Cristo
Antiguo Testamento
Sagrada Escritura

Un corazón contrito y humillado

El Libro de los Salmos Salmo 51, 18-19

“Los sacrificios no te satisfacen; si ofrezco un holocausto, no lo aceptas: mi sacrificio es un espíritu contrito, tú no desprecias el corazón contrito y humillado.”

Léalo en la fuente: vatican.va

Antiguo TestamentoUn anciano sentado, con túnica roja y bufanda azul, que se vuelve bruscamente con un rollo en la mano y la otra mano abierta y extendida
Sagrada Escritura

Un corazón nuevo

El profeta Ezequiel Ezequiel 36, 26-27

“Les daré un corazón nuevo y pondré en ustedes un espíritu nuevo: les arrancaré de su cuerpo el corazón de piedra y les daré un corazón de carne. Infundiré mi espíritu en ustedes y haré que signa mis preceptos, y que observen y practiquen mis leyes.”

Léalo en la fuente: vatican.va

La Era Apostólica1 a 100 d. C.
c. 29 d. C.
Sagrada Escritura
Jesús y la mujer que ungió sus pies Lucas 7, 47-50

“Por eso te digo que sus pecados, sus numerosos pecados, le han sido perdonados porque ha demostrado mucho amor. Pero aquel a quien se le perdona poco, demuestra poco amor». Después dijo a la mujer: «Tus pecados te son perdonados». Los invitados pensaron: «¿Quién es este hombre, que llega hasta perdonar los pecados?». Pero Jesús dijo a la mujer: «Tu fe te ha salvado, vete en paz».”

Léalo en la fuente: vatican.va

c. 30 d. C.Un antiguo icono pintado de Cristo con barba oscura y nimbo de oro, con la mano derecha alzada en bendición y en la izquierda un libro de los Evangelios adornado de joyas
Sagrada Escritura
Jesús resucitado a los discípulos Juan 20, 21-23

“Como el Padre me envió a mí, yo también los envío a ustedes» Al decirles esto, sopló sobre ellos y añadió «Reciban al Espíritu Santo. Los pecados serán perdonados a los que ustedes se los perdonen, y serán retenidos a los que ustedes se los retengan».”

Léalo en la fuente: vatican.va

c. 140-155
Padre de la Iglesia
Hermas El Pastor, Mandamiento 4, cap. 3

“Porque a los que han sido llamados antes de estos días, el Señor les ha puesto la penitencia. Pues el Señor, que conoce el corazón y prevé todas las cosas, conoció la debilidad de los hombres y las múltiples astucias del diablo … si alguien es tentado por el diablo y peca después de aquella grande y santa vocación con que el Señor llamó a su pueblo a la vida eterna, tiene ocasión de hacer penitencia una sola vez. Pero si después de esto peca con frecuencia y luego se arrepiente, a ese hombre su penitencia no le servirá de nada”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“For to those who have been called before these days, the Lord has set repentance. For the Lord, knowing the heart, and foreknowing all things, knew the weakness of men and the manifold wiles of the devil … if any one is tempted by the devil, and sins after that great and holy calling in which the Lord has called His people to everlasting life, he has opportunity to repent but once. But if he should sin frequently after this, and then repent, to such a man his repentance will be of no avail”

Léalo en la fuente: New Advent

c. 203Un grabado de un hombre barbado con turbante que sostiene un rollo, en una página de texto impreso en francés
Padre de la Iglesia
Tertuliano Sobre la penitencia, cap. 7

“Previendo Dios estos venenos suyos, aunque la puerta del perdón ha sido cerrada y asegurada con la barra del bautismo, ha permitido que quede todavía algo abierta. En el vestíbulo ha colocado la segunda penitencia para abrir a los que llaman; pero ahora una vez por todas, porque ahora es la segunda vez; pero nunca más”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“These poisons of his, therefore, God foreseeing, although the gate of forgiveness has been shut and fastened up with the bar of baptism, has permitted it still to stand somewhat open. In the vestibule He has stationed the second repentance for opening to such as knock: but now once for all, because now for the second time; but never more”

Léalo en la fuente: New Advent

c. 250Un grabado de un hombre barbado con túnicas que sostiene un libro abierto, de pie como una estatua en una hornacina, con una pequeña escena en un paisaje en la base de abajo
Padre de la Iglesia
San Cipriano de Cartago Carta 9, 2

“Porque aunque en los pecados menores los pecadores pueden hacer penitencia por un tiempo determinado y, según las reglas de la disciplina, llegar a la confesión pública y, por la imposición de la mano del obispo y del clero, recibir el derecho a la comunión: ahora, sin haber cumplido aún su tiempo, mientras la persecución todavía arrecia, mientras la paz de la Iglesia misma no está [aún] restablecida, se los admite a la comunión”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“For although in smaller sins sinners may do penance for a set time, and according to the rules of discipline come to public confession, and by imposition of the hand of the bishop and clergy receive the right of communion: now with their time still unfulfilled, while persecution is still raging, while the peace of the Church itself is not [yet] restored, they are admitted to communion”

