OrtodoxoSe rechaza el Filioque
Los patriarcas de Constantinopla, Alejandría, Antioquía y Jerusalén Encíclica de los patriarcas orientales, Respuesta a la epístola del papa Pío IX, § 5 (mayo de 1848)
“Por eso la Iglesia una, santa, católica y apostólica, siguiendo las huellas de los santos Padres, tanto orientales como occidentales, proclamó antiguamente a nuestros progenitores y vuelve a enseñar hoy sinodalmente que dicha doctrina novedosa de que el Espíritu Santo procede del Padre y del Hijo es esencialmente herejía, y que quienes la sostienen, sean quienes sean, son herejes, según la sentencia del papa san Dámaso, y que las congregaciones de tales son también heréticas, y que toda comunión espiritual en el culto de los hijos ortodoxos de la Iglesia católica con ellos es ilícita.”
Traducción nuestra. Las palabras comprobadas en la fuente, en inglés:
“Wherefore the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church, following in the steps of the holy Fathers, both Eastern and Western, proclaimed of old to our progenitors and again teaches today synodically, that the said novel doctrine of the Holy Ghost proceeding from the Father and the Son is essentially heresy, and its maintainers, whoever they be, are heretics, according to the sentence of Pope St. Damasus, and that the congregations of such are also heretical, and that all spiritual communion in worship of the orthodox sons of the Catholic Church with such is unlawful.”
Léalo en la fuente: Fordham Sourcebook
Véalo en la cronología: El cisma de Oriente y Occidente