Tradition Timeline Leave an objection

Start page / Kinds of source

Muslim Writers

All 6 quotations on this site filed under “Muslim”, from every timeline, in date order.

Each mark is one quotation. Touch the timeline to read it.

Why Muslim writers are quoted

Islam began in Arabia in the seventh century, and its calendar counts from the year 622. This row gives the Qur'an and Muslim writers in their own words, so that what Islam holds is stated by those who hold it and not by us. Only a few Muslim texts are on the pages this site may quote, and the timeline lists the ones that are missing.

  1. Rows of bishops in white mitres and copes sit in tiered stands hung with red and green cloth

    The Second Vatican Council says that quarrels and hostilities have arisen between Christians and Muslims over the centuries, and asks both to work sincerely for mutual understanding.

    “Since in the course of centuries not a few quarrels and hostilities have arisen between Christians and Moslems, this sacred synod urges all to forget the past and to work sincerely for mutual understanding and to preserve as well as to promote together for the benefit of all mankind social justice and moral welfare, as well as peace and freedom.”

    Second Vatican CouncilNostra Aetate 3, 1965Read it in the source: vatican.va

  2. Rows of bishops in white mitres and copes sit in tiered stands hung with red and green cloth

    The Church holds that the covenant in Christ is definitive and that no further public revelation is to be awaited before he returns.

    “The Christian dispensation, therefore, as the new and definitive covenant, will never pass away and we now await no further new public revelation before the glorious manifestation of our Lord Jesus Christ”

    Second Vatican CouncilDei Verbum 4, 1965Read it in the source: vatican.va

Where the site has a timeline that gives the Catholic answer, the entry links to it.

Islam and the Church: all 25 quotations

6 quotations in date order

A work in progress. The quotations below are not all the evidence on this matter. More are being added.

622 to 632
Muslim

The Qur'an on the oneness of God and on what was revealed to Muhammad

The Qur'an Surah 47:3 and 47:20, in the translation printed on the linked page (the page names no translator)

“But as for those who believe and do righteous deeds and believe in that which has been revealed to Muhammad - and it is the truth from their Lord - HE removes from them their sins and sets right their affairs. … Know, therefore, that there is no god other than ALLAH”

Read it in the source: Fordham Sourcebook

See it on the timeline: Islam and the Church

622 to 632
Muslim

The opening Surah, recited in daily prayer

The Qur'an Surah 1, in the translation printed on the linked page (the page names no translator)

“In the name of ALLAH, the Gracious, the Merciful. … All praise is due to ALLAH alone, Lord of all the worlds. … Master of the Day of Judgment. … THEE alone do we worship and THEE alone do we implore for help. … Guide us in the straight path”

Read it in the source: Fordham Sourcebook

See it on the timeline: Islam and the Church

d. 632
Muslim

Muhammad on himself, and on Jesus

Ibn Ishaq, reporting Muhammad, in his Life of Muhammad Selections from the Life of Muhammad (Ibn Ishaq, d. c. 773), as given on the linked page

“I am what Abraham my father prayed for and the good news of [my brother] Jesus.”

Read it in the source: Fordham Sourcebook

See it on the timeline: Islam and the Church

7th century (by tradition)
Muslim

The Christians of Syria under Muslim rule

The Christians of Syria, in the Pact of Umar as reported by 'Abd al-Rahman ibn Ghanam The Pact of Umar, as transmitted by al-Turtushi, Siraj al-Muluk, pp. 229-230

“When you came against us, we asked you for safe-conduct (aman) for ourselves, our descendants, our property, and the people of our community, and we undertook the following obligations toward you: … We shall not manifest our religion publicly nor convert anyone to it. We shall not prevent any of our kin from entering Islam if they wish it. … We shall not display our crosses or our books in the roads or markets of the Muslims.”

Read it in the source: Fordham Sourcebook

See it on the timeline: Islam and the Church

The Middle Ages800 to 1500
c. 1100
Muslim

A Muslim theologian on how children come to their religion

Al-Ghazali Munkidh min al-Dalal (Deliverance from Error), opening

“Having noticed how easily the children of Christians become Christians, and the children of Muslims embrace Islam, and remembering also the traditional saying ascribed to the Prophet, “Every child has in him the germ of Islam, then his parents make him Jew, Christian, or Zarathustrian,” I was moved by a keen desire to learn what was this innate disposition in the child”

Read it in the source: Fordham Sourcebook

See it on the timeline: Islam and the Church

c. 1130
Muslim

A Muslim commentator on the Qur'an and the earlier Scriptures

Al-Zamakhshari The Discoverer of Truth (a commentary on the Qur'an), Preface

“a lecture written in the Arabic language, and free from all faults, which is the key to open the treasures of all spiritual and temporal blessings, and which confirms and witnesses the truth of all the Holy Books which have preceded it … the illustrious Prophet whose name has been inscribed in the Law and the Gospel!”

Read it in the source: Fordham Sourcebook

See it on the timeline: Islam and the Church