Léalo en la fuente: New Advent

c. 251
Padre de la Iglesia
San Cipriano de Cartago Sobre los caídos, 28

“…cuánto mayores en la fe y mejores en su temor son los que, aunque no están ligados por crimen alguno de sacrificio a los ídolos ni de certificado, sin embargo, porque han llegado a pensar en tales cosas, con dolor y sencillez confiesan esto mismo a los sacerdotes de Dios, hacen la declaración de su conciencia, se quitan de encima la carga de su ánimo y buscan la medicina saludable incluso para heridas leves y moderadas”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“…how much are they both greater in faith and better in their fear, who, although bound by no crime of sacrifice to idols or of certificate, yet, since they have even thought of such things, with grief and simplicity confess this very thing to God's priests, and make the conscientious avowal, put off from them the load of their minds, and seek out the salutary medicine even for slight and moderate wounds”

Léalo en la fuente: New Advent

325Un icono abarrotado de obispos con nimbo y vestiduras brillantes, sentados en filas alrededor de un trono que sostiene un libro abierto
Concilio
Primer Concilio de Nicea Canon 11

“Acerca de los que han caído sin coacción, sin la pérdida de sus bienes, sin peligro ni nada semejante, como ocurrió durante la tiranía de Licinio, el Sínodo declara que, aunque no han merecido clemencia alguna, se los tratará con misericordia. Los que eran fieles que comulgaban, si se arrepienten de corazón, pasarán tres años entre los oyentes; durante siete años serán postrados; y durante dos años comulgarán con el pueblo en las oraciones, pero sin la oblación.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“Concerning those who have fallen without compulsion, without the spoiling of their property, without danger or the like, as happened during the tyranny of Licinius, the Synod declares that, though they have deserved no clemency, they shall be dealt with mercifully. As many as were communicants, if they heartily repent, shall pass three years among the hearers; for seven years they shall be prostrators; and for two years they shall communicate with the people in prayers, but without oblation.”

Léalo en la fuente: New Advent

325
Concilio
Primer Concilio de Nicea Canon 13

“Acerca de los moribundos, se ha de mantener todavía la antigua ley canónica, a saber, que si alguien está a punto de morir, no debe ser privado del último y más indispensable Viático.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“Concerning the departing, the ancient canonical law is still to be maintained, to wit, that, if any man be at the point of death, he must not be deprived of the last and most indispensable Viaticum.”

Léalo en la fuente: New Advent

c. 390Un obispo con capa pluvial dorada y mitra, en las gradas de una iglesia, extiende la mano para detener a un emperador con armadura y capa roja
Padre de la Iglesia
San Ambrosio de Milán Sobre la penitencia, libro 2, cap. 2, 12

“Del mismo modo parecía imposible que los pecados fueran perdonados mediante la penitencia, pero Cristo dio este poder a sus apóstoles, y ha sido transmitido al oficio sacerdotal. Lo que era imposible, pues, se ha hecho posible.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“In like manner it seemed impossible that sins should be forgiven through repentance, but Christ gave this power to His apostles, which has been transmitted to the priestly office. That, then, has become possible which was impossible.”

Léalo en la fuente: New Advent

siglo VII
Magisterio

De la penitencia pública a la confesión privada

Catecismo de la Iglesia Católica CIC 1447

“A lo largo de los siglos, la forma concreta según la cual la Iglesia ha ejercido este poder recibido del Señor ha variado mucho. Durante los primeros siglos, la reconciliación de los cristianos que habían cometido pecados particularmente graves después de su Bautismo (por ejemplo, idolatría, homicidio o adulterio), estaba vinculada a una disciplina muy rigurosa, según la cual los penitentes debían hacer penitencia pública por sus pecados, a menudo, durante largos años, antes de recibir la reconciliación. A este "orden de los penitentes" (que sólo concernía a ciertos pecados graves) sólo se era admitido raramente y, en ciertas regiones, una sola vez en la vida. Durante el siglo VII, los misioneros irlandeses, inspirados en la tradición monástica de Oriente, trajeron a Europa continental la práctica "privada" de la Penitencia, que no exigía la realización pública y prolongada de obras de penitencia antes de recibir la reconciliación con la Iglesia. El sacramento se realiza desde entonces de una manera más secreta entre el penitente y el sacerdote.”

Léalo en la fuente: vatican.va

La Edad Media800 a 1500
1215Una pintura mural medieval de un papa joven sin barba, con una alta tiara puntiaguda y un palio marcado con cruces
Concilio
Concilio de Letrán IV Constitución 21

“Que ponga, sin embargo, el máximo cuidado en no delatar en modo alguno al pecador, ni con palabra, ni con señal, ni de ninguna otra manera. Si el sacerdote necesita un consejo prudente, búsquelo con cautela, sin mencionar a la persona de que se trata. Porque si alguien se atreve a revelar un pecado que se le ha manifestado en la confesión, decretamos que no solo sea depuesto de su oficio sacerdotal, sino también recluido en un monasterio estricto para hacer penitencia perpetua.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“Let him take the utmost care, however, not to betray the sinner at all by word or sign or in any other way. If the priest needs wise advice, let him seek it cautiously without any mention of the person concerned. For if anyone presumes to reveal a sin disclosed to him in confession, we decree that he is not only to be deposed from his priestly office but also to be confined to a strict monastery to do perpetual penance.”

Léalo en la fuente: Papal Encyclicals Online

c. 1273Un fraile dominico con tonsura y nimbo de oro que sostiene un libro abierto y una pequeña iglesia, con un sol resplandeciente en el pecho
Doctor de la Iglesia
Santo Tomás de Aquino Suma Teológica III, q. 84, a. 3, respondo

“…este sacramento se perfecciona por lo que hace el sacerdote. Por lo tanto, la parte que toma el penitente, ya consista en palabras o en obras, debe ser necesariamente la materia de este sacramento, mientras que la parte que toma el sacerdote hace las veces de la forma. … Esta remoción se expresa cuando el sacerdote dice: «Yo te absuelvo»: porque los pecados son ataduras, según Proverbios 5, 22.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“…this sacrament is perfected by that which is done by the priest. Wherefore the part taken by the penitent, whether it consist of words or deeds, must needs be the matter of this sacrament, while the part taken by the priest, takes the place of the form. … This removal is expressed by the priest saying: "I absolve thee": because sins are fetters, according to Proverbs 5:22.”

Léalo en la fuente: New Advent

1439Una fotografía en blanco y negro de una gran carta de pergamino escrita en dos columnas, con sellos que cuelgan de su borde inferior
Concilio
Concilio de Florencia Exsultate Deo, Decreto para los armenios

“El cuarto sacramento es la penitencia. Su materia son los actos del penitente, que son tres. El primero es la contrición del corazón, que incluye el dolor por el pecado cometido, con el propósito de no pecar más. El segundo es la confesión oral, que implica la confesión íntegra al sacerdote de todos los pecados que se recuerdan. El tercero es la satisfacción por los pecados según el juicio del sacerdote, que se hace ordinariamente con oración, ayuno y limosna. La forma de este sacramento son las palabras de absolución que el sacerdote pronuncia cuando dice: Yo te absuelvo.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“The fourth sacrament is penance. Its matter is the acts of the penitent, which are threefold. The first is contrition of heart, which includes sorrow for sin committed, with the resolve not to sin again. The second is oral confession, which implies integral confession to the priest of all sins that are remembered. The third is satisfaction for sins in accordance with the judgment of the priest which is ordinarily done by prayer, fasting and almsgiving. The form of this sacrament are the words of absolution which the priest pronounces when he says: I absolve you.”

Léalo en la fuente: Papal Encyclicals Online

1551Filas de obispos con mitra sentados en un gran semicírculo de bancos dentro de una iglesia, frente a los cardenales presidentes
Concilio
Concilio de Trento Sesión 14, Sobre el sacramento de la penitencia, cap. 5

“Por lo demás, en cuanto al modo de confesarse en secreto a un solo sacerdote, aunque Cristo no ha prohibido que una persona pueda, como castigo de sus pecados y para su propia [humillación], tanto como ejemplo para otros y edificación de la Iglesia escandalizada, confesar públicamente sus pecados, sin embargo esto no está mandado por precepto divino; ni sería muy prudente imponer por ley humana que los pecados, sobre todo los secretos, se den a conocer por una confesión pública.”

Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:

“For the rest, as to the manner of confessing secretly to a priest alone, although Christ has not forbidden that a person may,–in punishment of his sins, and for his own [humiliation], as well for an example to others as for the edification of the Church that has been scandalized,–confess his sins publicly, nevertheless this is not commanded by a divine precept; neither would it very prudent to enjoin by any human law, that sins, especially such as are secret, should be made known by a public confession.”

Léalo en la fuente: Papal Encyclicals Online

La Era Moderna1800 hasta hoy
1984Un papa anciano con vestiduras verdes y mitra blanca y dorada alza la mano en saludo, con su báculo con el crucifijo
Magisterio
San Juan Pablo II Reconciliatio et paenitentia, 33

“la confesión individual e íntegra de los pecados con la absolución igualmente individual constituye el único modo ordinario, con el que el fiel, consciente de pecado grave, es reconciliado con Dios y con la Iglesia.”

Léalo en la fuente: vatican.va

1992
Magisterio
Catecismo de la Iglesia Católica CIC 1449

“La fórmula de absolución en uso en la Iglesia latina expresa el elemento esencial de este sacramento: el Padre de la misericordia es la fuente de todo perdón. Realiza la reconciliación de los pecadores por la Pascua de su Hijo y el don de su Espíritu, a través de la oración y el ministerio de la Iglesia”

Léalo en la fuente: vatican.va

1992
Magisterio
Catecismo de la Iglesia Católica CIC 1428

“Ahora bien, la llamada de Cristo a la conversión sigue resonando en la vida de los cristianos. Esta segunda conversión es una tarea ininterrumpida para toda la Iglesia que "recibe en su propio seno a los pecadores" y que siendo "santa al mismo tiempo que necesitada de purificación constante, busca sin cesar la penitencia y la renovación" (LG 8). Este esfuerzo de conversión no es sólo una obra humana. Es el movimiento del "corazón contrito" (Sal 51,19), atraído y movido por la gracia (cf Jn 6,44; 12,32) a responder al amor misericordioso de Dios que nos ha amado primero”

Léalo en la fuente: vatican.va

1992
Magisterio
Catecismo de la Iglesia Católica CIC 1432

“El corazón del hombre es torpe y endurecido. Es preciso que Dios dé al hombre un corazón nuevo (cf Ez 36,26-27). La conversión es primeramente una obra de la gracia de Dios que hace volver a Él nuestros corazones: "Conviértenos, Señor, y nos convertiremos" (Lm 5,21). Dios es quien nos da la fuerza para comenzar de nuevo.”

Léalo en la fuente: vatican.va

Cronologías relacionadas

La Unción de los enfermosLa Unción de los enfermos es el sacramento en el que un sacerdote unge con óleo bendito a una persona gravemente enferma y ora sobre ella. Esta línea de tiempo comienza con las curaciones de Cristo y con los Doce que ungían con óleo, y con el pasaje de Santiago que el Concilio de Trento señala como su promulgación. Muestra después a un Padre del siglo IV, una oración antigua para bendecir el óleo, el largo período en que la unción se daba sobre todo a los moribundos y se llamaba Extremaunción, las definiciones de Florencia y de Trento, y el regreso, en el Concilio Vaticano II, a la unción de los gravemente enfermos, hasta llegar al rito actual y al Catecismo.19 citas, del Antiguo Testamento a 1992Los siete sacramentosLa Iglesia enseña que hay siete sacramentos, que Cristo los instituyó y que dan la gracia que significan. Esta cronología comienza con lo que la Escritura muestra de Cristo obrando por medio de signos y enviando a los apóstoles. Sigue después a los primeros Padres que hablaron de los misterios y los sacramentos, las listas de siete de la Edad Media, las definiciones de Florencia y de Trento, y lo que dicen hoy el Concilio Vaticano II y el Catecismo.19 citas, del Antiguo Testamento a 1992La confesión de los pecados“No necesitamos confesar nuestros pecados a un sacerdote. Cristo es el único mediador, el velo se rasgó y podemos ir directamente a Dios para pedir perdón.”20 citas, del Antiguo Testamento a 1992El BautismoEl Bautismo es el primer sacramento, la puerta de la vida en el Espíritu y de los demás sacramentos. Esta cronología comienza con el bautismo de Cristo y su mandato de bautizar. Después muestra cómo la Iglesia ha bautizado y ha enseñado sobre el Bautismo en cada época: cómo preparaba a los que venían, los días que elegía, el agua y las palabras trinitarias, quién puede bautizar y qué da el sacramento. Muestra la disputa sobre el bautismo de los que están fuera de la Iglesia, en la que el papa Esteban y san Cipriano tomaron posiciones opuestas, y cómo se resolvió. Termina con el Concilio de Florencia, el de Trento, el Concilio Vaticano II y el Catecismo.20 citas, del Antiguo Testamento a 1992Las indulgencias“La Iglesia Católica vendió el perdón de los pecados por dinero, y todavía enseña que las indulgencias pueden comprar la salida del castigo. Las indulgencias no tienen fundamento en la Escritura.”19 citas, del Antiguo Testamento a 1992La EucaristíaLa Eucaristía es el sacramento en el que la Iglesia recibe el cuerpo y la sangre de Cristo. Esta cronología sigue la Eucaristía como sacramento recibido: lo que Cristo dio en la Última Cena, quién puede acercarse a la Comunión y cómo debe prepararse, la Comunión como vínculo de la Iglesia, la Comunión de los moribundos y con qué frecuencia comulgaban los fieles. Muestra dónde cambió la práctica, en la edad de la primera Comunión, el cáliz y la frecuencia de la Comunión, y lo que la Iglesia dice que ha permanecido igual.23 citas, del Antiguo Testamento a 1992